হনুমান বললেন, “গরুড় রাজা অথবা মহাবলশালী বায়ু ছাড়া, আমি আর কাউকে দেখি না যে আমার সঙ্গে এই লাফে পাল্লা দিতে পারে। আমি যখন লাফ দেব, মুহূর্তের মধ্যেই, যেন আকাশে ভরহীন হয়ে, মেঘ থেকে বিদ্যুৎ ঝরে পড়ার মতো পড়ে যাব। আমি যখন সমুদ্র পার হব, তখন আমার রূপ হবে যেন বিষ্ণুর তিন পা ফেলার মতো। আমার বুদ্ধি তা-ই বলছে এবং মনও স্থির—আমি বৈদেহীকে দেখবই। আনন্দ কর, ও বনরাগণ! আমি বায়ুর গতির সমান, গরুড়ের মতো দ্রুত; আমার সংকল্প—দশ হাজার যোজন পার হব। এমনকি বজ্রধারী ইন্দ্র বা স্বয়ম্ভূ ব্রহ্মার কাছ থেকেও আমি বলপ্রয়োগে অমৃত ছিনিয়ে নিতে পারি। আমার সংকল্প এমন যে, প্রয়োজনে আমি লঙ্কাকেও তুলে নিয়ে যেতে পারি।” এভাবে সেই অসীম দীপ্তিমান শ্রেষ্ঠ বানর গর্জন করলেন। বানরগণ আনন্দে ও বিস্ময়ে তাঁর দিকে তাকিয়ে রইল; তাঁর এই কথা শুনে, যা তাদের দুঃখ দূর করল, জাম্ববান, বানরদের নেতা, অত্যন্ত সন্তুষ্ট হয়ে বললেন, “ও কেশরীর বীর সন্তান, বায়ুর পুত্র, দ্রুতগামী! তোমার দ্বারা তোমার স্বজনদের গভীর দুঃখ দূর হয়েছে। শুভ্র দীপ্তি সম্পন্ন শ্রেষ্ঠ বানররা তোমার জন্য একত্রিত হয়েছে। তারা উদ্দেশ্য সফল করতে শুভকাজ করবে, ঋষিদের কৃপা ও প্রবীণ বানরদের পরামর্শে। প্রবীণদের কৃপায়, তুমি এই বিশাল সাগর পার হবে; আমরা সবাই এক পায়ে দাঁড়িয়ে থাকব যতক্ষণ না তুমি ফিরে আসো। আমাদের সকল বনবাসীর প্রাণ তোমার ফিরে আসার ওপর নির্ভর করছে।” তখন সেই বানরনায়ক বনে-বাসীদের বললেন, “এই পৃথিবীতে কেউই আমার গতি ধরে রাখতে পারবে না। এই যে মহেন্দ্র পর্বতের শৃঙ্গ, পাথর-খচিত, এগুলোতেই আমি আমার গতি প্রকাশ করব। নানা বৃক্ষ ও খনিজে উজ্জ্বল এই মহৎ শৃঙ্গসমূহ আমার গতি ধারণ করবে। আমি যখন লাফ দেব, এই মহৎ শৃঙ্গগুলো একশো যোজন পর্যন্ত আমার গতি বহন করবে।” এরপর বায়ুর মতো গতিশীল, বায়ুপুত্র হনুমান শত্রু-সংহারী মহেন্দ্র পর্বতের চূড়ায় উঠলেন। সেই পর্বত নানা ফুলে আচ্ছাদিত, ঘাসে ভরা, হরিণের বিচরণক্ষেত্র, লতা ও ফুলে ছেয়ে আছে, বৃক্ষগুলোয় সদা ফুল ও ফল। সিংহ-ব্যাঘ্রের সহচর, মাতাল হাতির আনাগোনা, উত্তেজিত পাখির কোলাহল, নানা ঝরনার ধারা। উঁচু শৃঙ্গবিশিষ্ট মহেন্দ্র পর্বতে, মহেন্দ্রের সমান বীর্যবান হনুমান ঘুরে বেড়ালেন। তাঁর পদাঘাতে পর্বত গর্জন তুলল, যেন মাতাল হাতি বা সিংহের আঘাতে কাঁপছে। ঝরনা ছুটে পড়ল, শিলা ছিটকে গেল; ভয়ে হরিণ-হাতি পালাল, মহাবৃক্ষ কেঁপে উঠল। গান্ধর্ব দম্পতি, মদে উন্মত্ত, পাখির ঝাঁক, বিদ্যাধরদের দল, সবাই উড়ে গেল। পর্বতের বিস্তীর্ণ চূড়া পরিত্যক্ত, মহাসাপেরা গর্তে লুকোল, শৃঙ্গ ও শিলা তখন উথাল-পাথাল। সাপেরা আধ-উঠে ফুঁ দিতে লাগল, পর্বতটি যেন পতাকায় সাজানো। ভয়ে ও উৎকণ্ঠায় ঋষিগণও ছেড়ে গেলেন, শিলা ভেঙে পড়ল, পর্বত যেন দলছুট পথিকের মতো বনে ডুবে গেল। তখন সেই বীর হনুমান, মনকে গতিতে একাগ্র করে, মনেই লঙ্কার দিকে যাত্রা করলেন। এভাবেই মহাত্মা হনুমান স্থিরচিত্তে প্রস্তুত হলেন। এখানে শুরু হচ্ছে মহর্ষি বাল্মীকি রচিত মহৎ রামায়ণের সুন্দর কাণ্ডের প্রথম অধ্যায়। অতুলনীয় ও দুর্লভ কর্ম সাধনের সংকল্পে, হনুমান গলাধার ও কণ্ঠ উঁচিয়ে, যেন গরুর রাজা, প্রকাশিত হলেন। তিনি সবুজ ঘাসে ঢাকা প্রান্তরে অবাধে বিচরণ করলেন, যা ছিল বিড়ালের চোখের রত্নের মতো দীপ্তিমান, জলরাশির মতো ঝকঝকে। পাখিদের বিচলিত করে, বুকে গাছ ভেঙে, বহু পশু মাটিতে ফেলে, সেই জ্ঞানী হনুমান সিংহের মতো চললেন। নীল, লাল, মঞ্জিষ্ঠা ও পদ্মের রঙে, সাদা-কালো খনিজে অলঙ্কৃত, স্বভাবতই নির্মল সেই পর্বত। সেখানে চিরকাল নানা রূপধারী, যক্ষ, কিন্নর, গান্ধর্ব, দেবতুল্য ও সাপেরা সঙ্গসহ বাস করে। সেই শ্রেষ্ঠ পর্বতের পাদদেশে, মহাসাপদের পরিবেষ্টিত, শ্রেষ্ঠ বানরটি দাঁড়ালেন—যেন জলাশয়ে সাপ। তিনি সূর্য, ইন্দ্র, বায়ু, স্বয়ম্ভূ এবং পঞ্চভূতকে নমস্কার জানিয়ে, মন স্থির করলেন যাত্রার জন্য। পূর্বদিকে মুখ করে, বায়ু ও স্বয়ম্ভূকে প্রণাম করে, দক্ষিণ দিকে যাত্রার সংকল্প করলেন। শ্রেষ্ঠ বানররা তাঁকে দেখল—তিনি রামের উদ্দেশ্যে লাফ দেবার সংকল্পে, জলোচ্ছ্বাসের সময় সমুদ্রের মতো দেহে বিস্তার লাভ করলেন। অসীম দেহধারী হনুমান, এক লাফে সমুদ্র পার হওয়ার ইচ্ছায়, হাত-পা দিয়ে পর্বত চেপে ধরলেন। বানরের চাপে পর্বত কেঁপে উঠল, ফুলে ভরা শীর্ষ থেকে ফুল ঝরে পড়ল। চারদিক থেকে সেই বৃক্ষের সুগন্ধি ফুলে আচ্ছাদিত হয়ে, পর্বতটি যেন শুধু ফুলেই গঠিত মনে হল।