রামায়ণের কিষ্কিন্ধা কাণ্ডের এই অধ্যায়ে, এক গভীর রাত কেটে গেলে, অঙ্গদ এবং বয়োজ্যেষ্ঠ বানররা আবার একত্রিত হয়ে কী করা উচিত, তা নিয়ে আলোচনা শুরু করল। অঙ্গদকে ঘিরে বানরসেনা যেন ইন্দ্রকে ঘিরে বায়ুদের মতো উজ্জ্বল হয়ে উঠল। এই বিশাল বানরসেনাকে কে নিয়ন্ত্রণ করতে পারে, তা নিয়ে প্রশ্ন উঠল—এ শুধু বালির পুত্র অঙ্গদ কিংবা হনুমানই পারে। অঙ্গদ, শত্রুদের পরাজিতকারী ও গৌরবময় নেতা, প্রবীণ বানরদের সঙ্গে পরামর্শ করে সেনার সামনে অর্থবহ কথা বললেন। তিনি জিজ্ঞেস করলেন, “এখন কে, তোমাদের মধ্যে শক্তিশালী, এই মহাসাগর অতিক্রম করতে পারবে? কে শত্রুদের পরাজিতকারী সুগ্রীবের প্রতিশ্রুতি পূর্ণ করবে? কোন বীর বানর শত যোজন লাফ দিতে পারবে? কে আমাদের সবাইকে এই সংকট থেকে উদ্ধার করবে? কার অনুগ্রহে আমরা সফল হয়ে, আমাদের স্ত্রী, পুত্র, ও গৃহে ফিরে যেতে পারব? কার অনুগ্রহে আমরা আনন্দিত হয়ে রাম, বলবান লক্ষ্মণ ও বনবাসীদের অধিপতি সুগ্রীবের কাছে যেতে পারব? যদি তোমাদের কেউ এই সাগর পার হতে সক্ষম হয়, তাহলে দ্রুত আমাদের নিরাপত্তা দাও।” অঙ্গদের এই কথা শুনে, বানরসেনা স্তব্ধ হয়ে গেল—কেউ কোনো উত্তর দিল না, সবাই যেন হতবুদ্ধি ও নিশ্চল হয়ে পড়ল। তখন অঙ্গদ আবার বললেন, “তোমরা সবাই শক্তির মধ্যে শ্রেষ্ঠ, সাহসে দৃঢ়, উচ্চ বংশে জন্মানো, বারবার সম্মানিত। তোমাদের যাত্রায় কোনো বাধা আসবে না। তাই, তোমরা প্রত্যেকে নিজের লাফ দেওয়ার ক্ষমতা অনুযায়ী বলো।” এরপর, রামায়ণের গৌরবময় পঁয়ষট্টিতম অধ্যায়ের সূচনা হল। অঙ্গদের কথা শুনে, শ্রেষ্ঠ বানররা একে একে নিজেদের উৎসাহ প্রকাশ করল। গজা, গবাক্ষ, গবয়, শরভ, গন্ধমাদন, মৈন্দ, দিবিদ, সুশেন এবং জ্যাম্ববান—এরা সবাই নিজেদের সামর্থ্য জানাল। গজা বলল, “আমি দশ যোজন লাফ দিতে পারি।” গবাক্ষ বলল, “আমি বিশ যোজন যাব।” শরভ বলল, “আমি ত্রিশ যোজন যেতে পারি।” ঋষভ বলল, “আমি চল্লিশ যোজন যাব।” গন্ধমাদন বলল, “আমি পঞ্চাশ যোজন যেতে পারি।” মৈন্দ বলল, “আমি ষাট যোজন লাফ দিতে সক্ষম।” দিবিদ বলল, “আমি সত্তর যোজন যাব।” সুশেন বলল, “আমি আশি যোজন যেতে পারি।” সবাই যখন এভাবে নিজেদের সামর্থ্য বলল, তখন সবচেয়ে বয়োজ্যেষ্ঠ জ্যাম্ববান তাদের স্বীকৃতি দিয়ে বললেন, “আগে আমাদেরও গতি ছিল, কিন্তু এখন আমরা বার্ধক্যে পৌঁছেছি। তবুও, রাম ও বানররাজ সুগ্রীবের দৃঢ় সংকল্পের জন্য এই কাজ অবহেলা করা যায় না। এখন, আমার যতটুকু গতি আছে, আমি নির্দ্বিধায় নব্বই যোজন যেতে পারি। তবে, এটাই আমার প্রকৃত সামর্থ্য ছিল না। এক সময়, বৈরোচনর যজ্ঞে আমি চিরন্তন, সর্বশক্তিমান বিষ্ণুকে তাঁর তিন পদক্ষেপে পরিক্রমা করেছিলাম। এখন আমি বৃদ্ধ, আমার লাফ দেওয়ার শক্তি কমে গেছে; কিন্তু যৌবনে আমার শক্তি অতুলনীয় ছিল। বর্তমানে, আমি শুধু এতদূর যেতে পারি; কিন্তু শুধু এই সামর্থ্যে আমাদের উদ্দেশ্য পূর্ণ হবে না।” এরপর, মহৎ উদ্দেশ্যের জন্য অঙ্গদ আবার পরামর্শ নিয়ে বললেন, “আমি নিজে শত যোজন যেতে পারি, কিন্তু ফিরতে পারব কিনা, তা নিশ্চিত নয়।” তখন জ্যাম্ববান, বাক্পটু ও শ্রেষ্ঠ বানর-ভালুকদের মধ্যে অন্যতম, অঙ্গদকে বললেন, “তোমার যাত্রার শক্তি আমরা জানি, তুমি শত সহস্র যোজন অতিক্রম করে ফিরে আসতে পার, কিন্তু এটি সঠিক নিয়ম নয়। কারণ, প্রিয়জন, অধিপতি কখনো দূত হিসেবে পাঠানো যায় না; তোমার দ্বারা সবাই পাঠানো উচিত। তুমি আমাদের কাছে পত্নীর মতো, অধিপতি সেনার পথপ্রদর্শক ও গাইড। তুমি এই কাজের মূল, তাই তোমাকে সর্বদা পত্নীর মতো রক্ষা করতে হবে। উদ্দেশ্যের মূলকে রক্ষা করতে হয়—এটাই কাজ সিদ্ধির নীতি। মূল নিরাপদ থাকলে, সকল গুণ ও কর্মফল লাভ হয়।” এইভাবে, বানররা নিজেদের শক্তি প্রকাশ করল, এবং জ্যাম্ববান ও অঙ্গদের পরামর্শে, কাজের মূল, অধিপতি ও সেনার নিরাপত্তার গুরুত্ব বোঝানো হল—যেন সকলের মিলিত প্রচেষ্টায় রাম-কার্যের সফলতা অর্জিত হয়।