সাম্পাতি, সেই মহাবীর পক্ষী, তখন শুনলেন এক আশ্চর্য বার্তা। তাঁকে বলা হলো, "তোমার ডানা, এমনকি তোমার অতিরিক্ত ডানাও আবার নতুন করে ফিরে আসবে; তোমার চোখ, প্রাণশক্তি, শক্তি ও সাহসও পুনরায় ফিরে আসবে।" তিনি শুনলেন, "ভবিষ্যতে এক মহান কর্ম ঘটবে—আমি প্রাচীনকালে এই কথা শুনেছি, তপস্যার মাধ্যমে দেখেছি, এবং শুনে জেনেছি।" "এক রাজা হবে, নাম দশরথ, তিনি ইক্ষ্বাকু বংশের গৌরব বৃদ্ধি করবেন; তাঁর পুত্র, অপূর্ব দীপ্তিময়, নাম হবে রাম। তাঁর পিতা তাঁকে উদ্দেশ্য করে বনবাসে পাঠাবেন, ভাই লক্ষ্মণসহ, সত্য ও বীরত্বে অটল।" "রাক্ষসরাজ রাবণ, দেবতা ও অসুরদের অজেয়, জনস্থান নগরীতে বাস করে, সে রামের স্ত্রীকে অপহরণ করবে। সেই মৈথিলী, নানা প্রলোভন, খাদ্য ও সুস্বাদু দ্রব্যের দ্বারা আকৃষ্ট হলেও কিছুই গ্রহণ করবে না; শোকগ্রস্তা, তিনি উপবাসে থাকবেন।" "তখন ইন্দ্র, বৈদেহীর জন্য শ্রেষ্ঠ অমৃততুল্য খাদ্য দেবেন—যেটা দেবতাদের কাছেও দুর্লভ। মৈথিলী সেই অমৃত গ্রহণ করে বুঝবেন, এটা ইন্দ্রের দেওয়া; তিনি সেই খাদ্যের একটি অংশ ভূমিতে রামের উদ্দেশ্যে উৎসর্গ করবেন। তিনি বলবেন, 'যদি আমার স্বামী বা দেবর লক্ষ্মণ জীবিত থাকেন, অথবা দেবত্ব লাভ করেন, তবে এই খাদ্য তাঁদের জন্য।'" "রামের পক্ষীরা, অর্থাৎ বানররা সেখানে আসবে; তুমি, হে পক্ষী, তাদের কাছে রামের স্ত্রীর কথা বলবে। এখন কোনোভাবেই তুমি চলে যেতে পারো না; কোথায় যাবে? সঠিক সময় ও স্থানে অপেক্ষা করো, তখন তুমি তোমার ডানা ফিরে পাবে। আমি আজই তোমার ডানা ফিরিয়ে দিতে পারি; এখানে থাকো, তবেই তুমি জগতের কল্যাণ সাধন করবে।" "এই কাজ শুধু তোমার নয়, বরং দুই রাজপুত্র, ব্রাহ্মণ, প্রবীণ, ঋষি ও ইন্দ্রের জন্যও। আমিও রাম ও লক্ষ্মণকে দেখতে চাই; আমি আর দীর্ঘকাল বাঁচতে চাই না, দেহ ত্যাগ করবো।" এভাবেই সত্য উপলব্ধি করে মহান ঋষি কথা বললেন। এবার তুমি শুনো, মহাকাব্য রামায়ণের কিষ্কিন্ধা কাণ্ডের তেষট্টিতম অধ্যায়ের কথা। ঋষির এইসব কথা ও আরও বহু কথা শুনে, তিনি আমাকে প্রশংসা করে অনুমতি দিলেন এবং নিজ গৃহে প্রবেশ করলেন। আমি তখন পাহাড়ের গুহা থেকে ধীরে ধীরে বেরিয়ে এসে বিন্ধ্য পর্বতে উঠে তোমাদের জন্য অপেক্ষা করতে লাগলাম। এভাবে শত বছর পার হয়ে গেল; আমি ঋষির কথা হৃদয়ে ধারণ করে সঠিক সময় ও স্থানের জন্য অপেক্ষা করছিলাম। চন্দ্রবংশীয় রাজা যখন স্বর্গে গেলেন, তখন আমার অন্তরে জ্বালাতুর যন্ত্রণা ও অসংখ্য সন্দেহ ঘিরে ধরল। মৃত্যুর চিন্তা যখন আসে, তখন ঋষির কথা স্মরণ করে তা দূর করি; তাঁর দেওয়া সংকল্প আমার জীবন রক্ষা করে। সেই সংকল্প আমার দুঃখ দূর করে, যেমন জ্বলন্ত আগুন অন্ধকার দূর করে; এবং আমি রাবণের শক্তি সম্পর্কে সচেতন হলাম। আমার পুত্রকে কঠোর কথা বলা হলেও, সে কীভাবে মৈথিলীর রক্ষা না করতে পারে? তাঁর কান্না শুনে, এবং রাম-লক্ষ্মণ সীতার থেকে বিচ্ছিন্ন—দশরথের স্নেহ থেকে আমার পুত্রের কোনো আনন্দ পাইনি; তিনি বানরদের মধ্যে এই কথা বললেন। তখন তাঁর ডানা বনবাসীদের সামনে উদিত হলো; তাঁর দেহে লালাভ ডানা ফুটে উঠতে দেখে তিনি অপরিসীম আনন্দ অনুভব করলেন এবং বানরদের বললেন, "চন্দ্রবংশীয় রাজা, অসীম শক্তির রাজঋষির কৃপায়—" "আমার ডানা, একসময় সূর্যের তাপে পুড়ে গিয়েছিল, এখন ফিরে এসেছে; আমার যৌবনের শক্তি—" "সেই শক্তি ও পুরুষত্ব আজ আমি অনুভব করছি; তোমরা সর্বতোভাবে চেষ্টা করো—তোমরা অবশ্যই সীতাকে খুঁজে পাবে।" "আমার ডানা ফিরে পাওয়া তোমাদের সফলতার নিশ্চিত লক্ষণ।" এভাবে সব বানরকে বললেন সাম্পাতি, পক্ষীদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ। তিনি পাহাড়চূড়া থেকে লাফিয়ে উড়ে যাওয়ার ইচ্ছা প্রকাশ করলেন; তাঁর কথা শুনে শ্রেষ্ঠ বানররা আনন্দে উল্লসিত হয়ে, বীরত্বে উদ্বুদ্ধ হয়ে উঠল। তারপর সেই শ্রেষ্ঠ বানররা, বাতাসের মতো শক্তিতে সমান, সাহস ফিরে পেয়ে, আকাশের দিকে যাত্রা করল, জনকের কন্যা সীতার সন্ধানে। এবার শুনো, মহাকাব্য রামায়ণের কিষ্কিন্ধা কাণ্ডের চৌষট্টিতম অধ্যায়ের কথা। রাজা সাম্পাতির নির্দেশে বানররা লাফিয়ে উঠে একত্রিত হয়ে আনন্দে গর্জন করল; সিংহের মতো সেই বীররা তীব্র উদ্দীপনায় সীতাকে দেখার জন্য রাবণের বিনাশের কথা শুনে সমুদ্রের দিকে এগিয়ে গেল। তারা সেখানে পৌঁছে, ভীষণ সাহসী বানররা বিশাল পৃথিবীর প্রতিফলন দেখতে পেল। দক্ষিণের সমুদ্রের উত্তর তীরে পৌঁছে, বীর বানররা তাদের শিবির স্থাপন করল। কোথাও মনে হলো ঘুমিয়ে আছে, কোথাও খেলছে, আবার কোথাও বিশাল পর্বতের মতো জলরাশি দিয়ে ঢাকা। তারা দেখল, সেখানে পাতালের গভীরে বাস করা অসুরদের রাজাদের ভীড়—যাদের দর্শনে গায়ের লোম খাড়া হয়ে যায়—এ দেখে বানরযোদ্ধারা ভয় পেল। সমুদ্রকে দেখল, যেন আকাশের মতো অতিক্রম অযোগ্য; সবাই একত্র হয়ে হতাশ হয়ে বলল, "এই কাজ কীভাবে সম্পন্ন হবে?" সমুদ্র দেখে বানরসেনা যখন নিরাশ হয়ে পড়ল, তখন শ্রেষ্ঠ বানররা তাদের সাহস দিল, ভয় দূর করতে উৎসাহ দিল। তারা বলল, "মনকে কখনোই হতাশ হতে দিও না; হতাশা সবচেয়ে ক্ষতিকর। হতাশা মানুষকে ধ্বংস করে, যেমন রাগী সাপ শিশুকে ধ্বংস করে।" এইভাবে সাম্পাতির পুনর্জাগরণ, ঋষির আশীর্বাদ, বানরদের উৎসাহ এবং সীতার সন্ধানের জন্য তাদের প্রস্তুতি ও অগ্রযাত্রা ঘটল।