বায়ু-দেব, গভীর দুঃখে ক্লান্ত, সেই মহর্ষিকে তাঁর কথা বলার পর কিছুক্ষণ ধ্যানস্থ হলেন। তারপর তিনি স্নেহভরে বললেন— “তোমার পাখা, এমনকি তোমার অতিরিক্ত পাখাগুলোও নতুনভাবে ফিরে আসবে; তোমার চোখ, প্রাণশক্তি, বল ও সাহসও ফিরে পাবে। ভবিষ্যতে এক মহান কর্ম তোমার জন্য নির্ধারিত— এ কথা আমি পূর্বে শুনেছি, তপস্যার দ্বারা দেখেছি এবং শ্রবণেও জানি। একজন রাজা হবেন, নাম দশরথ, ইক্ষ্বাকু বংশের গৌরববর্ধক। তাঁর এক মহাপ্রতাপশালী পুত্র জন্মাবে, নাম হবে রাম। পিতার আদেশে, সত্য ও বীর্যধারী রাম তাঁর ভাই লক্ষ্মণকে সঙ্গে নিয়ে অরণ্যে যাবেন। তখন রাক্ষসরাজ রাবণ, যিনি দেবতা ও অসুরদের অজেয়, জনস্থানে বাস করে রামের পত্নীকে অপহরণ করবে। সেই মৈথিলী সীতাকে নানা রকম লোভ, খাদ্য ও রমণীয় পদার্থ দিয়ে প্রলুব্ধ করা হবে, কিন্তু তিনি কিছুই গ্রহণ করবেন না— শোকাকুলা সীতা সবকিছু থেকে বিরত থাকবেন। তখন দেবরাজ ইন্দ্র জানবেন, বৈদেহী কোন পরম খাদ্য গ্রহণ করবেন— এবং সেই অমৃততুল্য, দেবতাদের কাছেও দুর্লভ খাদ্য সীতাকে দেবেন। সীতা সেই খাবার গ্রহণ করে বুঝতে পারবেন যে, ইন্দ্রই দিয়েছেন; তিনি তার একাংশ মাটিতে রেখে রামকে নিবেদন করবেন। তিনি বলবেন— ‘আমার স্বামী বা আমার ভ্রাতৃবধূ লক্ষ্মণ যদি জীবিত থাকেন, অথবা দেবত্ব লাভ করেও থাকেন, তবে এ আহার তাঁদের জন্য।’ তখন রামের দূতরূপে প্রেরিত বানররা সেখানে পৌঁছাবে; হে পাখি, তখন তোমাকে রামের স্ত্রীর কথা তাদের জানাতে হবে। এখন তোমার কোথাও যাওয়ার প্রয়োজন নেই; উপযুক্ত সময় ও স্থানে অপেক্ষা করো, তখন তোমার পাখা ফিরে পাবে। চাইলে আমি আজই তোমার পাখা ফিরিয়ে দিতে পারি; এখানে থেকে তুমি জগতের কল্যাণ সাধন করবে। এই কাজ তোমার, সেই দুই রাজপুত্রের, ব্রাহ্মণ, বৃদ্ধ, ঋষি ও ইন্দ্রেরও। আমিও রাম ও লক্ষ্মণকে দেখতে চাই; দীর্ঘজীবন কামনা করি না, দেহ ত্যাগ করব— এইভাবে সত্যদর্শী মহর্ষি বললেন।” এইভাবে মহর্ষি তাঁর কথা শেষ করলেন। এরপর শুনো, মহামহিম বাল্মীকির রামায়ণের কিষ্কিন্ধা কাণ্ডের তেষট্টিতম অধ্যায়। মহর্ষির এইসব বাণী ও আরও অনেক উপদেশ শুনে, তিনি আমাকে আশীর্বাদ ও অনুমতি দিলেন, তারপর নিজ আশ্রমে প্রবেশ করলেন। আমি ধীরে ধীরে পর্বতের গুহা থেকে বেরিয়ে এলাম, বিন্ধ্য পর্বতের উপর উঠে তোমাদের জন্য অপেক্ষা করতে লাগলাম। এইভাবে বহু বছর কেটে গেল— শতাধিক বছর। আমি সেই ঋষির বচন হৃদয়ে ধারণ করে, সঠিক সময় ও স্থানের জন্য অপেক্ষা করছিলাম। অবশেষে যখন চন্দ্রবংশীয় রাজা স্বর্গে গমন করলেন, তখন আমার মনে এক অগ্নিসংকুল যন্ত্রণা ও নানা সন্দেহ ঘিরে ধরল। মৃত্যুর কথা মনে এলেই, ঋষির বাক্য স্মরণ করে নিজেকে সংযত করতাম; তাঁর দেওয়া সংকল্পেই জীবন রক্ষা করতাম। সেই সংকল্প আমার দুঃখ দূর করত, যেমন দীপ্ত অগ্নিশিখা অন্ধকার দূর করে— এবং আমি রাবণের অপার শক্তি সম্পর্কে সচেতন হলাম। আমার পুত্রকে কঠোর ভাষায় হুমকি দেওয়া হয়েছিল, তবুও সে কীভাবে মৈথিলীকে রক্ষা করবে না? সীতার বিলাপ শুনে এবং রাম-লক্ষ্মণ সীতার থেকে বিচ্ছিন্ন— এইসব ভাবনায় আমার মনে শান্তি আসেনি। দশরথের স্নেহে আমার পুত্রের কাছ থেকে কোনো সুখ পাইনি; এভাবে তিনি বানরদের সমাবেশে বললেন। তখন তাঁর দেহে, বনবাসীদের সামনে, পাখা গজিয়ে উঠল; নিজের দেহে নবপত্না পাখা দেখে, যেগুলো রক্তিম আভায় দীপ্ত, তিনি অপার আনন্দ অনুভব করলেন এবং বানরদের বললেন, “চন্দ্রবংশীয় রাজা, অগাধ শক্তির মহর্ষির কৃপায় আমার পাখা, যা সূর্যের তাপে পুড়ে গিয়েছিল, এখন ফিরে এসেছে; আমার যৌবনের যে বল ও পুরুষত্ব ছিল, আজ তা আবার ফিরে পেয়েছি। সুতরাং তোমরা সর্বশক্তি দিয়ে চেষ্টা করো— তোমরা অবশ্যই সীতাকে খুঁজে পাবে। আমার পাখা ফিরে পাওয়াই তোমাদের সাফল্যের নিশ্চিত লক্ষণ।” এভাবে সকল বানরকে বলার পর, পক্ষীদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ সম্পাতি পর্বতশৃঙ্গ থেকে উঠে উড়ে দেখলেন তাঁর শক্তি ফিরে এসেছে কিনা। তাঁর কথা শুনে, শ্রেষ্ঠ বানররা আনন্দে উজ্জীবিত হল, বীরত্বে মনস্থ করল। তারপর সেই শ্রেষ্ঠ বানররা, যারা বায়ুর মতো শক্তিশালী, সাহস ফিরে পেয়ে, জানকীর সন্ধানে আকাশপানে ছুটে চলল। এবার শুনো, বাল্মীকির রামায়ণের কিষ্কিন্ধা কাণ্ডের চৌষট্টিতম অধ্যায়। শকুনদের রাজা সম্পাতির কথা শুনে, বানররা একসঙ্গে লাফিয়ে উঠল; তারা একতাবদ্ধ ও আনন্দিত হয়ে সিংহসম বীরের মতো গর্জন করল। সম্পাতির মুখে রাবণের বিনাশের কথা শুনে, সীতাকে দেখার আকাঙ্ক্ষায় তারা আনন্দে মহাসমুদ্রের তীরে পৌঁছাল। সেখানে পৌঁছে, সেই ভয়ংকর বীররা বিশাল জগতের প্রতিফলন সমুদ্রে দেখতে পেল। দক্ষিণ সমুদ্রের উত্তর তীরে পৌঁছে, তারা সেই স্থানে শিবির স্থাপন করল। কোথাও মনে হল তারা ঘুমিয়ে আছে, কোথাও খেলছে; কিছু স্থানে পাহাড়সম জলরাশি তাদের ঢেকে রেখেছে। সেখানে পাতালের অধিপতি অসুরদের ভয়ংকর উপস্থিতি দেখে বানররা ভীত হল। বিশাল, আকাশের মতো অতিক্রম অযোগ্য সমুদ্র দেখে, সবাই হতাশ হয়ে বলল, “এ কাজ কীভাবে সম্ভব?” সমুদ্র দেখে সেনাবাহিনী যখন নিরুৎসাহিত, তখন শ্রেষ্ঠ বানররা ভীত বানরদের সাহস জোগাল।