সাম্পাতি বললেন, “আমি দশরথপুত্র রামচন্দ্রের স্ত্রী, জনকের কন্যা সীতাকে দেখেছি—তিনি অলংকার ও রেশমবস্ত্রহীন, গভীর শোকের ভারে ক্লান্ত ও পরাজিত। তাঁর চুল ছিল খোলা, তিনি বারবার রাম ও লক্ষ্মণের নাম উচ্চারণ করছিলেন। এই ঘটনাগুলি, প্রিয়জন, ভাষার দক্ষদের বর্ণনা অনুযায়ী, অতীত হয়ে গেছে। আমার কাছে এই খবর সম্পূর্ণ জানিয়ে দিয়েছে সুপার্শ্ব। তবুও, শুনেও আমি কোনো কার্য করার দৃঢ় সংকল্প করতে পারিনি। কারণ, ডানা ছাড়া কোনো পাখি কীভাবে কোনো কাজ করতে পারে? তবুও, আমি যা পারি, ভাষা ও বুদ্ধির সাহায্যে চেষ্টা করব। তোমাদের বীরত্বের ওপর ভরসা করে আমি এখন যা বলব, শুনো। আমার কথায় ও বুদ্ধিতে, আমি তোমাদের সকলের সন্তুষ্টির জন্য যা করা যায়, করব। রামের কাজই আমার কাজ—এ বিষয়ে কোনো সন্দেহ নেই। তোমরা সবাই বিচক্ষণ, শক্তিশালী ও দৃঢ়প্রতিজ্ঞ। বানররাজের পাঠানো তোমরা দেবতাদের জন্যও ভয়ংকর; আর রাম ও লক্ষ্মণের গর্জনপাখার পালকযুক্ত তীর প্রস্তুত রয়েছে। এই তীর তিনটি বিশ্বের সব অস্ত্রকে প্রতিহত করতে যথেষ্ট। দশমুখী রাবণ অবশ্যই প্রচণ্ড শক্তিশালী, কিন্তু তোমাদের জন্য কোনো কাজই কঠিন নয়। তাই আর বিলম্ব নয়—এখনই দৃঢ় সিদ্ধান্ত নেওয়া উচিত। কারণ, তোমাদের মতো জ্ঞানীরা কাজে বিলম্ব করেন না।” এখন, মহামান্য বাল্মীকি রামায়ণ, কিষ্কিন্ধা কাণ্ডের একষট্টিতম অধ্যায় শোনো। জলানুষ্ঠান ও স্নান শেষে, বানরনেতারা সুন্দর পর্বতের ওপর সেই শকুনের চারপাশে বসে ছিলেন। সাম্পাতি, আনন্দ ও আত্মবিশ্বাসে পূর্ণ হয়ে, আবার কথা বললেন; তখন অঙ্গদ তাঁর পাশে বসে, চারপাশে বানররা ছিল। তিনি বললেন, “বানররা, তোমরা নীরব ও মনোযোগী হয়ে শোনো; আমি মৈথিলী সীতার বিষয়ে যা জানি, সত্যিই বলব। অনেকদিন আগে, পাপহীনজন, আমি এই বিন্ধ্য পর্বতের চূড়ায় পড়ে গিয়েছিলাম; সূর্যের তাপে আমার দেহ দগ্ধ হয়েছিল। ছয় রাত পর চেতনা ফিরে পেলাম, তখন দুর্বল ও বিভ্রান্ত হয়ে চারদিক দেখলাম, কিন্তু কিছুই চিনতে পারলাম না। তারপর সমুদ্র, পর্বত, নদী, হ্রদ, বন ও অঞ্চল দেখে আমার বোধ ফিরল। নিশ্চিতভাবেই এটি বিন্ধ্য, চূড়া ও গুহায় ভরা, আনন্দিত পাখিদের দল নিয়ে, সমুদ্রের দক্ষিণ তীরে। এখানে এক পবিত্র আশ্রম ছিল, দেবতাদেরও শ্রদ্ধেয়; সেখানে নিশাকর নামে এক ঋষি কঠোর তপস্যা করতেন। আট হাজার বছর সেই ঋষি এই পর্বতে বাস করেছেন; পরে ধর্মপরায়ণ নিশাকর স্বর্গে উঠেছেন। বিন্ধ্য পর্বতের চূড়া থেকে কষ্টে, ধীরে ধীরে, যন্ত্রণায় ভরা শরীরে আমি নিচে নেমে এলাম, যেখানে তীক্ষ্ণ দর্বা ঘাসে ঢাকা পৃথিবী। ঋষিকে দেখার ইচ্ছায় এখানে এসেছি, খুবই ক্লান্ত; যাতায়াতের সময় জটায়ু ও আমি বহুবার তাঁর কাছে গিয়েছি। তাঁর আশ্রমের কাছে সুগন্ধি বাতাস বইত; কোনো গাছ ফুল বা ফল ছাড়া ছিল না। পবিত্র আশ্রমের কাছে গিয়ে আমি এক গাছের গোড়ায় আশ্রয় নিলাম, অপেক্ষা করতে লাগলাম, venerable নিশাকরকে দেখার ইচ্ছায়। দূর থেকে দেখলাম, ঋষি, দীপ্তিময়, স্নান শেষ করে, উত্তরমুখী হয়ে ফিরছেন। ভালুক, হায়েনা, বাঘ, সিংহ ও নানা সরীসৃপ তাঁকে ঘিরে ছিল, যেন প্রাণীরা প্রাণদাতা ব্যক্তিকে ঘিরে থাকে। ঋষি আসায় সেই প্রাণীরা সরে গেল, ঠিক যেমন রাজা প্রবেশ করলে তাঁর সৈন্য ও মন্ত্রীরা সরে যায়। ঋষি আমাকে দেখে আনন্দিত হলেন, আশ্রমে ঢুকে গেলেন; কিছুক্ষণ পরে বেরিয়ে এসে আমার উদ্দেশ্য জানতে চাইলেন। তিনি বললেন, “স্নেহভাজন, তোমার পালকের অবস্থা দেখে বোঝা যায়—তোমার দু’টি ডানা আগুনে দগ্ধ হয়েছে, আর প্রাণও কষ্টে টিকে আছে। আমি আগে দুই শকুনকে দেখেছি, বাতাসের মতো দ্রুত, শকুনদের রাজা, ভাই, ইচ্ছামতো রূপ ধারণ করতে সক্ষম। তুমি বড় ভাই সাম্পাতি, জটায়ু তোমার ছোট ভাই; মানবরূপে এসে আমার পা ধরো। তোমার অসুস্থতার কারণ কী? ডানা কিভাবে পড়ে গেল? কে এই শাস্তি দিয়েছে? সব বলো।” এখন, মহামান্য বাল্মীকি রামায়ণ, কিষ্কিন্ধা কাণ্ডের একষট্টিতম অধ্যায় শোনো। সাম্পাতি বললেন, “তারপর সেই ভয়ংকর ও কঠিন কাজ দ্রুত সম্পন্ন হল; আমি ঋষিকে সব বললাম—সূর্যকে অনুসরণের কাহিনীও। স্নেহভাজন, আহত ও লজ্জিত, আমার ইন্দ্রিয় বিভ্রান্ত ও ক্লান্ত, স্পষ্টভাবে বলতে পারছি না। জটায়ু ও আমি, অহংকার ও প্রতিযোগিতায় পরাভূত হয়ে, দূর থেকে আকাশে ঝাঁপ দিয়েছিলাম, শক্তি পরীক্ষা করতে উদগ্রীব। কৈলাস পর্বতের চূড়ায়, ঋষিদের উপস্থিতিতে আমরা শর্ত করলাম—সূর্যকে অনুসরণ করব যতক্ষণ না সে সূর্যাস্তের সময় মহাপর্বতে পৌঁছায়। আমরা একসঙ্গে যাত্রা করছিলাম, তখন পৃথিবীতে অনেক নগর দেখলাম, প্রতিটি রথের চাকার মতো বড়, একে অপরের থেকে আলাদা। কোথাও বাজনার শব্দ শুনলাম, কোথাও অলংকারের ঝনঝন; অনেক রক্তবর্ণবস্ত্র পরিহিতা নারীকে দেখলাম, তারা গান গাইছিল। দ্রুত আকাশে উঠে সূর্যের পথে পৌঁছালাম; সেখান থেকে নিচে তাকিয়ে সবুজ ঘাসে ঢাকা বন দেখলাম। পৃথিবী পাথরের চূড়ায় ঢাকা, যেন পাথর দিয়ে আবৃত, আর নদীগুলো পৃথিবীকে ঘিরে রেখেছে, ঠিক যেন সুতো দিয়ে বোনা।