শকুনটি বানরদের দিকে তাকিয়ে বলল, “যে সব বানর মারা গেছে, আমি তাদের একে একে খেয়ে ফেলব।” এই কথা শুনে, খাদ্যের লোভে শকুনের কথা শুনে অঙ্গদ অত্যন্ত বিষণ্ন হয়ে হনুমানের কাছে বলল, “দেখো, সীতার ভাগ্যের কারণে যেন স্বয়ং মৃত্যুর দেবতা যম এখানে এসে উপস্থিত হয়েছেন আমাদের বানরদের বিনাশের জন্য। রামের কাজ এখনও সম্পন্ন হয়নি, রাজাধিরাজের আদেশও পালন হয়নি, অথচ আমাদের অজান্তেই এই ভয়াবহ বিপদ এসে পড়েছে।” অঙ্গদ আরও বলল, “ভাইদেহীর প্রতি ভালোবাসা থেকে জটায়ু, শকুনরাজ, যা করেছিল, তা আমরা শুনেছি ও স্মরণ করেছি। এভাবেই, পশুরূপে জন্মগ্রহণ করেও সকল প্রাণী রামের প্রিয় কাজ করেন, প্রাণ ত্যাগ করেন যেমন আমরাও করেছি। স্নেহ ও দয়ার বশবর্তী হয়ে তারা একে অপরকে সাহায্য করে, আর সেবার জন্য প্রাণ উৎসর্গ করাও স্বাভাবিক। ধর্মপালক জটায়ু রামের প্রিয় কাজ করেছিলেন; আমরাও, রাঘবের জন্য, ক্লান্ত হয়ে প্রাণ ত্যাগ করেছি।” “আমরা অরণ্যে প্রবেশ করেছি, কিন্তু মৈথিলীকে দেখতে পাইনি; কিন্তু শকুনরাজ জটায়ু সৌভাগ্যবান, কারণ সে রাবণের হাতে যুদ্ধে নিহত হয়েছিল, সুগ্রীবের ভয়ে মুক্ত ছিল এবং সর্বোচ্চ গতি লাভ করেছে। জটায়ু ও দশরথের বিনাশ, সীতার অপহরণ—এসবের ফলে বানরদের মনে সন্দেহ ও হতাশা জন্মেছে। রাম, লক্ষ্মণ ও সীতার অরণ্যবাস, রাঘবের হাতে বালির নিহত হওয়া, রামের ক্রোধে রাক্ষসদের বিনাশ, কৌশল্যাদেবীর বরদান থেকে সৃষ্ট এই বিপর্যয়—সব মিলিয়ে আমাদের এই দুরবস্থা।” এভাবে বেদনাময় কথা বলে, বানরদের মাটিতে পড়ে থাকতে দেখে, মহান মনস্ক শকুনরাজের হৃদয় ভারাক্রান্ত হয়ে উঠল এবং সে করুণস্বরে বলল, “কে এই ব্যক্তি, যে আমার ভাই জটায়ুর মৃত্যুসংবাদ উচ্চারণ করল, যার নাম আমার প্রাণের চেয়েও প্রিয়, এবং যার কথা শুনে আমার হৃদয় কেঁপে উঠল? জনস্থানেতে রাক্ষস ও শকুনের মধ্যে কীভাবে যুদ্ধ হয়েছিল? আজ বহুদিন পরে আমি আমার ভাইয়ের নাম শুনলাম।” শকুনটি আরও বলল, “তোমরা, যারা বয়সে ছোট, ধর্মনিষ্ঠ ও বীর, আমাকে এই পাহাড় থেকে নামিয়ে দাও। বহুদিন পরে এই সংবাদে আমি তৃপ্ত হয়েছি; হে শ্রেষ্ঠ বানরগণ, আমি জটায়ুর মৃত্যুর কথা বিস্তারিত জানতে চাই। আমার ভাই জটায়ু জনস্থানেতে বাস করত, তার বন্ধু দশরথ—সে কেমন আছে? যার জন্য রাম, প্রিয় জ্যেষ্ঠপুত্র, এত মূল্যবান—সূর্যের তাপে আমার ডানা পুড়ে গেছে বলে আমি উড়তে পারি না; হে শত্রুনাশী বানরগণ, আমাকে পাহাড় থেকে নামিয়ে দাও।” এভাবে কিশকিন্ধা কাণ্ডের সাতান্নতম সর্গ শুরু হয়। শোকাক্রান্ত কণ্ঠে শকুনের কথা শুনে বানরসেনাপতিরা সন্দেহে পড়ে গেল; তারা শকুনের আচরণে সন্দেহ করল এবং ভাবল, “আমরা উপবাসে বসে থাকলে সে আমাদের সবাইকে খেয়ে ফেলবে।” তারা সিদ্ধান্ত নিল, “যদি আমরা উপবাসে বসে থাকি এবং সে আমাদের না খায়, তবে আমাদের কাজ সম্পন্ন হবে এবং সফলতা আসবে।” সব বানরনেতা এই সিদ্ধান্তে উপনীত হলে অঙ্গদ পাহাড় থেকে নেমে শকুনের কাছে গিয়ে বলল, “একজন শক্তিশালী বানররাজ ছিলেন, নাম ঋক্ষরাজ; তিনি আমার পূর্বপুরুষ। তার দুই পুত্র—সুগ্রীব ও বালি, দুজনেই মহাবীর ও ধর্মনিষ্ঠ। আমার পিতা বালি তার কর্মে বিশ্ববিখ্যাত হয়েছিলেন। ইক্ষ্বাকুবংশীয় মহারথী রাম, দশরথের পুত্র, দণ্ডকারণ্যে প্রবেশ করেন। তার ভাই লক্ষ্মণ ও পত্নী সীতাসহ তিনি পিতার আদেশ পালন ও ধর্মপথে চলেন। রাবণ সীতাকে জনস্থান থেকে বলপূর্বক অপহরণ করে। রামের পিতার বন্ধু ছিলেন শকুনরাজ জটায়ু।” “জটায়ু আকাশপথে অপহৃত সীতাকে দেখেন, রাবণের রথ ভেঙে দিয়ে মৈথিলীকে মাটিতে নামিয়ে রাখেন; কিন্তু বয়স্ক ও ক্লান্ত জটায়ু রাবণের হাতে যুদ্ধে নিহত হন। এইভাবে, সেই শকুনটি রাবণের হাতে প্রাণ হারান; রাম তাকে সম্মানিত করেন ও তিনি সর্বোচ্চ গতি লাভ করেন। এরপর রাম আমার কাকা সুগ্রীবের সঙ্গে মিত্রতা গড়ে তোলেন; তিনিই আমার পিতাকে হত্যা করেন। আমার পিতা বালি সুগ্রীব ও তার মন্ত্রিপরিষদকে বন্দী করেছিলেন; পরে রাম বালিকে হত্যা করেন ও সুগ্রীবকে রাজ্যাভিষেক করেন।” “এভাবে রাজ্যে প্রতিষ্ঠিত হয়ে সুগ্রীব বানরদের অধিপতি হন; তিনি আমাদের, প্রধান বানরদের, পাঠান। আমরা রামের নির্দেশে সর্বত্র সীতাকে খুঁজেছি, কিন্তু রাতের আঁধারে যেমন সূর্যের কিরণ দেখা যায় না, তেমনি সীতাকে খুঁজে পাইনি। আমরা দণ্ডকারণ্য ভালোভাবে অনুসন্ধান করেছি, কিন্তু অজান্তে ভূগর্ভে খোলা এক গুহায় প্রবেশ করি। সেই গুহায়, মায়ার জাদুতে সৃষ্টি, আমরা প্রবেশ করি এবং রাজা নির্ধারিত এক মাস কেটে যায়। আমরা সবাই রাজাধিরাজের আদেশ পালন করতে গিয়ে নির্ধারিত সময় অতিক্রম করেছি, আর ভয়ে উপবাসে বসেছি।” “যদি কাকুত্থস রাম, সুগ্রীব ও লক্ষ্মণ আমাদের প্রতি রুষ্ট হন, তবে এখানে আসা আমাদের কারও জীবনরক্ষা অসম্ভব।” এভাবেই শোক, আশঙ্কা ও কর্তব্যবোধে ক্লান্ত বানর ও শকুনদের মধ্যে কথোপকথন চলতে থাকে, আর রামের উদ্দেশ্য ও সীতার সন্ধানে তাদের সকল কষ্ট ও ত্যাগ প্রকাশ পায়।