অঙ্গদ গভীর বিষণ্ণতায় ও কাঁদতে কাঁদতে দার্ভা ঘাসের ওপর শুয়ে পড়ল। তার এই শোকাকুল অবস্থায়, প্রধান বানররাও তার চারপাশে এসে কাঁদতে শুরু করল। তাদের চোখ থেকে গরম অশ্রু ঝরতে লাগল; কেউ কেউ সুগ্রীবকে দোষারোপ করল, আবার কেউ কেউ বালিকে প্রশংসা করল। সবাই অঙ্গদকে ঘিরে বসে, মৃত্যুর জন্য উপবাস করার সংকল্প করল; বালির পুত্রের কথা তারা বুঝে নিয়েছিল। সব প্রধান বানররা পূর্বদিকে মুখ করে নদীর তীরে দার্ভা ঘাসে বসে, জল স্পর্শ করল। মৃত্যুর আকাঙ্ক্ষায়, তারা বলল, "এটাই যথার্থ,"—রামের বনবাস, দশরথের মৃত্যু, এইসব স্মরণ করল। তারা জনস্থানার হত্যাকাণ্ড, জটায়ুর মৃত্যু, সীতার অপহরণ, বালির মৃত্যু এবং রামের ক্রোধের ভয়ে বানরদের আতঙ্কের কথা মনে করল। অসংখ্য বানর, যারা পর্বতের মতো বিশাল, শুয়ে পড়ল; তাদের উচ্চস্বরে কান্নায় পাহাড়টি গর্জে উঠল, যেন আকাশে বজ্রধ্বনি। এখন পঞ্চাশতম ষষ্ঠ অধ্যায় শুরু হল। বানররা ও শকুনদের রাজা সেই পাহাড়ের ঢালে বসে ছিল; তখন সেই স্থানে একজন বিখ্যাত শক্তিশালী, সাহসী, দীর্ঘজীবী শকুন, জটায়ুর ভাই সম্পাতি এসে উপস্থিত হল। সে বিন্ধ্য পর্বতের এক গুহা থেকে বেরিয়ে বানরদের বসে থাকতে দেখে আনন্দিত হয়ে বলল, "নিশ্চয়ই, এই পৃথিবীতে মানুষের ভাগ্য তার নিজের নিয়মে চলে; যেমন, এই খাদ্য আমার জন্য বহুদিন পরে এসে পৌঁছেছে।" সম্পাতি বলল, "আমি একে একে মৃত বানরদের খেয়ে নেব,"—এভাবে বানরদের দিকে তাকিয়ে কথা বলল। তার এই কথাগুলো শুনে, খাদ্যের লোভে, অঙ্গদ গভীর কষ্টে হনুমানের দিকে মুখ করে বলল, "দেখো, সীতার ভাগ্যেই যেন যম, মৃত্যুর দেবতা, এখানে বানরদের বিনাশের জন্য এসেছে। রামের কাজ সম্পন্ন হয়নি, রাজাধিরাজের আদেশও পালন হয়নি; এই অজানা বিপদ হঠাৎ বানরদের ওপর এসে পড়েছে, তারা কিছুই জানে না।" অঙ্গদ বলল, "বৈদেহীর প্রতি ভালোবাসায়, জটায়ু, শকুনদের রাজা, সেই কাজ করেছিল; তার কাছ থেকে যা শুনেছিলাম, তা পুরোপুরি বর্ণনা করেছি। সকল প্রাণী, পশুরূপে জন্ম নিলেও, রামের প্রিয় কাজই করে, প্রাণ বিসর্জন দেয়, যেমন আমরাও দিয়েছি। স্নেহ ও করুণায় বাধ্য হয়ে, একে অপরের জন্য সাহায্য করে; তাই সেবার জন্য, কেউ স্বেচ্ছায় প্রাণ দেয়। জটায়ু ধর্মজ্ঞানী, রামের প্রিয় কাজ করেছে; রাঘবের জন্য আমরাও ক্লান্ত হয়ে প্রাণ বিসর্জন দিয়েছি।" "আমরা অরণ্যে প্রবেশ করেছি, কিন্তু মৈথিলীকে দেখতে পাইনি; শকুনদের রাজা সৌভাগ্যবান, কারণ সে রাবণের হাতে যুদ্ধে নিহত হয়েছে, সুগ্রীবের ভয় থেকে মুক্তি পেয়েছে, এবং সর্বোচ্চ অবস্থায় পৌঁছেছে। জটায়ু ও রাজা দশরথের বিনাশ, বৈদেহীর অপহরণ—এসবের কারণে বানররা সন্দেহে পড়ে গেছে। রাম ও লক্ষ্মণের বনবাস, সীতার সঙ্গে, রাঘবের তীরে বালির বধ—সব মনে পড়ছে।" "রামের ক্রোধে সব রাক্ষসের বিনাশ এবং কৈকয়ীর বরপ্রদানেই এই বিপর্যয় ঘটেছে।" এই দুঃখের কথা বলে, বানরদের মাটিতে পড়ে থাকতে দেখে, মহান চিত্তের শকুনদের রাজা, সম্পাতি, গভীর উদ্বেগে করুণ কথা বলল। অঙ্গদের মুখ থেকে বলা কথা শুনে, তীক্ষ্ণ-চঞ্চু, উচ্চস্বরে শকুন বলল, "কে এই ব্যক্তি, যে আমার ভাই জটায়ুর মৃত্যুর কথা ঘোষণা করছে, যে আমার প্রাণের চেয়েও প্রিয় ছিল, এবং আমার হৃদয় কাঁপিয়ে দিয়েছে?" "জনস্থানে রাক্ষস ও শকুনের মধ্যে কীভাবে যুদ্ধ হয়েছিল? আজ, বহুদিন পরে, আমি আমার ভাইয়ের নাম শুনলাম। আমি চাই তুমি, যারা কমবয়সী, ধর্মপরায়ণ, এবং সাহসিকতায় প্রশংসনীয়, আমাকে এই পাহাড় থেকে নিচে নামাও। এতদিন পরে, এই বর্ণনা শুনে আমি সন্তুষ্ট; ও শ্রেষ্ঠ বানর, তার বিনাশের কথা আমি শুনতে চাই।" "আমার ভাই জটায়ু, যে জনস্থানে বাস করত, এবং তার বন্ধু দশরথ—তিনি কেমন আছেন? যার জন্য রাম, বড় ভাই, বয়োজ্যেষ্ঠদের প্রিয়, এত প্রিয়—সূর্যের তাপে আমার পাখা পুড়ে গেছে, আমি উড়তে পারি না; ও শত্রুবিনাশী বানরগণ, আমি চাই তোমরা আমাকে পাহাড় থেকে নামিয়ে দাও।" এখন সাতান্নতম অধ্যায় শুরু হল, মহিমান্বিত বাল্মীকি রামায়ণের কিষ্কিন্ধা কাণ্ডে। সম্পাতির দুঃখে ভরা কণ্ঠ শুনে, বানর সেনাপতিরা তার কথায় বিশ্বাস করেনি; তার আচরণ দেখে তারা সন্দেহ করেছিল। শকুনকে দেখে, উপবাসে বসে থাকা বানররা ভাবল, "সে আমাদের সবাইকে খেয়ে ফেলবে।" যদি আমরা এখানে উপবাসে বসে থাকি, আর সে আমাদের না খায়, তাহলে আমাদের কাজ সম্পন্ন হবে এবং আমরা দ্রুত সফল হব।" তখন সব বানর নেতারা এই সিদ্ধান্ত নিল; অঙ্গদ পাহাড়ের চূড়া থেকে নেমে এসে শকুনকে বলল, "একজন শক্তিশালী বানর রাজা ছিলেন, রীক্ষরাজ; তিনি আমার মহান পূর্বপুরুষ, হে পাখি, এবং তার দুই পুত্র ছিলেন ধর্মপরায়ণ। সুগ্রীব ও বালি, উভয়েই শক্তিশালী পুত্র; বালি, আমার পিতা, তাঁর কর্মে পৃথিবীতে বিখ্যাত হয়েছিলেন।" "সমগ্র বিশ্বের রাজা, ইক্ষ্বাকু বংশের মহা রথী, রাম, দশরথের পুত্র, দণ্ডক অরণ্যে প্রবেশ করেছিলেন।