অঙ্গদ গভীর দুঃখে বলেন, “রাজ্যের জন্য পুত্রকে সিংহাসনে বসানো উচিত, সে গুণবান হোক বা না হোক। আমি তো শত্রুর বংশে জন্মেছি—সুগ্রীব কীভাবে আমাকে বাঁচতে দেবে? আমার পরামর্শ কেউ শুনছে না, আমি ভুল করেছি, আমার শক্তি ভাগ হয়ে গেছে—এ অবস্থায় আমি কীভাবে কিষ্কিন্ধ্যায় দুর্বল ও নিরাশ্রয়ে বেঁচে থাকব? সুগ্রীব নিষ্ঠুর, ছলনাময় ও নির্দয়; রাজ্যের লোভে সে গোপনে আমাকে শাস্তি দেবে, বন্দি করবে। আমার কাছে বন্দিত্ব ও অপমান, অনশন করে মৃত্যুর চেয়েও ভয়ংকর। তাই, সকল বানর যেন আমাকে অনুমতি দেয়, তারা যেন নিজ নিজ গৃহে ফিরে যায়। আমি কথা দিচ্ছি, নগরে ফিরব না; এখানেই অনশন করে মৃত্যুবরণ করব, কারণ মৃত্যুই আমার জন্য শ্রেয়।” এরপর অঙ্গদ শ্রদ্ধার সাথে রাজাকে ও তাঁর কল্যাণ কামনা করেন; রাম ও লক্ষ্মণকেও যথাযথ অভিবাদন জানান। তিনি বলেন, “আমার তরফ থেকে আমার ছোট ভাই, বানরদের অধিপতি সুগ্রীবকে অভিবাদন জানাবে; আমার মা ও রুমাকেও আমার শুভেচ্ছা ও মঙ্গল কামনা জানাবে। আমার মা তারা-কে সান্ত্বনা দিও; তিনি স্বভাবতই পুত্রবৎসলা, দয়ালু ও তপস্বিনী। তিনি যদি শুনতে পান আমি হারিয়ে গেছি, তিনি নিশ্চয়ই প্রাণত্যাগ করবেন।” এভাবে elders-দের প্রণাম জানিয়ে অঙ্গদ শোকে ক্লিষ্ট হয়ে, কাঁদতে কাঁদতে কুশ ঘাসের ওপর শুয়ে পড়েন। তাঁকে দেখে প্রধান বানররাও কেঁদে ওঠে। তাদের চোখ থেকে গরম অশ্রু গড়িয়ে পড়ে; কেউ কেউ সুগ্রীবকে দোষ দেয়, আবার কেউ কেউ বালিকে প্রশংসা করে। সবাই অঙ্গদকে ঘিরে ধরে মৃত্যুর জন্য উপবাসে বসার সংকল্প নেয়—বালিপুত্রের কথা শুনে সব শ্রেষ্ঠ বানর পূর্বদিকে মুখ করে নদীর তীরে কুশ ঘাসে বসে, জলস্পর্শ করে উপবাস শুরু করে। মৃত্যুর আকাঙ্ক্ষায় তারা বলে, “এটাই সমুচিত,”—তাদের মনে পড়ে রামের অরণ্যবাস, দশরথের মৃত্যু, জনস্থানে হত্যাকাণ্ড, জটায়ুর মৃত্যু, সীতাহরণ, বালির মৃত্যু এবং রামের ক্রোধে বানরদের মনে যে ভয় জন্মেছিল। অসংখ্য বানর, যারা পাহাড়ের মতো বিশাল, কুশ ঘাসে শুয়ে পড়ে; তাদের উচ্চ ক্রন্দনে পাহাড় গর্জে ওঠে, যেন মেঘে আকাশ কেঁপে ওঠে। এইভাবে, যখন সকলে পাহাড়ের ঢালে বসে আছে, তখন সেই স্থানে আসে এক বিখ্যাত বলবান ও বীর শকুন—জটায়ুর ভাই, দীর্ঘায়ু সম্পাতি। তিনি বিন্ধ্য পর্বতের এক গুহা থেকে বেরিয়ে এসে বানরদের দেখে আনন্দে বলেন, “নিশ্চয়ই, এই জগতে মানুষের ভাগ্য তার নিজের নিয়মে চলে; এই খাদ্য, আমার জন্য নির্ধারিত, বহুদিন পরে এসে পৌঁছেছে। একে একে আমি মৃত বানরদের খেয়ে ফেলব।” শকুনের এই কথা শুনে, অঙ্গদ অত্যন্ত দুঃখিত হয়ে হনুমানের উদ্দেশে বলেন, “দেখো, সীতার ভাগ্যে, যেন যমরাজ নিজেই বানরদের ধ্বংস করতে এখানে এসেছেন। রামের কাজ সফল হয়নি, রাজাধিরাজের আদেশও পালন হয়নি—এমন অপ্রত্যাশিত বিপদ আমাদের ওপর এসে পড়ল, যা আমরা জানতাম না।” অঙ্গদ আরও বলেন, “ভৈদেহীর প্রতি ভালোবাসায় জটায়ু, শকুনরাজ, প্রাণ দিয়েছিলেন; তার কাছ থেকে যা শুনেছিলাম, সবই বলেছি। এভাবেই, পশুরূপে জন্মালেও সকল প্রাণী রামের প্রিয় কাজ করে, যেমন আমরা প্রাণ ত্যাগ করেছি। স্নেহ ও করুণায় বাধ্য হয়ে একে অপরকে সাহায্য করে; তাই সেবার জন্য কেউ স্বেচ্ছায় প্রাণ দেয়। ধর্মজ্ঞ জটায়ু রামের প্রিয় কাজ করেছিলেন; আমরাও রাঘবের জন্য ক্লান্ত হয়ে প্রাণ বিসর্জন দিয়েছি। আমরা অরণ্যে প্রবেশ করেছি, মৈথিলীকে দেখতে পাইনি; কিন্তু শকুনরাজ জটায়ু সৌভাগ্যবান, কারণ তিনি রাবণের হাতে যুদ্ধে নিহত হয়েছেন, সুগ্রীবের ভয় থেকে মুক্তি পেয়েছেন, এবং সর্বোচ্চ গতি লাভ করেছেন।” তিনি বলেন, “জটায়ু ও রাজা দশরথের মৃত্যু, ভৈদেহীর অপহরণ—সব মিলিয়ে বানররা সন্দেহে পড়ে গেছে। রাম-লক্ষ্মণ ও সীতার অরণ্যবাস, রাঘবের হাতে বালির মৃত্যু, রামের ক্রোধে সমস্ত রাক্ষসের বিনাশ, এবং কৈকেয়ীর বরদান থেকে এই বিপর্যয়—সবই আমাদের মনে পড়ছে।” এইভাবে বেদনায় ভরা কথা বলার পর, বানরদের মাটিতে পড়ে থাকতে দেখে, মহান আত্মার শকুনরাজ সম্পাতি, অত্যন্ত বিচলিত মনে, করুণ স্বরে বলেন— অঙ্গদের মুখে উচ্চারিত কথা শুনে, তীক্ষ্ণঠোঁট, উচ্চকণ্ঠ সম্পাতি বলেন, “কে এই ব্যক্তি, যে আমার ভাই জটায়ুর মৃত্যুর কথা ঘোষণা করছে? সে তো আমার প্রাণের চেয়েও প্রিয় ছিল—আমার হৃদয় কেঁপে উঠছে। জনস্থানে রাক্ষস ও শকুনের মধ্যে কীভাবে যুদ্ধ হয়েছিল? এতদিন পরে আজ আমি আমার ভাইয়ের নাম শুনলাম। তোমরা, যারা তরুণ, গুণবান, বীর্যবান, আমাকে এই পাহাড়ের দুর্গ থেকে নামিয়ে আনো। বহুদিন পরে আজ এই কাহিনী শুনে আমি তৃপ্ত; ও শ্রেষ্ঠ বানর, বলো, কীভাবে তার মৃত্যু ঘটল। জনস্থানে বাস করা আমার ভাই জটায়ু ও তার বন্ধু দশরথ—তাঁদের কী অবস্থা?