তারা, যিনি তারার রাজাধিরাজের মতো দীপ্তিমান, যখন এইভাবে কথা বললেন, তখন হনুমান ভাবলেন, সত্যিই অঙ্গদের কাছ থেকে রাজ্যটি কেড়ে নেওয়া হয়েছে। হনুমান মনে করলেন, বালীপুত্র অঙ্গদ, যিনি আটটি গুণে বুদ্ধিমান এবং চারগুণ শক্তিতে সমৃদ্ধ, তিনি বালীর তুলনায় চৌদ্দগুণ শ্রেষ্ঠ। তার দীপ্তি, শক্তি ও বীরত্ব ক্রমাগত বাড়ছে; তিনি যেন শুক্লপক্ষের শুরুতে বাড়তে থাকা চাঁদের মতো, যিনি প্রতিদিন আরও উজ্জ্বল হয়ে ওঠেন। অঙ্গদ ছিলেন বুদ্ধিতে বৃহস্পতির সমান, বীরত্বে পিতার তুল্য, এবং তারা-র প্রতি যত্নশীল, ঠিক যেমন ইন্দ্র শুক্রকে সম্মান করেন। হনুমান, যিনি গুরুদায়িত্বে ক্লান্ত হলেও সব শাস্ত্রে পারদর্শী, তখন অঙ্গদকে সম্বোধন করলেন। তিনি চারটি কৌশলের মধ্যে তৃতীয়টি বর্ণনা করলেন এবং তার বুদ্ধির শক্তিতে সব বানরদের বিভক্ত করতে শুরু করলেন। সব বানর বিভক্ত হলে, হনুমান অঙ্গদকে নানা কঠিন ও ভীতিপ্রদ কথা বললেন, রাগ ও হুমকিতে ভরা। তিনি বললেন, "তারা-পুত্র, তুমি যুদ্ধক্ষেত্রে তোমার পিতার চেয়েও বেশি সক্ষম, এবং তুমি রাজ্যকে দৃঢ়ভাবে ধরে রাখতে পারো, যেমন তোমার পিতা করতেন। তুমি বানরদের মধ্যে সর্বশ্রেষ্ঠ, কিন্তু বানররা চঞ্চলমতি; তোমার ছাড়া কেউই তাদের সন্তান ও স্ত্রীর বিচ্ছেদ সহ্য করতে পারবে না।" "তারা তোমার অনুকূল হবে না—এটা আমি স্পষ্ট বলছি—যেমন জাম্ববান, নীল ও মহান বানর সুহোত্র তোমার পক্ষে আসবে না। আমি কিংবা এদের কেউই সুগ্রীবের কাছ থেকে মৈত্রী, উপহার কিংবা অন্য কোনো উপায়ে দূরে সরানো যাবে না; তুমি জোর করেও তাদের সরাতে পারবে না। বলা হয়েছে, শক্তিমানও অন্যের আসন জোর করে দখল করা উচিত নয়; দুর্বল হলে তো কখনোই নয়, কারণ এতে নিজেরই বিনাশ হয়।" "এই গুহা, যেটিকে তুমি আশ্রয় ভাবছ, আমাদের কাছে পরিচিত; লক্ষ্মণের তীর সহজেই এটিকে বিদ্ধ করতে পারবে। ইন্দ্র একবার বজ্রপাত করেছিলেন, তাও অল্প; লক্ষ্মণ তার ধারালো তীর দিয়ে এই পাতার আশ্রয়কে চূর্ণ করে দেবে। লক্ষ্মণের কাছে এমন বহু তীর আছে, লোহার দণ্ডের মতো, স্পর্শে বজ্রপাত ও বিদ্যুৎসম, যা পর্বতকেও দ্বিখণ্ডিত করতে পারে।" "তুমি যখন প্রতিরোধে দাঁড়াবে, শত্রুবিনাশী, তখন সব বানররা মনস্থির করে তোমাকে ছেড়ে চলে যাবে। তারা তাদের সন্তান ও স্ত্রীর কথা মনে রেখে, উদ্বিগ্ন ও ক্ষুধার্ত, দুঃখের শয্যায় ক্লান্ত হয়ে, তোমার প্রতি মুখ ফিরিয়ে নেবে। তখন বন্ধু ও শুভাকাঙ্ক্ষী আত্মীয়দের থেকে বঞ্চিত হয়ে, তুমি বাতাসে কাঁপতে থাকা তৃণের মতো অস্থির হয়ে পড়বে।" "লক্ষ্মণের কঠিন ও দ্রুতগামী তীর, যেগুলো সহ্য করা কঠিন, তোমাকে কখনো ক্ষতি করবে না, এমনকি তুমি মুখ ফিরিয়ে নিলেও, যদি তারা তোমাকে হত্যা করতে চায়। আমাদের সঙ্গে এসে, নম্রভাবে উপস্থিত হলে, সুগ্রীব যথাযথভাবে তোমাকে রাজ্যে প্রতিষ্ঠিত করবেন। তোমার কাকা, ধর্মের রাজা, যিনি তোমার সুখ কামনা করেন, তিনি দৃঢ় প্রতিজ্ঞ, পবিত্র ও সত্যভাষী; তিনি কখনো তোমাকে বিনাশ করবেন না।" "তিনি তোমার মায়ের ইচ্ছা পূরণ করতে চান, এবং তার জন্যই বেঁচে আছেন; তার আর কোনো সন্তান নেই, তাই অঙ্গদ, তোমাকে যেতে হবে।" এভাবে হনুমানের ধর্মপূর্ণ, শ্রদ্ধাশীল ও প্রভুর প্রতি সম্মানিত কথা শুনে অঙ্গদ উত্তর দিলেন। অঙ্গদ বললেন, "সুগ্রীবে স্থিরতা, মনশুদ্ধি, করুণা ও সত্যবাদিতা, বীরত্ব ও সাহস নেই। যিনি জীবিত বড় ভাইয়ের প্রিয় স্ত্রীকে আইনবলে নিজের করে নেন এবং তাকে মায়ের মতো দেখেন, তিনি নিকৃষ্ট।" "যিনি কুটবুদ্ধিতে ভাইকে যুদ্ধে জড়ান এবং গুহার প্রবেশপথ বন্ধ করেন, তিনি কীভাবে ধর্ম জানবেন? রাঘব, যিনি সত্যে তার হাত ধরেছিলেন, মহান কর্ম সম্পন্ন করেছেন, এবং খ্যাতি অর্জন করেছেন, তাকে সুগ্রীব ভুলে গেছেন; কে তার ভালো কাজ মনে রাখবে?" "লক্ষ্মণের ভয়ে, ধর্মভয়ের জন্য নয়, তিনি সীতা অনুসন্ধানের আদেশ দিয়েছেন; তার মধ্যে কীভাবে ধর্ম থাকতে পারে? যে পাপী, অকৃতজ্ঞ, ভুলে যাওয়া ও চঞ্চলমতি, তার ওপর কে বিশ্বাস করবে, বিশেষত যারা উচ্চ বংশের?" "একজন পুত্রকে রাজ্যে প্রতিষ্ঠা করা উচিত, সে গুণবান হোক বা না হোক; সুগ্রীব কীভাবে আমাকে, শত্রুর বংশে জন্ম নেওয়া, বাঁচতে দেবেন? আমার পরামর্শ ভেঙে গেছে, আমি ভুল করেছি, আমার শক্তি বিভক্ত; আমি কীভাবে কিষ্কিন্ধায় দুর্বল ও নিরাশ্রয় হয়ে বাঁচব?" "সুগ্রীব, নিষ্ঠুর, কপট ও নির্দয়, রাজ্যের জন্য আমাকে গোপনে শাস্তি ও বন্দিত্বে রাখবেন। আমার জন্য কারাগার ও অপমান উপবাসে মৃত্যুর চেয়ে খারাপ; সব বানররা আমাকে অনুমতি দিন, এবং ঘরে ফিরে যান।" "আমি প্রতিশ্রুতি দিচ্ছি, আমি নগরে যাব না; আমি এখানে উপবাসে মৃত্যুর জন্য থাকব, কারণ আমার জন্য মৃত্যুই ভালো।" "যথাযথভাবে রাজাকে ও তার কল্যাণ জানিও; যথাযথভাবে দুই শক্তিশালী রাঘবকে জানিও—তোমরা আমার ছোট ভাই সুগ্রীবকে, বানরদের অধিপতি, আমার পক্ষ থেকে শুভেচ্ছা জানিও; আমার মা ও রুমাকেও আমার শুভেচ্ছা ও কল্যাণ জানিও।" "আমার মা তারা-কে সান্ত্বনা দিও; তিনি স্বভাবতই পুত্রপ্রেমী, করুণাময়ী ও তপস্যায় নিবদ্ধ।" "আমি এখানে হারিয়ে গেছি শুনে তিনি নিশ্চয়ই প্রাণ ত্যাগ করবেন; এভাবে বলার পরে, এবং প্রবীণদের প্রণাম জানিয়ে," অঙ্গদ, দুঃখে কাতর ও কাঁদতে কাঁদতে, দर्भার ঘাসে শুয়ে পড়লেন; তার শোকে, প্রধান বানররাও কাঁদতে লাগল।