শিব বললেন, “আমি আমার শক্তিকে শক্তি দ্বারাই সংযত করব, পার্বতীসহ; যাতে দেবতারা ও পৃথিবী শান্তি লাভ করে।” এরপর তিনি বললেন, “আমার এই পরম শক্তি, যা আজ বিচলিত হয়েছে—এটি কে ধারণ করবে? দেবতাদের মধ্যে শ্রেষ্ঠজন আমাকে বলুন।” তখন দেবতারা বললেন, “বৃষধ্বজ শিব, আজ যে শক্তি আপনার দ্বারা উদ্দীপ্ত হয়েছে, সেই শক্তি পৃথিবী ধারণ করবে।” দেবতাদের এই কথায়, মহাশক্তিমান দেবাদিদেব শিব তাঁর মহাশক্তি মুক্ত করলেন, আর সেই শক্তিতে পর্বত ও অরণ্যসমেত সমগ্র পৃথিবী পূর্ণ হয়ে উঠল। এরপর দেবতারা অগ্নিকে বললেন, “হে মহাশক্তিমান, প্রবল ও বায়ুসংযুক্ত অগ্নিদেব, তুমি প্রবেশ করো।” তখন অগ্নিদেব পুনরায় পৃথিবীতে প্রবেশ করলে শুভ্র পর্বত এবং দেবতামণ্ডলীর দ্বারা পূজিত সরবন নামক স্থান অগ্নি ও সূর্যের মতো দীপ্তিমান হয়ে উঠল। সেখানেই জন্ম নিলেন অতিশয় দীপ্তিমান কার্তিকেয়, যিনি অগ্নি থেকে উৎপন্ন। তখন দেবতারা এবং ঋষিগণ একত্র হয়ে পার্বতী ও শিবকে ভক্তিসহকারে পূজা করলেন। তাঁদের মন ছিল অত্যন্ত প্রসন্ন। তখন হে রাম, পার্বতীর কন্যা দেবতাদের উদ্দেশে ক্রোধে লালনেত্রে বললেন, “আমাকে সংযত করা হয়েছে, যদিও আমি সন্তান লাভের জন্য যোগ দিয়েছিলাম—তোমরা তোমাদের পত্নীদের গর্ভে সন্তান লাভ করতে পারবে না; আজ থেকে তোমাদের পত্নীরা নিঃসন্তান থাকবে।” এরপর তিনি পৃথিবীকেও শাপ দিলেন, “হে পৃথিবী, তোমার একক রূপ থাকবে না; তুমি অনেক রূপে বিভক্ত হবে, বহু পত্নীর মতো হবে। আর, যেহেতু তুমি আমার সন্তান চাওনি ও আমাকে ক্রুদ্ধ করেছ, তাই তোমার মন সন্তানের আনন্দ লাভ করবে না।” দেবতারা এই শাপে দুঃখিত হলে, দেবরাজ ইন্দ্রসহ দেবাদিদেব শিব বরুণের অধীনস্থ অঞ্চলের দিকে রওনা হলেন। সেখানে গিয়ে, হিমালয়ের এক শিখরে, পার্বতীসহ শিব তপস্যা করতে লাগলেন। হে রাম, এই কাহিনী পার্বতী কন্যা তোমাকে বলেছেন; এখন তুমি লক্ষ্মণসহ শুনো, আমি গঙ্গার উৎপত্তির কথা বলছি। এরপর দেবতারা, ইন্দ্র ও অগ্নিকে নিয়ে, ব্রহ্মার কাছে গেলেন—তাঁদের সেনাপতির অভাব পূরণ করতে। তাঁরা ব্রহ্মার চরণে প্রণাম করে বললেন, “হে দেব, যিনি পূর্বে আমাদের সেনাপতি নিযুক্ত হয়েছিলেন, তিনি এখন তাঁর পত্নীসহ কঠোর তপস্যায় রত। এখন জগতের মঙ্গলের জন্য যা করা প্রয়োজন, আপনি সেটি করুন; আপনিই আমাদের সর্বোচ্চ আশ্রয়।” ব্রহ্মা দেবতাদের এই কথা শুনে শান্তভাবে বললেন, “পার্বতী কন্যা যা বলেছেন, তা স্বামী-স্ত্রীদের জন্য উপযুক্ত ও সত্য। এখন, স্বর্গীয় গঙ্গা, যার গর্ভে অগ্নি দেব সন্তান উৎপন্ন করবেন, তিনি দেবসেনাপতি, শত্রুদের বিনাশকারী, জন্ম দেবেন। হিমালয়রাজের জ্যেষ্ঠ কন্যা সেই সন্তানকে সম্মান করবেন; উমা তাঁকে অত্যন্ত ভালোবাসবেন।” ব্রহ্মার কথা শুনে দেবতারা সন্তুষ্ট হয়ে তাঁকে প্রণাম করলেন। পরে তাঁরা কৈলাস পর্বতে গিয়ে অগ্নিদেবকে বললেন, “হে দেব, দেবতাদের জন্য এই কাজ সম্পন্ন করুন—আপনার শক্তি গঙ্গার গর্ভে স্থাপন করুন।” অগ্নিদেব প্রতিশ্রুতি দিয়ে গঙ্গার কাছে গেলেন এবং বললেন, “হে দেবী, তুমি এই ভ্রূণ ধারণ করো; এটি দেবতাদের প্রিয়।” গঙ্গা শুনে দেবী রূপ ধারণ করলেন; তাঁর ঐশ্বর্য দেখে অগ্নির শক্তি চারদিকে ছড়িয়ে পড়ল। তখন অগ্নি দেবীকে সর্বত্র অভিষিক্ত করলেন, আর গঙ্গার সকল ধারা পূর্ণ হয়ে উঠল। তখন গঙ্গা দেবতাদের বললেন, “হে দেবগণ, আমি এই প্রজ্জ্বলিত শক্তি ধারণ করতে পারছি না।” অগ্নিদেব তখন বললেন, “এই ভ্রূণ হিমালয়ের ঢালে স্থাপন করো।” গঙ্গা অগ্নির কথা শুনে সেই অতিশয় দীপ্তিমান ভ্রূণ মুক্ত করলেন। তাঁর ধারাগুলো থেকে সেই শক্তিশালী ভ্রূণ নির্গত হলো, যা গলিত সোনার মতো দীপ্তিমান। সেই ভ্রূণ থেকে সূর্যের মতো উজ্জ্বল সোনা, তুলনাহীন রৌপ্য, তামা ও কালো লোহা উৎপন্ন হলো। অপবিত্র অংশ থেকে সীসা ও টিন জন্ম নিল; এভাবে পৃথিবীতে নানা ধাতুর বিস্তার ঘটল। যখন সেই দীপ্তিমান ভ্রূণ স্থাপিত হলো, তখন চারিদিকের অরণ্য স্বর্ণময় হয়ে উঠল। সেই থেকে, হে রঘুবংশী, সেই স্থান 'জাতরূপ'—অর্থাৎ স্বর্ণ নামে পরিচিত; সেখানে ঘাস, বৃক্ষ, লতা ও গুল্মও স্বর্ণময় হয়। এরপর দেবতারা, ইন্দ্র ও বায়ুদের সঙ্গে নিয়ে, কৃত্তিকাদের দায়িত্ব দিলেন সেই নবজাতককে দুধ খাওয়ানোর জন্য। কৃত্তিকারা আনন্দের সঙ্গে সম্মতি দিলেন এবং বললেন, “তিনি আমাদের সকলের সন্তান।