সবচেয়ে শ্রেষ্ঠ বানরদের নিয়ে অনেক দূর অগ্রসর হয়ে, তারা তখন বিন্ধ্যপর্বতের গুহা ও ঘন জঙ্গলে সীতার সন্ধানে অনুসন্ধান করতে লাগল। তারা পাহাড়ের চূড়া, নদীর দুর্গ, হ্রদ, বৃহৎ বৃক্ষ, নানা উপবন, পর্বত ও অরণ্যের বৃক্ষ—সবখানে খুঁজে দেখল। সেই সকল বীর বানরগণ চতুর্দিকে খুঁজে বেড়ালেও, জনককন্যা সীতাকে কোথাও দেখতে পেল না। অনুসন্ধান করতে করতে, সেই অদম্য বানররা পথে পথে মুল ও নানা ফল আহার করত এবং এখানে-ওখানে অবস্থান করত। যে অঞ্চল তারা খুঁজছিল, তা ছিল বিস্তৃত ও অতি দুরূহ—গুহা ও ঘন অরণ্যে পূর্ণ, জলহীন, জনশূন্য, ভয়ংকর ও নির্জন। এমন ভয়ানক অরণ্যও তারা খুঁজে দেখল, কিন্তু ক্লান্ত ও কষ্টে জর্জরিত হয়ে দেখল, সে অঞ্চলও গুহা ও ঘন ঝোপঝাড়ে ভরা, খুঁজে পাওয়া কঠিন। এরপর, সেই স্থান ত্যাগ করে, সকল নির্ভীক বানরনেতা প্রবেশ করল আরেক দুর্গম অঞ্চলে। সেখানে বৃক্ষগুলিতে বৃথা ফল ধরেছে, নেই কোনো ফুল বা পাতার ছায়া; নদীগুলো শুকিয়ে গেছে, আর মুলও খুঁজে পাওয়া দুষ্কর। সেখানে ছিল না কোনো মহিষ, হরিণ, হাতি, বাঘ, পাখি কিংবা অন্য কোনো বণ্যপ্রাণী। ছিল না কোনো বৃক্ষ, ঔষধি গাছ, লতা বা ঘাস পর্যন্ত; শুধু মাটিতে ছিল পদ্মফুলে ভরা সরোবর, যার পাতাগুলো চকচক করত, আর সেই ফুলগুলি সুন্দর ও সুগন্ধি, কিন্তু মৌমাছির স্পর্শহীন। সেই স্থানে বাস করতেন এক মহর্ষি, নাম কণ্ডু, সত্যবক্তা এবং তপস্যাশক্তিতে সমৃদ্ধ। তিনি ছিলেন মহাজ্ঞানী, কঠোর ব্রতধারী, অটল সংকল্পের অধিকারী। একদিন, সেই অরণ্যে তাঁর দশ বছরের পুত্র মৃত্যুর জন্য নিখোঁজ হয়ে যায়। এতে ক্রুদ্ধ হয়ে, ধর্মপরায়ণ সেই মহর্ষি সমগ্র মহান অরণ্যকে অভিশাপ দেন। তখন থেকে সেই অরণ্য জনশূন্য, দুর্গম, পশুপাখিহীন হয়ে পড়ে। সেজন্য, বানরদের বলা হয়, তোমরা অরণ্যের প্রান্ত এবং পর্বতের গুহাগুলো ভালোভাবে অনুসন্ধান করো। তারা মনোযোগ সহকারে নদীর উৎস ও পর্বতের গুহাগুলি খুঁজে দেখল; কিন্তু সেখানেও সেই মহাত্মারা জনককন্যা সীতাকে খুঁজে পেল না। রাবণ, যিনি সীতাকে হরণ করেছিলেন এবং সুগ্রীবকে সন্তুষ্ট করেছিলেন, তাকেও তারা দেখতে পেল না। তারা যখন সেই ভয়ংকর, লতা ও ঝোপঝাড়ে পূর্ণ স্থানে প্রবেশ করল, তখন এক ভয়ানক, নির্ভীক রাক্ষসকে দেখতে পেল। সেই রাক্ষসকে দেখে, পাহাড়ের মতো বিশাল, সব বানর ভয়ে পিছিয়ে গেল; কিন্তু সেই রাক্ষস, বানরদের দেখে বলল, "তোমরা পথ হারিয়েছো!" পরে, সে ক্রুদ্ধ হয়ে মুষ্টি উঁচিয়ে তাদের দিকে ছুটে আসে; তখনই বালির পুত্র অঙ্গদ হঠাৎ তাকে আঘাত করেন। অঙ্গদ তাকে রাবণ বলে চিনে নিয়ে, নিজের তালু দিয়ে প্রবলভাবে আঘাত করেন। বালিপুত্রের আঘাতে সেই রাক্ষস মাটিতে পড়ে যায়, মুখ দিয়ে রক্তবমি করতে করতে যেন উপড়ে পড়া পর্বতের মতো পড়ে থাকে। তখন সেই রাক্ষস নিস্তেজ হয়ে পড়লে, বিজয়ী বানররা আবারও পর্বতের গুহাগুলোতে খুঁজে দেখতে থাকে। সব জায়গা খুঁজে শেষে, সেই বনবাসী বানররা প্রবেশ করল আরও এক ভয়ংকর পর্বতের গুহায়। অনুসন্ধান শেষে, ক্লান্ত ও শ্রান্ত হয়ে তারা বেরিয়ে এসে একাকী এক বৃক্ষতলে বসে মন খারাপ করে জড়ো হল। এবার শুরু হয় ঊনপঞ্চাশতম সর্গ। তখন অঙ্গদ, জ্ঞানী ও ক্লান্ত, সকল বানরকে কোমল ভাষায় উৎসাহ দিয়ে বললেন—অরণ্য, পর্বত, নদী, সব দুর্গম ও ঘন স্থান, গিরিখাত ও পর্বতের গুহাগুলো—সব আমরা খুঁজে দেখেছি। এত খোঁজার পরও, আমরা জনককন্যা সীতাকে দেখতে পাচ্ছি না, কিংবা সেই পাপী রাক্ষসকেও, যিনি সীতাকে হরণ করেছিলেন। অনেক সময় কেটে গেছে, আর সুগ্রীব প্রবল আদেশদাতা রাজা; তাই তোমরা সবাই মিলে আবার চতুর্দিকে অনুসন্ধান করো। ক্লান্তি, দুঃখ ও ঘুম ঝেড়ে ফেলে, এমনভাবে সীতার সন্ধান করো, যাতে জনককন্যাকে আমরা দেখতে পাই। বলা হয়, অধ্যবসায়, দক্ষতা ও অদম্য মনোভাব থাকলে কর্মে সফলতা আসে; তাই আমি তোমাদের এ কথা বলছি। এখনো, বনবাসীরা যেন এই দুর্গম অরণ্য পুনরায় খুঁজে দেখে, ক্লান্তি ছেড়ে দিয়ে আবারও সমগ্র অরণ্য অনুসন্ধান করে। নিশ্চিতভাবে, যারা প্রচেষ্টায় অবিচল থাকে, তারাই কর্মফল লাভ করে; কিন্তু হতাশ হলে কোনো সিদ্ধি হয় না। সুগ্রীব রাজা ক্রুদ্ধ ও কঠোর শাস্তিদাতা, হে বানরগণ, তোমরা সর্বদা তাঁকে ও মহাত্মা রামকে ভয় করো। এই কথা তোমাদের মঙ্গলের জন্য বললাম; যদি তোমাদের পছন্দ হয়, তা করো। আর যদি কারো কিছু বলার থাকে, সবাই বলো। অঙ্গদের কথা শুনে, গন্ধমাদন স্পষ্ট ভাষায়, যদিও তৃষ্ণা ও ক্লান্তিতে অবসন্ন, উত্তর দিলেন—অঙ্গদ যা বলেছেন, তা তোমাদের জন্য উপযুক্ত, কল্যাণকর ও মনোরম; তাঁর কথা পালন করা উচিত। চল, আমরা আবারও পর্বত, গুহা, শিলা, নির্জন অরণ্য ও পর্বতের ঝরনা খুঁজে দেখি। মহাত্মা সুগ্রীব যেসব স্থান নির্ধারণ করেছেন, সবাই মিলে অরণ্য ও পর্বতের দুর্গগুলো অনুসন্ধান করি। তখন সেই মহাবলবান বানররা আবার উঠে দক্ষিণ দিকে, ঘন বিন্ধ্য অরণ্যে অনুসন্ধান করতে লাগল। তারা登ল উজ্জ্বল রৌপ্যপর্বতে, যা শরৎকালের মেঘের মতো, অসংখ্য চূড়া ও গুহায় পূর্ণ।