বনরেরা যখন তাদের কাজ শেষ করে বিদায় নিল, তখন রামচন্দ্র সগ্রীবকে জিজ্ঞেস করলেন, ‘‘তুমি কিভাবে এই পৃথিবীর সমস্ত বিস্তৃতি জানো?’’ সগ্রীব বিনয়ের সাথে উত্তর দিল, ‘‘শুনো রাম, আমি সব বিস্তারিতভাবে বলছি।’’ সগ্রীব বললেন, ‘‘একদিন যখন বালী দন্ডুভী নামে এক অসুরের সাথে যুদ্ধ করছিল, যার রূপ ছিল মহিষের মতো, তখন সে মালয় পর্বতের দিকে এগিয়ে গেল। সেই মহিষ তখন মালয় পর্বতের এক গুহায় ঢুকে পড়ল, এবং বালীও তাকে হত্যা করার উদ্দেশ্যে গুহায় প্রবেশ করল। আমি তখন বিনয়ের সাথে গুহার মুখে দাঁড়িয়ে ছিলাম। কিন্তু এক বছর কেটে গেলেও বালী বের হল না। একদিন, গুহা থেকে রক্তের স্রোত বেরিয়ে এল; তা দেখে আমি বিস্মিত হয়ে ভাইয়ের জন্য গভীর শোকাহত হয়ে পড়লাম। বিভ্রান্ত মনে ভাবলাম, আমার বড় ভাই নিশ্চয়ই মারা গেছে। তখন আমি গুহার মুখে পাহাড়ের মতো এক পাথর রেখে দিলাম। মহিষটি আর বের হতে পারবে না—এই ভেবে আমি তার জীবনের আশা ছেড়ে কিষ্কিন্ধায় ফিরে এলাম। সেই সময় আমি রাজ্য, তারা ও রুমা এবং বন্ধুদের নিয়ে নির্ভয়ে বাস করছিলাম। কিন্তু পরে বালী, বনরের মধ্যে শ্রেষ্ঠ, দন্ডুভীকে হত্যা করে ফিরে এল। আমি শ্রদ্ধা ও ভয়ে রাজ্য তাকে ফিরিয়ে দিলাম। কিন্তু বালী, কু-উদ্দেশ্য নিয়ে ও অস্থিরচিত্তে, আমাকে হত্যা করতে চাইল; আমি তখন মন্ত্রীরা নিয়ে পালাতে শুরু করি। বালীর তাড়া খেয়ে আমি বহু নদী, বন ও নগর দেখলাম। তখন আমার কাছে পৃথিবী যেন আয়নার সমতল, ঘূর্ণায়মান অগ্নিশলাকা, আর গরুর খুরের ছাপের মতো ছোট হয়ে গেল। আমি পূর্বদিকে গিয়ে নানা বৃক্ষ, মনোরম পর্বত, নদী ও হ্রদ দেখলাম। সেখানে সূর্যোদয়ের পর্বত দেখলাম, খনিজে সজ্জিত, আর দুধের সাগর, যা সদা অপ্সরাদের আবাস। কিন্তু বালীর তাড়া খেয়ে আমাকে হঠাৎ ফিরে আসতে হল। পরে আমি দক্ষিণ দিকে গেলাম, যেখানে বিন্ধ্য পর্বতের শিকড় আর চন্দনবনে সাজানো। বৃক্ষ ও পর্বতের মধ্যে ঘুরে আরও দক্ষিণে গেলাম, কিন্তু আবারও বালীর তাড়া খেলাম। নানা ভূমি আর উৎকৃষ্ট পর্বত দেখে আমি পশ্চিমের মহান পর্বতে পৌঁছলাম, আর সেখান থেকে উত্তরে চলে গেলাম। হিমালয়, মেরু ও উত্তর সাগর দেখলাম, কিন্তু বালীর তাড়া খেয়ে কোথাও আশ্রয় পেলাম না। তখন হনুমান, বুদ্ধিমান ও পরামর্শদাতা, আমাকে বলল, ‘‘রাজা, আমি মনে করি বালী, বনরদের অধিপতি, মাতঙ্গ ঋষির অভিশাপ পেয়েছিল—যদি সে এই আশ্রমে প্রবেশ করে, তার মাথা শত টুকরো হয়ে যাবে। এখানে আমাদের বাস নিরাপদ ও নির্ভয় হবে।’’ এরপর, রাজপুত্র, আমরা ঋষ্যমূক পর্বতে পৌঁছলাম। বালী তখন মাতঙ্গের ভয়ে সেখানে ঢোকেনি। এইভাবে, রাজা, আমি সব নিজের চোখে দেখেছি, এবং তাই এই গুহায় বাস করছি—সারা পৃথিবী ঘুরে। এরপর শোনো কিষ্কিন্ধা কাণ্ডের সতেরোতম অধ্যায়। তখন সীতার সন্ধানে বনরেরা, সগ্রীবের আদেশে, দ্রুত চারদিকে ছুটে গেল। তারা হ্রদ, নদীতীর, আকাশ, নগর আর নদী-অতিক্রম কঠিন অঞ্চল খুঁজে দেখল। সগ্রীবের নির্দেশে সমস্ত বনর নেতা পর্বত, বন ও উদ্যান অনুসন্ধান করল। সারাদিন খুঁজে, সীতার সন্ধানে তারা রাতে মাটিতে একত্রিত হত। প্রতিটি অঞ্চলে, সব ঋতুর ফলবতী বৃক্ষ খুঁজে পেত, আর প্রতিদিন রাতে সেই গাছের নিচে শয্যা পাতত। প্রথম দিন শেষ হলে বনর নেতারা সগ্রীবের সাথে সাক্ষাৎ করে, হতাশ মনে প্রস্রবণ পর্বতে গেল। পূর্বদিকে অনুসন্ধান শেষ করে, পরামর্শদাতাদের সাথে শক্তিশালী বনর ফিরে এল, কিন্তু সীতাকে দেখতে পেল না। সেই মহাবলী বনর, সম্পূর্ণ উত্তর দিক খুঁজে, সেনা নিয়ে ফিরে এল, তখন সে ভীত ছিল। সুশেনা, পশ্চিম দিকের অনুসন্ধান শেষ করে, মাসের শেষে সগ্রীবের কাছে গেল। তারা সগ্রীবের কাছে গিয়ে, যিনি প্রস্রবণ পর্বতে রামের সাথে বসেছিলেন, বিনয়ের সাথে বলল, ‘‘সব পর্বত, ঘন বন, নদী, সমুদ্রের মোহনা আর বসত অঞ্চল খুঁজে দেখা হয়েছে। আপনার উল্লেখিত সব গুহা, বিস্তৃত লতাবনে ঢাকা, অনুসন্ধান করা হয়েছে। দুর্গম, অসমান স্থানে বিশালাকার প্রাণী দেখা ও হত্যা হয়েছে; inaccessible অঞ্চল বারবার খুঁজে দেখা হয়েছে।’’ তারা আরও বলল, ‘‘উৎকৃষ্ট ও শক্তিশালী বংশের সন্তান হনুমান নিশ্চয়ই মৈথিলি সীতাকে খুঁজে পাবে; বায়ুর পুত্র হনুমান সেই দিকেই গেছেন, যেখানে সীতা গেছেন।’’ এভাবেই মহাকাব্যিক কিষ্কিন্ধা কাণ্ডের অষ্টচল্লিশতম অধ্যায়ের কথা শেষ হয়।