বহু শক্তিশালী বানররা গর্জন, চিৎকার ও হৈচৈ করতে করতে দৌড়ে চলল, তাদের শব্দে চারদিক মুখরিত হয়ে উঠল। রাজা সুগ্রীবের উৎসাহে, সমস্ত বানর সেনাপতিরা দৃঢ় প্রতিজ্ঞায় ঘোষণা করল, “আমরা সীতা দেবীকে ফিরিয়ে আনব, আর রাবণকে হত্যা করব।” কেউ কেউ বলল, “যদি রাবণ যুদ্ধ করতে আসে, আমি একাই তাকে পরাজিত করে দ্রুত জনক কন্যা সীতাকে ফিরিয়ে আনব।” আবার কেউ বলল, “সীতা ক্লান্ত হয়ে কাঁপলেও, তোমরা দৃঢ় থাকো; আমি একাই জাহ্নবীর কন্যা জানকীকে পাতাল থেকেও ফিরিয়ে আনব।” কেউ বলল, “আমি গাছ ভেঙে ফেলতে পারি, পাহাড় দ্বিখণ্ডিত করতে পারি, পৃথিবী বিদীর্ণ করতে পারি, সমুদ্রকে উত্তাল করতে পারি।” তারা বলল, “আমি যোজন পরিমাণ দূরত্ব লাফ দিতে পারি, এতে কোনো সন্দেহ নেই; আমি শত যোজনেরও বেশি দূরত্ব অতিক্রম করতে পারি।” কেউ বলল, “পৃথিবীতে, সমুদ্রে, পাহাড়-জঙ্গলে কিংবা পাতালেও আমার গতিকে কেউ বাধা দিতে পারবে না।” এভাবে, প্রতিটি শক্তিশালী বানর, তাদের শক্তি ও গর্বে পরিপূর্ণ হয়ে, বানর রাজা সুগ্রীবের সামনে এসব কথা বলল। এবার মহামহিমান্বিত বাল্মীকি রামায়ণের কিষ্কিন্ধা কাণ্ডের ছেচল্লিশতম সর্গের কাহিনী শুনুন। বানর সেনাপতিরা যখন চলে গেল, তখন রামচন্দ্র সুগ্রীবকে জিজ্ঞাসা করলেন, “তুমি কিভাবে সমগ্র পৃথিবীর বিস্তৃতি সম্পর্কে জানো?” সুগ্রীব বিনীত মন নিয়ে উত্তর দিলেন, “শুনুন, আমি সব বিস্তারিতভাবে বলছি।” একবার, বালী যখন মহিষাকৃতি রাক্ষস দুণ্ডুভির সঙ্গে যুদ্ধ করছিল, সে মালয় পর্বতের দিকে গেল। তখন সেই মহিষ মালয় পর্বতের এক গুহায় ঢুকে পড়ল; বালীও তাকে মারার উদ্দেশ্যে গুহায় প্রবেশ করল। আমি বিনীতভাবে গুহার মুখে অবস্থান করছিলাম, কিন্তু বালী এক বছর কেটে গেলেও বেরিয়ে এল না। তারপর, রক্তের স্রোতে গুহা ভরে গেল; এটা দেখে আমি অবাক হয়ে ভাইয়ের জন্য গভীর শোকাহত হলাম। মন বিভ্রান্ত হয়ে ভাবলাম, আমার দাদা নিশ্চয়ই নিহত হয়েছে; আমি গুহার মুখে পাহাড়ের মতো একটি পাথর বসিয়ে দিলাম। গুহা থেকে বেরোতে না পারায়, মহিষটি মারা যাবে—এই ভেবে আমি তার জীবন নিয়ে আশা হারিয়ে কিষ্কিন্ধায় ফিরে গেলাম। বড় রাজ্য, তারা ও রুমা সহ পেয়ে, আমি বন্ধুদের সঙ্গে নির্ভয়ে সেখানে বাস করছিলাম। তারপর, বালী, বানরদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ, দুণ্ডুভিকে হত্যা করে ফিরে এল; আমি সম্মান ও ভয়ে রাজ্য তাকে ফিরিয়ে দিলাম। কিন্তু বালী, কুটিল মন নিয়ে, আমাকে হত্যা করতে উদ্যত হল; সে আমাকে ও আমার মন্ত্রিপরিষদকে তাড়া করল। আমি পালাতে পালাতে নানা নদী, বন ও নগর দেখলাম। তখন পৃথিবী আমার কাছে আয়নার মতো, ঘূর্ণায়মান অগ্নিশিখার মতো, গরুর খুরের ছাপের মতো ক্ষুদ্র মনে হল। পূর্ব দিকে গিয়ে আমি নানা গাছ, মনোরম পর্বত, নদী ও অনেক হ্রদ দেখলাম। সেখানে আমি সূর্যোদয় পর্বত, খনিজে সজ্জিত, আর দেবকন্যাদের বাস Milk Ocean দেখলাম। কিন্তু বালীর তাড়া খেয়ে, আমাকে হঠাৎ ফিরে আসতে হল। এরপর আমি দক্ষিণ দিকে গেলাম, বিন্ধ্য পর্বতের মূলভূমি, চন্দনগাছের সৌন্দর্যে ভরা অঞ্চল অতিক্রম করলাম। গাছ-পাহাড়ের মধ্যে দক্ষিণে আরও এগিয়ে গেলাম, কিন্তু আবার বালীর তাড়া খেলাম। নানা ভূমি ও উৎকৃষ্ট পর্বত দেখে, আমি পশ্চিমের মহান পর্বত পৌঁছলাম, সেখান থেকে উত্তরে চলে গেলাম। হিমালয়, মেরু ও উত্তর সমুদ্র দেখলাম, কিন্তু বালীর তাড়া খেয়ে কোথাও আশ্রয় পেলাম না। তখন হনুমান, বুদ্ধিমান মন্ত্রণা দিয়ে বলল, “রাজা, আমি মনে পড়ছে—বালী একবার মাতঙ্গ মুনির অভিশাপ পেয়েছিল, যদি সে এই আশ্রমে ঢোকে, তার মাথা শতখণ্ডে ভেঙে যাবে।” “এখানে আমাদের বাস নিরাপদ ও নির্ভয় হবে।” এরপর, আমরা ঋষ্যমূক পর্বতে পৌঁছলাম। বালী তখন মাতঙ্গের ভয়ে সেখানে ঢোকেনি। তাই, রাজা, আমি এসব নিজে প্রত্যক্ষ করেছি, আর পুরো পৃথিবী ঘুরে এই গুহায় এসে বাস করছি। এবার মহামহিমান্বিত বাল্মীকি রামায়ণের কিষ্কিন্ধা কাণ্ডের সাতচল্লিশতম সর্গের কাহিনী শুনুন। তখন সীতা দেবীর সন্ধানে, বানর নেতারা, বানর রাজা সুগ্রীবের আদেশে, দ্রুত চারদিকে ছুটে গেল। তারা সর্বত্র খুঁজল—হ্রদ, নদীর তীর, আকাশ, নগর, আর নদী-অভিগম্য কঠিন অঞ্চল। বানর সেনাপতিরা সুগ্রীবের নির্দেশে পাহাড়, বন, অরণ্যসহ নানা অঞ্চল অনুসন্ধান করল। সারাদিন সীতা দেবীর খোঁজে সন্ধান শেষে, রাত হলে বানররা মাটিতে একত্রিত হত। প্রতিটি অঞ্চলে তারা সব ঋতুর ফলবতী গাছ খুঁজে পেত, আর প্রতিদিন রাতে সেখানেই বিছানা তৈরি করত। প্রথম দিনের সন্ধান শেষ হলে, বানর সেনাপতিরা সুগ্রীবের সঙ্গে সাক্ষাৎ করে, আশাহীন মন নিয়ে প্রস্রবণ পর্বতে গেল।