সেই স্থানে সর্বদা সংগীত ও বাদ্যযন্ত্রের মধুর ধ্বনি, উচ্চ হাসির শব্দ শোনা যায়, যা সকল প্রাণীর মনকে মোহিত করে। সেখানে কেউ কখনো দুঃখিত হয় না, কেউ অপ্রিয় নয়; প্রতিদিন সেখানে আনন্দময় সদ্গুণ বৃদ্ধি পায়। ঐ অঞ্চলের পরে উত্তর মহাসাগর অবস্থিত, আর তার মধ্যেই মহামহিমান্বিত সোনার পর্বত—সোম নামে—অবস্থান করছে। দেবতারা, যারা ইন্দ্রলোক বা ব্রহ্মালোক লাভ করেছেন, তারাও আকাশে দীপ্তিমান সেই পর্বতের দিকে চেয়ে থাকেন। সূর্য না থাকলেও, সেই অঞ্চল নিজস্ব জ্যোতিতে উদ্ভাসিত; সূর্যের কান্তিতে তা চেনা যায় এবং যেন সূর্যেরই দীপ্তিতে জ্বলছে বলে মনে হয়। সেইখানে অবস্থান করেন ধন্য, বিশ্বাত্মা, একাদশ রূপধারী শিব, দেবতাদের দেবতা ব্রহ্মা, যিনি মহান ঋষিদের পরিবেষ্টিত। উত্তরের কুরুদের অঞ্চল ছাড়িয়ে আর এগোনো উচিত নয়; অন্য কোনো প্রাণীও এতদূর অতিক্রম করে না। কারণ, সোম নামক সেই পর্বত দেবতাদের পক্ষেও দুর্লভ; একবার দেখে নিয়ে সেখান থেকে দ্রুত ফিরে আসা উচিত। ও শ্রেষ্ঠ বানর, বানরদের পক্ষে কেবল এতদূর যাওয়া সম্ভব; এই সূর্যহীন, সীমাহীন অঞ্চলের পরে কী আছে, আমরা জানি না। আমি যা যা বর্ণনা করেছি, তা সবই অনুসন্ধান করবে; আর যদি কিছু বাদ পড়ে থাকে, মন দিয়ে সেটাও খুঁজবে। তখন, রাম—দশরথপুত্র—এবং আমাকেও এক মহান উপকার করবে তোমরা; বাতাস ও অগ্নির মতো বলশালী যে, সে যদি বিদেহার কন্যাকে দেখতে পায়, তবে সেই কর্ম সম্পন্ন হবে। তখন, তোমরা তোমাদের উদ্দেশ্য সফল করে, সঙ্গীদের নিয়ে, আমার দ্বারা সকল আনন্দদায়ক গুণে সম্মানিত হয়ে, প্রিয়জনদের সঙ্গে শত্রুদের দমন করে পৃথিবীতে বিচরণ করবে। এবার, মহামহিমান্বিত বাল্মীকি রামায়ণের কিষ্কিন্ধা কাণ্ডের চুয়াল্লিশতম সর্গ শুনো। তখন সুগ্রীব, বিশেষভাবে হনুমানের প্রতি লক্ষ্য রেখে কথা বললেন, কারণ তিনি নিশ্চিত ছিলেন—এই শ্রেষ্ঠ বানরই এই কঠিন কাজ সম্পন্ন করতে পারবে। বনবাসীদের অধিপতি, অত্যন্ত সন্তুষ্ট সুগ্রীব, বীর পবনপুত্র হনুমানকে বললেন—“ও শ্রেষ্ঠ বানর, তোমার চলাফেরায় আমি কোনো বাধা দেখি না—মাটি, আকাশ, বাতাস, দেবতাদের আবাস কিংবা জলে—সবখানেই তুমি অনায়াসে যেতে পারো। সমস্ত জগৎ, তার সাগর-পর্বত, অসুর, গান্ধর্ব, নাগ, মানব ও দেবতারা—সবই তোমার জানা। তোমার গতি, তেজ, দীপ্তি ও হালকাতা—সবই তোমার পিতা, মহাবলবান বায়ুর সমান। পৃথিবীতে তোমার দীপ্তির তুলনা নেই; তাই, সীতাকে কীভাবে খুঁজে পাওয়া যায়, তা ভেবে দেখো। তোমার মধ্যেই, হনুমান, শক্তি, বুদ্ধি, বীর্য, স্থান-কালবোধ ও নীতি—সব গুণ বর্তমান, ও জ্ঞানী।” সুগ্রীব যখন দেখলেন হনুমান প্রস্তুত, তখন রামও চিন্তা করতে লাগলেন। বানরদের অধিপতি নিশ্চিত ছিলেন, হনুমান এই কাজে সফল হবেন; এবং হনুমানও নিজের সংকল্পে আরও দৃঢ় ছিলেন। যে ব্যক্তি যাত্রায় নির্ধারিত, কর্মে পরীক্ষিত এবং প্রভুর কৃপাপ্রাপ্ত—তার উদ্দেশ্য সিদ্ধি নিশ্চিত। এইভাবে, মহান শক্তিসম্পন্ন, সংকল্পবদ্ধ হনুমানকে দেখে রাম আনন্দিত হলেন, যেন তাঁর উদ্দেশ্য ইতিমধ্যেই সফল হয়েছে, তাঁর মন ও ইন্দ্রিয় আনন্দে ভরে উঠল। তারপর, সন্তুষ্ট রাম নিজ নামাঙ্কিত এক আংটি হনুমানকে দিলেন, যাতে সীতার কাছে তাঁর পরিচয়পত্র হয়। “এই চিহ্ন দেখে, জনককন্যা বুঝবে তুমি আমার কাছ থেকেই এসেছো এবং তার মনে আর উদ্বেগ থাকবে না। ও বীর, তোমার সংকল্প, শক্তিসম্পন্ন সাহস এবং সুগ্রীবের আদেশ—সবকিছু আমাকে সফলতার আশ্বাস দেয়।” তখন, সেই শ্রেষ্ঠ বানর, দুই হাত মাথায় রেখে, পায়ে প্রণাম করে, যাত্রা শুরু করলেন—বানরদের মধ্যে বৃষ। বীর পবনপুত্র হনুমান, বানরবাহিনীর মহাশক্তি আহরণ করে, যেন মেঘ সরে যাওয়ার পর স্বচ্ছ আকাশে চাঁদ তারকারাজির মাঝে শোভিত, তেমন জ্বলজ্বল করতে লাগলেন। “তোমার অসাধারণ শক্তির ওপর নির্ভর করে, ও শ্রেষ্ঠ বানর, তোমার অতুল বীর্য নিয়ে, ও পবনপুত্র, হনুমান যা করা উচিত, তাই করো—যাতে জনককন্যা খুঁজে পাওয়া যায়।” এবার, মহামহিমান্বিত বাল্মীকি রামায়ণের কিষ্কিন্ধা কাণ্ডের পঁয়তাল্লিশতম সর্গ শুনো। সুগ্রীব, শ্রেষ্ঠ বানররাজ, সকল বানরকে ডেকে, রামের উদ্দেশ্য সিদ্ধির জন্য তাদের উদ্দেশে বললেন—“তোমরা, শ্রেষ্ঠ বানরগণ, প্রভুর কঠোর আদেশ বুঝে, এভাবেই অনুসন্ধান করবে।” তখন, পঙ্গপালের মতো পৃথিবী ঢেকে তারা ছড়িয়ে পড়ল, আর রাম লক্ষ্মণসহ প্রস্রবণ পর্বতে থেকে গেলেন। নির্ধারিত এক মাস সীতার সন্ধানের জন্য অপেক্ষা করতে লাগলেন রাম, আর আনন্দময় উত্তরের দিক, বৃহৎ পর্বতে পরিবেষ্টিত, অনুসন্ধানের জন্য নির্ধারিত হলো। শতবলী, বীর বানর, দ্রুত উত্তর দিকে রওনা হলেন; আর বিনতা, বানরনেতা, গেলেন পূব দিকে। পবনপুত্র হনুমান, তারা, অঙ্গদ ও আরও অনেকে গেলেন দক্ষিণ দিকে, যেখানে অগস্ত্য মুনির পদচিহ্ন রয়েছে। সুশেণ, বানরদের অধিপতি, গেলেন ভয়ংকর পশ্চিম দিকে, যা বরুণ দ্বারা রক্ষিত, বানরদের মাঝে যেন বাঘের মতো। সব দিক ঠিকভাবে ভাগ করে দিয়ে, বানরবাহিনীর বীর সেনাপতি রাজা সুগ্রীব আনন্দে উৎফুল্ল হলেন। রাজা সুগ্রীবের নির্দেশে, সকল বানরবাহিনীর নেতারা নিজ নিজ দিক নির্ধারণ করে দ্রুত যাত্রা শুরু করলেন।