সুগ্রীব তাঁর বীরবান বানর সেনাদের বললেন—দেখো, সামনে যে অপূর্ব প্রাসাদটি দাঁড়িয়ে আছে, সেটি স্বয়ং কুবেরের বাসস্থান। সেই প্রাসাদটি যেন শুভ্র মেঘের মতো, স্বর্ণালঙ্কারে শোভিত, আর বিশ্বকর্মার হাতে নির্মিত। তার পাশে রয়েছে এক বিস্তীর্ণ হ্রদ, যেখানে অসংখ্য পদ্ম ও নীলকমল ফুটে আছে, রাজহাঁস ও সারসেরা সেখানে খেলে বেড়ায়, এবং দেবকন্যারা দলবদ্ধ হয়ে সেই হ্রদের সৌন্দর্য উপভোগ করে। সেই স্থানে বাস করেন বৈশ্রবণ নামে যক্ষরাজ, যিনি তিন জগতের পূজিত, ধন-সম্পদে সমৃদ্ধ, এবং গুহ্যকদের সঙ্গে আনন্দে সময় কাটান। ঐ অঞ্চলের গুহা ও চন্দ্রালোকে দীপ্ত পর্বতশ্রেণিতে তোমাদের রাবণ ও সীতার সন্ধান নিতে হবে—প্রত্যেকটি স্থানে, প্রতিটি কোণে খুঁজতে হবে। এরপর তোমরা যখন ক্রৌঞ্চ পর্বতে পৌঁছাবে, তখন তার এক গভীর গুহায় প্রবেশ করতে হবে, যা প্রবেশের জন্য অতি কঠিন বলে পরিচিত। সেখানে মহর্ষিরা বাস করেন, যাঁরা সূর্যের মতো দীপ্তিমান, দেবতাদের অনুরোধে সেখানে অবস্থান করছেন, এবং তাঁদের রূপও দেবতুল্য। ক্রৌঞ্চ পর্বতের অন্যান্য গুহা, ঢাল, চূড়া, খাদ ও পাদদেশ—সব জায়গায় খুঁজে দেখতে হবে। সেই অঞ্চলে রয়েছে নির্ঝর ও বৃক্ষশূন্য কাম পর্বত এবং মানস হ্রদ, যা পাখিদের আবাসস্থল; দেবতা, দৈত্য কিংবা পিশাচ—কেউ সেখানে যেতে পারে না। ক্রৌঞ্চ পর্বতের ঢাল, মালভূমি, ও শিখর সবটিই খুঁজে দেখতে হবে, কারণ তার পরে রয়েছে মৈনাক নামক পর্বত। মৈনাক পর্বতে রয়েছে মায়া দানবের নিজ হাতে নির্মিত এক অপূর্ব প্রাসাদ। মৈনাকের ঢাল, মালভূমি ও গুহাগুলিও খুঁজে দেখতে হবে। সেখানে নানা স্থানে ঘোড়ামুখী নারীদের বাসস্থান দেখা যাবে। সেই অঞ্চল অতিক্রম করলে সাধুদের একটি আশ্রম পাওয়া যাবে, যেখানে সিদ্ধ, বৈখানস ও বালখিল্য মুনিরা বাস করেন। তারা পাপহীন, তপস্যায় পবিত্র, এবং তাঁদের যথাযথ সম্মান জানাতে হবে। সেই সাধুদের কাছ থেকেও সীতার সন্ধান সম্পর্কে জানতে চাও। সেখানে রয়েছে বৈখানস হ্রদ, যা সোনালী পদ্মে আচ্ছাদিত। সেই হ্রদে সৌন্দর্যময় রাজহাঁসদের দেখা মেলে, যারা উদিত সূর্যের মতো দীপ্তিমান; এই হ্রদই কুবেরের রাজস্নানের স্থান বলে পরিচিত। সেই অঞ্চলে একটি মহার্ঘ্য হাতি, তার স্ত্রীদের সঙ্গে সর্বদা বিচরণ করে। বৈখানস হ্রদ পার হলে এমন এক আকাশে পৌঁছাবে, যেখানে চাঁদ, সূর্য, তারা, মেঘ কিছুই নেই, এমনকি তার কোনো শুরু বা শেষও নেই। অথচ সেই অঞ্চল স্বয়ং সূর্যের কিরণে নয়, বরং সিদ্ধ ও দেবতুল্য তপস্বীদের নিজস্ব দীপ্তিতে আলোকিত। এরপর রয়েছে শৈলোদা নদী, যার দুই তীরে কিচক নামক বাঁশবন বিস্তৃত। এই বাঁশের বন সিদ্ধদের এক পারে নিয়ে যায়, আবার ফিরিয়েও আনে। সেখানে রয়েছে উত্তর কুরু দেশ, যা পুণ্যবানদের আশ্রয়স্থল। উত্তর কুরুতে হাজারো নদী প্রবাহিত, তাদের জল সোনালী পদ্মে গঠিত, আর তীরভূমি নীল বৈদূর্য্য পাতায় ও পদ্মপুকুরে শোভিত। সেই অঞ্চলের জলাশয়গুলো লাল পদ্ম ও সোনার অলংকারে সজ্জিত, যেন উদিত সূর্যের দীপ্তি ছড়িয়ে আছে। চারিদিকে রত্নপাতা, সোনার রেণু, আর নীলকমলের বর্ণিল বনভূমি। সেখানে নদীতীর মণি-মুক্তায় ভরা, অপরূপ রত্নরাজি ছড়িয়ে আছে, আর নদীজল স্বর্ণের মতো ঝরে। গাছগুলো চিরকাল ফুলে ও ফলে পূর্ণ, ডালে পাতায় ঘন, তাদের গন্ধ, স্বাদ ও স্পর্শই দেবতুল্য, আর তারা ইচ্ছেমতো বস্তু দান করে। আরো কিছু অসাধারণ বৃক্ষ আছে, যা নানা রকমের বস্ত্র ও মুক্তা-চক্ষুমণি খচিত অলংকার ফল দেয়, নারী ও পুরুষ উভয়ের জন্য মানানসই। কিছু বৃক্ষ আছে, যা সব ঋতুতে ভোগ্য ফল দেয়, আবার কিছু বৃক্ষে রত্নখচিত ফল ফলে। কোথাও কোথাও রঙিন চাদর-বিছানা পাওয়া যায়, অন্যত্র মনোহর মালা ঝুলছে। সেই অঞ্চলে আছে নানা পানীয়, সুস্বাদু খাদ্য, এবং রূপ-যৌবনে ভরা গুণবতী নারীরা। গন্ধর্ব, কিন্নর, সিদ্ধ, নাগ ও বিদ্যাধররা, উজ্জ্বল কান্তিতে বিকশিত, সেখানেই তাঁদের সঙ্গিনীদের সঙ্গে সদা আনন্দে মগ্ন। সবাই পুণ্যব্রতী, আনন্দপ্রিয়, এবং নারীদের সঙ্গে সর্বপ্রকার অভিলাষ পূর্ণ করে জীবন কাটায়। সেখানে সর্বদা সংগীত, বাদ্যযন্ত্র আর হাসির রোল শোনা যায়, যা সকল প্রাণীকে মোহিত করে। সেখানে কেউ কখনো দুঃখী নয়, কেউই অপ্রীতিকর নয়; দিন দিন আনন্দ ও গুণ বৃদ্ধি পায়। এ অঞ্চলের পরে রয়েছে উত্তর মহাসমুদ্র, আর তার মাঝখানে দাঁড়িয়ে আছে সুবর্ণশোভিত বিশাল সোম পর্বত। যারা ইন্দ্রলোক বা ব্রহ্মলোক গেছেন, তাঁরাও স্বর্গ থেকে সেই সোম পর্বতের দিকে চেয়ে থাকেন, কারণ সেটি স্বর্গে দীপ্তিমান রাজা পর্বত। সূর্য না থাকলেও সেই স্থান নিজস্ব জ্যোতিতে দীপ্ত, সূর্যের মতোই তার কান্তি, যেন সূর্য নিজেই জ্বলছে। সেখানে বিরাজ করেন ভাগ্যবান মহাদেব, বিশ্বাত্মা, একাদশ রূপে, দেবাদিদেব ব্রহ্মা ও মহর্ষিদের পরিবেষ্টিত হয়ে। কিন্তু জেনে রেখো, কুরুদের উত্তর অঞ্চলের পরে আর অগ্রসর হওয়া যাবে না; অন্য কোনো প্রাণীও সে অঞ্চল পার হয় না। কারণ সোম পর্বত দেবতাদের জন্যও অতি দুর্লভ; তাই ওখানে পৌঁছে দ্রুত ফিরে আসবে। হে সেরা বানরগণ, বানরদের পক্ষে এখান পর্যন্ত যতদূর যাওয়া সম্ভব, ততদূরই যেতে পারো; এই অনন্ত, অসূর্য অঞ্চলের পরে আমাদের আর কিছু জানা নেই। আমি যা যা বলেছি, সব জায়গায় খুঁজবে; যদি কোনো কিছু বাদ পড়ে যায়, তোমরা নিজেরা সজাগ থেকে খুঁজবে। তাহলেই রাম, দশরথপুত্র, ও আমার প্রতি মহৎ উপকার হবে; এবং যে বীর বায়ু ও অগ্নির মতো, তার দ্বারা জনককন্যা সীতার দর্শন সম্পাদিত হবে—এমনই মহৎ কর্ম সাধিত হবে।