ভয়ংকর সেই অরণ্য দ্রুত অতিক্রম করলে, তোমরা পৌঁছাবে ফ্যাকাশে কৈলাস পর্বতে, আর সে দৃশ্য দেখে তোমাদের হৃদয় আনন্দে ভরে উঠবে। সেখানে বিরাজ করছে কুবেরের অপূর্ব প্রাসাদ—স্বর্ণখচিত, শুভ্র মেঘের মতো উজ্জ্বল, বিশ্বকর্মার হাতে নির্মিত। সেই অঞ্চলে আছে এক বিশাল হ্রদ, যেখানে অসংখ্য পদ্ম ও নীল শাপলা ফুটে আছে, রাজহাঁস ও সারসের ঝাঁক ভেসে বেড়ায়, আর অপ্সরাদের দল সেখানে বিচরণ করে। সেই স্থানে স্বয়ং বৈশ্রবণ রাজা—যিনি সকল জগতের শ্রদ্ধেয়, যক্ষদের ধনবান ও মহিমান্বিত অধিপতি—গুহ্যকদের সঙ্গে আনন্দে দিন কাটান। কৈলাসের গুহা ও চাঁদের মতো উজ্জ্বল পাহাড়ের চূড়ায় চূড়ায়, প্রতিটি স্থানে, রাবণ ও সীতার সন্ধান করতে হবে। এরপর যখন তোমরা পৌঁছাবে ক্রৌঞ্চ পর্বতে, তখন তার গুহায় প্রবেশ করতে হবে—যা প্রবেশের জন্য অত্যন্ত দুরূহ বলে খ্যাত—অতিশয় সতর্কতার সঙ্গে। সেখানে বাস করেন সূর্যের মতো দীপ্তিমান মহান ঋষিরা, যাঁরা দেবতাদের অনুরোধে, দেবতুল্য রূপ ধারণ করেছেন, এবং মহর্ষিদের মতোই প্রতিভাত হন। ক্রৌঞ্চ পর্বতের অন্যান্য গুহা, ঢাল, চূড়া, খাদ ও পাদদেশও সর্বদিক থেকে খুঁজে দেখতে হবে। সেখানে আছে বৃক্ষহীন কাম পর্বত ও মানস হ্রদ—যা পাখিদের বাসস্থান; দেবতা, পিশাচ কিংবা অসুর কেউই সেখানে যেতে পারে না। ক্রৌঞ্চ পর্বতের ঢাল, মালভূমি ও চূড়া সম্পূর্ণরূপে অনুসন্ধান করতে হবে; তার পরে আছে মৈনাক নামে এক পর্বত। সেখানে দানব মায়ার নিজ হাতে নির্মিত প্রাসাদ রয়েছে; মৈনাক পর্বতের ঢাল, মালভূমি ও গুহাগুলোও খুঁজে দেখতে হবে। সেই অঞ্চলে বিভিন্ন স্থানে ঘোড়ার মুখবিশিষ্ট নারীদের বাস; তাদের অঞ্চল অতিক্রম করলে দেখা যাবে সিদ্ধপুরুষদের আশ্রম। সেখানে সিদ্ধ, বৈখানস ও বলখিল্য মুনিরা বাস করেন; সেই নিষ্পাপ সিদ্ধরা তপস্যায় বিশুদ্ধ, তাঁদের প্রতি সম্মান জানাতে হবে। তাঁদের কাছ থেকেও জানতে চাওয়া উচিত সীতার খবর; সেখানে আছে বৈখানস হ্রদ, যা সোনালী পদ্মে আচ্ছাদিত। সেই হ্রদে সুন্দর রাজহাঁস ঘুরে বেড়ায়, যারা উদীয়মান সূর্যের মতো দীপ্তিমান; কথিত আছে, এটি কুবেরের রাজস্নানের স্থান। সেই অঞ্চলে এক হাতি, সদা তার স্ত্রীদের সঙ্গে, বিচরণ করে; সেই হ্রদ পার হলে দেখা যাবে আকাশ—যেখানে নেই চাঁদ, নেই সূর্য, নেই তারা, নেই মেঘ, নেই কোনো সূচনা। তবুও সেই অঞ্চল যেন সূর্যের কিরণে উদ্ভাসিত—সেখানে সিদ্ধ, দেবতুল্য, নিজ দীপ্তিতে আলোকিত তপস্বীরা বিশ্রাম নেন। তারপর প্রবাহিত হয়েছে শৈলোদা নদী; দুই তীরে কিচক নামের বাঁশবন। এই বাঁশের ঝাড় সিদ্ধদের এক পারে নিয়ে যায়, আবার ফিরিয়ে আনে; সেখানেই অবস্থিত উত্তর কুরুদের দেশ, যারা পুণ্যবানদের আশ্রয়। এখানে হাজার হাজার নদী প্রবাহিত, যাদের জলে সোনালী পদ্ম ভাসে, তীরে নীল বৈদূর্যপত্র ও পদ্ম-পুকুর শোভা পায়। সেই জলাধারগুলো উজ্জ্বল, লাল পদ্মবন ও সোনার অলংকারে সজ্জিত, যেন উদীয়মান সূর্যের আলোয় জ্বলজ্বল করছে। পুরো অঞ্চল রত্নপত্র, সোনালী রেশম ও নীল পদ্মের বিচিত্র বনে ঢেকে আছে। নদীর তীরে ছড়িয়ে আছে অতুলনীয় মুক্তা ও অগণিত রত্নের ভাণ্ডার, আর স্রোতধারায় প্রবাহিত হচ্ছে স্বর্ণ। সেখানে গাছগুলো চিরকাল ফুল ও ফলে ভরা, ডালে ঘন পাতার ছায়া; তাদের গন্ধ, স্বাদ ও স্পর্শ দেবতুল্য, আর চাওয়া মাত্রই সবকিছু প্রদান করে। আরও কিছু আশ্চর্য বৃক্ষ আছে, যেগুলো বিভিন্ন ধরনের বস্ত্র ও মণিমুক্তাখচিত অলংকার দেয়, যা নারী-পুরুষ উভয়ের জন্য উপযুক্ত। কিছু বৃক্ষ আছে, যাদের ফল সব ঋতুতেই উপভোগ্য, আবার কিছু গাছ রত্নখচিত ফল দেয়। সেখানে এমন গাছও আছে, যেগুলো রঙিন চাদর-সহ বিছানা দেয়, আর অন্য গাছ থেকে মনের আনন্দের জন্য মালা পাওয়া যায়। রয়েছে মনোহর পানীয় ও নানা রকমের খাদ্য, এবং সুন্দরী, সদগুণসম্পন্ন, যৌবনবতী নারীরা। গন্ধর্ব, কিন্নর, সিদ্ধ, নাগ ও বিদ্যাধররা—তাঁরা সবাই নিজ দীপ্তিতে উজ্জ্বল—সেই নারীদের সঙ্গে সদা আনন্দে মগ্ন। তাঁরা সবাই পুণ্যবান, ভোগে আসক্ত, এবং সকলেই কাম্য বস্তু লাভ করে নারীদের সঙ্গে বসবাস করেন। সেখানে সর্বদা গান, বাদ্যযন্ত্রের ধ্বনি আর উচ্চ হাসির শব্দ শোনা যায়, যা সব প্রাণীর মন মোহিত করে। সেখানে কেউ কখনো দুঃখী হয় না, কারো প্রতি বিরূপতা নেই, আর প্রতিদিন আনন্দ ও সদগুণ বৃদ্ধি পায়। এই অঞ্চলের পরে রয়েছে উত্তর মহাসাগর, আর তার মাঝে দাঁড়িয়ে আছে মহান সোনার পর্বত—সোম। যারা ইন্দ্রলোক বা ব্রহ্মালোক গেছেন, তাঁরাও স্বর্গে দীপ্তিমান সেই পর্বতরাজ সোমকে দর্শন করেন। সেখানে সূর্য না থাকলেও অঞ্চলটি নিজ দীপ্তিতে আলোকিত, সূর্যের কান্তিতে চিহ্নিত, যেন সূর্যেরই জ্যোতিতে দগ্ধ হচ্ছে। সেখানে অবস্থান করেন কল্যাণময়, বিশ্বাত্মা, একাদশরূপী শিব—দেবতাদের দেবতা, ব্রহ্মা, এবং মহান ঋষিদের পরিবেষ্টিত। কিন্তু তোমরা কখনোই উত্তর কুরুদের সীমার বাইরে যাবে না; অন্য কোনো প্রাণীও সে সীমা অতিক্রম করে না। কারণ সোম নামে যে পর্বত, তা দেবতাদের পক্ষেও দুর্লভ; একে দর্শন করেই দ্রুত ফিরে আসবে। হে বানরের মধ্যে শ্রেষ্ঠ, কেবল এখান পর্যন্তই বানরদের যাওয়া সম্ভব; সূর্যহীন, সীমাহীন এই অঞ্চলের পরে আমরা আর কিছু জানি না। আমি যা কিছু বলেছি, তার সবটিই অনুসন্ধান করবে; আর যদি কিছু বাদ পড়ে থাকে, মনোযোগ দিয়ে সেটিও খুঁজে দেখবে।