বানরদের উদ্দেশে সুগ্রীব বললেন, “তোমরা যেখানে যাত্রা করবে, সেখানে বাস করেন ধর্মজ্ঞ, স্বীয় তপস্যায় পরিশুদ্ধ, সূর্যের মতো দীপ্তিমান এবং ব্রহ্মার সমতুল্য মহর্ষি মেরুসাবর্ণি। তাঁর কাছে বিনীতভাবে মাথা নত করে জানতে চাও, মৈথিলী সীতার সংবাদ। এই পর্বত পর্যন্তই সূর্য রাত্রির শেষে সমস্ত অন্ধকার দূর করে এসে জীবজগতের সীমায় অস্ত যায়। এই স্থান পর্যন্তই তোমরা যেতে পারো, এর পরে সূর্যহীন, অসীম অঞ্চল, যার কিছুই আমাদের জানা নেই। তোমরা বৈদেহী সীতার অবস্থান ও রাবণের বাসস্থান নিশ্চিত করে, এই অস্তগিরি পর্যন্ত পৌঁছে, এক মাসের মধ্যে ফিরে আসবে। এক মাসের বেশি থাকলে, আমার শাস্তি ভোগ করতে হবে; তোমাদের সাথে আমার বীর শ্বশুরও যাবেন। তোমরা যা বলেছি, তা মন দিয়ে শুনো; এই মহাবাহু ব্যক্তি তোমাদের গুরু, আমার শক্তিশালী শ্বশুর। তোমরাও সকলেই সাহসী ও নির্ভরযোগ্য; তাঁকে আদর্শ হিসেবে রেখে পশ্চিম দিকে অনুসন্ধান শুরু করো। রাজাধিরাজের স্ত্রীকে খুঁজে পেলে, আমাদের কাজ সম্পন্ন হবে। যদি এই কাজে আরও কিছু করা উচিত হয়, স্থান-কাল-পাত্র বিচার করে তা বিবেচনা করবে। সুসেনার নেতৃত্বে বানররা সুগ্রীবের কথাগুলো শ্রদ্ধা ও মনোযোগ দিয়ে শুনে, তাঁকে প্রণাম করে, বরুণের রক্ষিত অঞ্চলের দিকে যাত্রা শুরু করল। এরপর সুগ্রীব তাঁর শ্বশুরকে নির্দেশ দিয়ে, বীর বানর শতবলিকে পশ্চিম দিকে পাঠালেন। বানরদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ, সর্বজ্ঞ রাজা তখন নিজের ও রামের কল্যাণে উপযোগী কথা বললেন। শতবলি, এক লক্ষ বনবাসী বানর এবং বৈবস্বতের পুত্রদের সঙ্গে সমস্ত মন্ত্রীদের নিয়ে অভিযানে বের হলেন। তোমরা উত্তর দিকের শক্তিশালী অঞ্চল, হিমালয় পর্বতের দ্বারা অলংকৃত, প্রতিটি কোণে রামের স্ত্রীকে খুঁজবে। এই কাজ সফল হলে, দশরথপুত্রের প্রিয়াকে খুঁজে পেলে, আমরা ঋণমুক্ত হবো এবং উদ্দেশ্যসিদ্ধদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ হবো। রঘুবীর রাম আমাদের প্রতি মহান উপকার করেছেন; তাঁর ঋণ শোধ করতে পারলে আমাদের জীবন সার্থক হবে। যিনি বিনা প্রতিদানে কারও ইচ্ছা পূরণ করেন, তাঁর জন্ম সার্থক—আর পূর্ব উপকারীর ঋণ শোধ করলে তো আরও বেশি। এই সংকল্প দৃঢ় রেখে, তোমরা যা আমাদের প্রিয় ও উপকারী, সেই অনুসারে কাজ করবে, যাতে জানকীকে খুঁজে পাওয়া যায়। রাম, শত্রুনগর জয়ী, সকলের শ্রদ্ধেয় এবং আমাদের প্রীতিপাত্র। তোমরা বুদ্ধি, সাহস ও সম্পদ কাজে লাগিয়ে, নদী ও পর্বতশ্রেণি সহ নানা কঠিন অঞ্চলে অনুসন্ধান করবে। সেখানে ম্লেচ্ছ, পুলিন্দ, শুরসেন, প্রস্থাল, ভারত, কুরু ও মদ্রকদের ভূমি খুঁজবে। কাম্বোজ, যবন, শাকদের নগরী, তারপর দারদ ও হিমালয়েও অনুসন্ধান করবে। লোধ্র, পদ্মক, দেবদারু বৃক্ষের বনেও রাবণ ও বৈদেহীকে সর্বত্র খুঁজবে। এরপর দেবতা ও গন্ধর্বদের প্রিয় সোমের আশ্রমে পৌঁছে, কালা নামক মহাপর্বতে যাবে। সেই পর্বতের বিস্তৃত ঢাল ও গুহায় রামের নির্দোষ স্ত্রীকে খুঁজবে। তারপর সুবর্ণশিখর বিশাল পর্বত পার হয়ে, সুদর্শন পর্বতে যাবে। তারপর দেবসাখা পর্বত, নানা পাখির আবাস, নানা বৃক্ষে সজ্জিত। সেই পর্বতের বন, জলপ্রপাত, গুহায়ও রাবণ ও বৈদেহীকে খুঁজবে। এরপর একশো যোজন বিস্তৃত আকাশপ্রান্তে পৌঁছাবে, যেখানে কোনো পর্বত, নদী, বৃক্ষ বা জীব নেই। সেই ভয়ংকর মরুভূমি দ্রুত অতিক্রম করে, ফ্যাকাশে কৈলাস পর্বতে পৌঁছাবে, এবং আনন্দে পূর্ণ হবে। সেখানে কুবেরের মনোরম প্রাসাদ, ফ্যাকাশে মেঘের মতো, সোনায় অলংকৃত, বিশ্বকর্মার নির্মিত। সেখানে বিশাল হ্রদ, পদ্ম ও নীল শাপলায় পূর্ণ, রাজহাঁস, সারসের ভিড়, অপ্সরাদের উপস্থিতি। সেখানে বৈশ্রবণ রাজা, সকল বিশ্বের পূজিত, ধনবান ও বিখ্যাত যক্ষরাজ, গুহ্যকদের সঙ্গে আনন্দে থাকেন। সেই পর্বতের গুহা ও চাঁদের মতো উজ্জ্বল শিখরে রাবণ ও সীতাকে সর্বত্র খুঁজবে। ক্রৌঞ্চ পর্বতে পৌঁছে, তার গুহা—যা প্রবেশে অত্যন্ত কঠিন—সাবধানে প্রবেশ করবে, কারণ সেখানে দেবতাদের অনুরোধে, সূর্যের মতো দীপ্তিমান, দেবতুল্য ঋষিরা বাস করেন। ক্রৌঞ্চ পর্বতের অন্যান্য গুহা, ঢাল, শিখর, উপত্যকা ও পাদদেশও সর্বদিক থেকে খুঁজবে। সেখানে বৃক্ষহীন কামা পর্বত ও মানস হ্রদ, পাখিদের আবাস, যেখানে দেবতা, অশরীরা বা রাক্ষসরা যেতে পারে না। এভাবেই সুগ্রীবের নির্দেশে বানররা সীতার সন্ধানে পশ্চিম ও উত্তর দিকের নানা অঞ্চল, পর্বত, বন, হ্রদ ও গুহা অনুসন্ধান করতে বেরিয়ে পড়ল।