সূর্য যখন মহামহিমা পর্বতরাজের উদ্দেশে বললেন, “তোমার ওপর নির্ভরশীল সকলেই আমার কৃপায় দিনে ও রাতে সোনালি দীপ্তিতে উদ্ভাসিত হবে,” তখন সেই মহাপর্বত আনন্দিত হলেন। সূর্য আরও জানালেন, “তোমার গায়ে যারা বাস করে—দেবতা, গন্ধর্ব, অসুর—তারা সকলেই স্বর্ণবর্ণে দীপ্তিমান ও ভক্তিপূর্ণ হয়ে উঠবে।” বিশ্বদেব, বসু, মরুত ও অন্যান্য দেবতারা যখন পশ্চিম দিগন্তে গোধূলি লগ্নে পৌঁছান, তখন তারা সেই সর্বোচ্চ পর্বত মেরুর কাছে আসেন। সূর্য অতি দ্রুত দশ হাজার যোজন পথ পেরিয়ে অর্ধ মূহূর্তেই সেই শৃঙ্গ স্পর্শ করেন। সেই শৃঙ্গের ওপরে আছে এক মহান, দেবসম প্রাসাদ, যা সূর্যের মতো উজ্জ্বল, বহু অট্টালিকায় পূর্ণ, বিশ্বকর্মার হাতে নির্মিত। সেই প্রাসাদ নানা বৃক্ষে শোভিত, অসংখ্য পাখিতে মুখরিত, আর সেখানে অধিষ্ঠান করেন মহাত্মা বরুণ, যিনি পাশ ধারণ করেন। মেরু ও সূর্যাস্ত স্থানের মাঝে আছে এক বিশাল, দশ কাণ্ড বিশিষ্ট তালের গাছ, যা খাঁটি সোনায় নির্মিত ও অপূর্ব মঞ্চে শোভিত। এইসব দুর্গ, হ্রদ ও নদীর সর্বত্রই রাবণ ও বৈদেহীকে খুঁজে দেখতে হবে। সেখানে বাস করেন ধর্মজ্ঞ, স্বতঃতপস্যায় শুদ্ধ, যিনি মেরুসাবর্ণি নামে প্রসিদ্ধ, ব্রহ্মারই সদৃশ। তোমরা সকলেই শ্রদ্ধাভরে মস্তক নত করে সেই মহান ঋষি, সূর্যের মতো দীপ্তিমান মেরুসাবর্ণির কাছে সীতার সন্ধান জানতে চাও। এখানেই, জীবজগতের সীমান্তে, সূর্য সমস্ত অন্ধকার দূর করে রাত্রি শেষে পর্বতের ওপরে অস্ত যায়। হে শ্রেষ্ঠ বানরগণ, এখান পর্যন্তই তোমাদের যাওয়া সম্ভব; এর পরে, যেখানে সূর্যও নেই, অনন্ত অজ্ঞাত সেই স্থানের খবর আমাদের জানা নেই। তোমরা বৈদেহী ও রাবণের অবস্থান নিরূপণ করে এবং সেই সূর্যাস্ত পর্বতে পৌঁছে, এক মাসের মধ্যে ফিরে এসো। এক মাসের বেশি থাকলে আমার শাস্তি পাবে; তোমাদের সঙ্গে আমার পরাক্রান্ত শ্বশুরও বিদায় নেবেন। তোমরা সকলেই যা বললাম, তা মনোযোগ দিয়ে শোনো; এই বলবান ব্যক্তি, আমার শ্বশুর, তোমাদের গুরু। তোমরাও সকলেই বীর ও বিশ্বস্ত; তাঁকে আদর্শ করে পশ্চিম দিকে লক্ষ্য রাখো। রাজাধিরাজের অদ্বিতীয় মহিমার পত্নীকে যখন খুঁজে পাবে, তখন আমাদের উদ্দেশ্য সফল হবে। যদি এই কাজে আরও কিছু করা প্রয়োজন মনে হয়, তবে স্থান, কাল ও উদ্দেশ্য বিচার করে তা ভেবে নিও। সুগ্রীবের মনোযোগী ও বিচক্ষণ বাণী শুনে, সুশেণের নেতৃত্বে বানরগণ তাঁকে প্রণাম করে বরুণরক্ষিত সেই অঞ্চলের উদ্দেশে যাত্রা করল। এবার শুরু হল নতুন অধ্যায়। তখন সুগ্রীব তাঁর শ্বশুরকে নির্দেশ দিয়ে, বীরবানর শতবলিকে পশ্চিম দিকে পাঠালেন। সর্বজ্ঞ, বানরদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ সেই রাজা তখন নিজের ও রামের মঙ্গলার্থে উপদেশ দিলেন। তুমি তোমার মতো এক লক্ষ বনবাসী বানর ও বৈবস্বতের পুত্রদের সঙ্গে নিয়ে, নিজের মন্ত্রীদের সঙ্গে প্রবেশ করো। উত্তরের দুর্জয় অঞ্চল, যেটি হিমালয় পর্বতশ্রেণীতে শোভিত, সেখানেও রামের পত্নীকে খুঁজবে। যখন এই কাজ সম্পন্ন হবে, আর দশরথপুত্রের প্রিয়াকে খুঁজে পাওয়া যাবে, তখন আমরা ঋণমুক্ত হবো এবং উদ্দেশ্যসাধনে শ্রেষ্ঠ হবো। মহাত্মা রাঘব আমাদের প্রতি যে উপকার করেছে, তা শোধ করতে পারলে আমাদের জীবন সার্থক হবে। যিনি কোনো প্রার্থীর ইচ্ছা পূরণ করেন, যদিও সেই ব্যক্তি তাঁর উপকার করেনি, তাঁর জন্ম সার্থক হয়—আর যিনি পূর্বতন উপকারীর ঋণ শোধ করেন, তাঁর কথা কী বলব! এই সংকল্প দৃঢ়ভাবে ধারণ করে, তোমরা সবাই আমাদের কল্যাণের জন্য সীতার সন্ধানে সচেষ্ট হও। রাম, শত্রুনগরীজয়ী, সকলের কাছে সম্মানিত ও আমাদের প্রিয়। তোমরা এই কঠিন অঞ্চল—নদী, পর্বতশ্রেণী—তোমাদের বুদ্ধি, সাহস ও সম্পদ দিয়ে অনুসন্ধান করো। সেখানে ম্লেচ্ছ, পুলিন্দ, শূরসেন, প্রস্থল, ভারত, কুরু ও মদ্রকদের দেশ খুঁজে দেখো। কম্বোজ, যবন, শক নগরীগুলোতেও অনুসন্ধান করো; তারপর দারদ ও হিমালয় অঞ্চলেও খোঁজ করো। লোধ্র, পদ্মক বৃক্ষের বনে ও দেবদারু অরণ্যে রাবণ ও বৈদেহীকে সর্বত্র খুঁজবে। তারপর দেবতা ও গন্ধর্বদের দ্বারা পূজিত সোমের আশ্রমে পৌঁছে, কাল পর্বতে যাবে। সেই পর্বতের বিস্তৃত ঢাল ও গুহাগুলিতে রামের নির্দোষ পত্নীকে খুঁজবে। তারপর সেই সুবর্ণশৃঙ্গ বিশিষ্ট মহাপর্বত অতিক্রম করে, সুদর্শন পর্বতে পৌঁছাবে। তারপর দেবসাখা নামে পাখিদের আবাস, বহু বৃক্ষে শোভিত আর নানা পাখিতে মুখরিত অন্য এক পর্বতে যাবে। সেই পর্বতের উপত্যকা, জলপ্রপাত ও গুহায় রাবণ ও বৈদেহীকে সর্বত্র খুঁজবে। এরপর এক ভয়ংকর শূন্য অঞ্চল আসবে, যা চারিদিকে একশো যোজন বিস্তৃত, যেখানে কোনো পর্বত, নদী, বৃক্ষ বা জীব নেই। সেই ভয়ংকর নির্জনতা দ্রুত অতিক্রম করে, তোমরা ফ্যাকাশে কৈলাস পর্বতে পৌঁছাবে এবং আনন্দে পরিপূর্ণ হবে।