সুগ্রীব তখন তাঁর বীরবানর সেনাপতিদের নানা দিশায় পাঠানোর জন্য নির্দেশ দিচ্ছিলেন। তিনি বললেন, “তোমরা যে ভয়ংকর শহরটি দেখতে পাবে, সেখানে বাস করেন মহাশক্তিশালী সাপরাজ বাসুকি। সেই ভোগবতী নগরীও খুঁজে দেখবে। তার আশেপাশে আরও নানা প্রকার জীবের সমাবেশ রয়েছে। সেইসব অঞ্চল পেরিয়ে আছে মহাবৃষভের বাসস্থান। সেখানে বিরাজ করছে ঋষভ নামক এক মহিমান্বিত পর্বত, যার পুরো দেহ মূল্যবান রত্নে গঠিত। সেই পর্বতে আছে গোশীর্ষক, পদ্মক, হরিশ্যামা এবং চন্দন গাছের সমারোহ। আবার, সেখানে রোহিতাস নামের গান্ধর্বরা এক ভয়ংকর অরণ্য রক্ষা করে। সেই স্থানে পাঁচজন প্রধান গান্ধর্ব বাস করেন, যাঁরা সূর্য, চন্দ্র ও অগ্নির মতো দীপ্তিমান এবং সৎকর্মে নিয়োজিত—তাঁদের নাম শৈলুষ, গ্রামণী, শিক্ষ, শুক ও বভ্রু। পৃথিবীর কিনারায় এই অব্যর্থ ও অজেয় গান্ধর্বরা অবস্থান করেন, যাঁরা স্বর্গকেও অতিক্রম করেছেন। ওদের পরের অঞ্চল অতি ভয়ংকর পূর্বপুরুষদের জগত, সেখানে কারও যাওয়া উচিত নয়। এই স্থানেই রয়েছে যমপুরী, ঘন অন্ধকারে আচ্ছন্ন। অতএব, বীরবানরগণ, তোমরা এখান পর্যন্তই অনুসন্ধান করবে, এর পরে গতিশীল প্রাণীর জন্য আর কোনো পথ নেই। এখানকার সব কিছু মনোযোগ দিয়ে দেখে, বৈদেহী সীতার সন্ধান পেলে দ্রুত ফিরে আসবে। যে বানর মাসের মধ্যে ফিরে এসে বলবে, ‘আমি সীতাকে দেখেছি,’ সে আমার সমান ভোগ-বিলাস ও ধন-সম্পদ উপভোগ করবে এবং সুখে থাকবে। এমন কেউ নেই, সে আমার প্রাণ থেকেও প্রিয় হবে; সে যদি বহু অপরাধীও হয়, তবুও সে আমার আত্মীয় বলে গণ্য হবে। তোমরা সকলেই অসীম শক্তি ও বীর্যের অধিকারী, মহৎ বংশে জন্ম ও সদ্গুণে ভূষিত; তাই সর্বশক্তি দিয়ে রাজকন্যা সীতার সন্ধান করবে।” এভাবে কিষ্কিন্ধ্যা কাণ্ডের বর্ণনায় ঋষি বাল্মীকির রামায়ণের বর্ণিত এই অধ্যায় শেষ হয়। এরপর সুগ্রীব দক্ষিণ দিকে অনুসন্ধানের জন্য সুষেণ নামক মেঘসম বানরকে আহ্বান করলেন। সুষেণ, যিনি তার শ্বশুর এবং তারা-র পিতা, তাঁর কাছে সুগ্রীব হাত জোড় করে সম্মানসূচক বাক্য বললেন। তিনি মুনিপুত্র মারীচ, যিনি ইন্দ্রের ন্যায় দীপ্তিমান এবং বীরবানরদের পরিবেষ্টিত, তাঁর সঙ্গেও কথা বললেন। মারীচের জ্ঞানী ও বীর্যবান পুত্রগণ—মারীচ, অর্চির্মাল্য এবং অন্যান্য মহাবলশালী বানরদের তিনি পশ্চিম দিকে পাঠালেন। সুষেণের নেতৃত্বে দুই লক্ষ অগ্রগণ্য বানর পশ্চিম দিকে যাত্রা করল। তাঁরা সুরাষ্ট্র, বাহ্লিকা, চন্দ্রচিত্ত্র অঞ্চলে বৈদেহী সীতার খোঁজ করবে। সেইসব সমৃদ্ধ ও মনোরম ভূমি, প্রাচীন নগরী, ঘন পুন্নাগ অরণ্য, কুক্ষি, বকুল ও উদ্দালক বনে অনুসন্ধান করবে। তদ্রূপ, তোমরা কেতকী ঝোপ, উল্টো স্রোতের শীতল ও পুণ্য নদী, মুনিদের অরণ্য, বন্য পর্বতশ্রেণি, শুষ্ক সমভূমি, উঁচু ও শীতল শিলা—সব খুঁজে দেখবে। এই দুর্গম পর্বতশ্রেণি ও পথঘাট পেরিয়ে পশ্চিম মহাসাগরের কাছে পৌঁছাবে। সেখানে তিমি ও কুমিরে পূর্ণ জলরাশি, কেতকী ঝোপ, ঘন তামাল বন ও নারকেল বনে ঘুরবে এবং সীতা ও রাবণের বাসস্থান খুঁজবে। সমুদ্রতীরবর্তী পর্বত ও অরণ্য, মুরবিপট্টন ও মনোরম জাতপুর নগরী, অবন্তী, অঙ্গলেপ ও চিহ্নহীন অরণ্য, বিস্তীর্ণ রাজ্য ও নগরী—সব অনুসন্ধান করবে। সিন্ধু ও সমুদ্রের সংযোগস্থলে আছে সোমগিরি নামক মহাপর্বত, যার শতশত চূড়া ও মহাবৃক্ষ। তার সুন্দর উপত্যকায় ডানা-ওয়ালা সিংহ বাস করে, যারা তিমি, মাছ ও হাতি দিয়ে বাসা বানায়। সেই বাসাগুলোতে গর্জনমুখর, গর্বিত হাতিরা থাকে, আর পর্বতের চূড়া আকাশ ছুঁয়ে যায়, সোনালী আভায় দীপ্তিময়, নানা বৃক্ষে শোভিত। এই বিশাল অঞ্চল দ্রুত খুঁজে দেখবে, কারণ তোমরা ইচ্ছামতো রূপ ধারণে সক্ষম। সেখানে আছে সমুদ্রের সোনার অগ্রভাগ, যা একশত যোজন বিস্তৃত। পারিয়াত্র সীমান্তে পৌঁছে দেখবে চব্বিশ কোটি দ্রুতগামী গান্ধর্বদের সমাবেশ। সেইসব ভয়ংকর, রূপান্তরশীল, অগ্নিসদৃশ প্রাণীরা সর্বত্র ছড়িয়ে আছে। ওদের কাছে, এমনকি ভয়ংকর বীর্যবান বানরদেরও, যাওয়া উচিত নয়; সেই অঞ্চলের কোনো ফলও গ্রহণ করবে না। কারণ ওরা প্রবল শক্তিশালী, সাহসী ও দুর্ধর্ষ; তারা ফলমূলের রক্ষক। তবু, সীতার সন্ধানে চেষ্টা করবে, কারণ বানরদের আচরণ অনুসরণ করলে ওদের কোনো ভয় নেই। সেখানে আছে বজ্র নামক মহাপর্বত, যা বেদুর্য রত্নের মতো এবং বজ্রের আকারে, নানা বৃক্ষ ও লতা-গাছে আবৃত। সেই অঞ্চলের গুহা, যা একশত যোজন বিস্তৃত, ভালোভাবে খুঁজে দেখবে। মহাসমুদ্রের এক চতুর্থাংশে চক্রবান নামক পর্বত আছে, যেখানে বিশ্বকর্মা হাজার spokes-যুক্ত চক্র নির্মাণ করেছিলেন। সেখানে, পঞ্চজন ও হযগ্রীব নামক অসুরদের বধ করে, সর্বোচ্চ পুরুষ চক্র ও শঙ্খ গ্রহণ করেছিলেন। এইভাবে সুগ্রীব তাঁর বীরবানর সেনাদের নানা দিশায় পাঠালেন, সীতার সন্ধানে তাদের উৎসাহ দিলেন, এবং অনুসন্ধানের সমস্ত পথ ও স্থান বিশদভাবে বর্ণনা করলেন।