বৃহৎ কুম্ভীর-ভরা তাম্রপর্ণী নদী পার হতে হবে তোমাদের, যার জলে দ্বীপগুলি লুকিয়ে আছে আর চন্দনের বন সেই নদীকে শোভিত করেছে। এই নদী যেন এক সুন্দরী নারী তার প্রিয়তমকে আলিঙ্গন করছে, এমনভাবে সাগরে প্রবেশ করেছে; তারপর তোমরা এক অপূর্ব স্বর্ণের দরজা দেখতে পাবে, যা মুক্তা ও রত্নে অলঙ্কৃত। সেই দরজা পাণ্ড্যদের, এবং সেখানে পৌঁছে, হে বানরগণ, তোমরা সাগরের কিনারায় তোমাদের উদ্দেশ্য গভীরভাবে চিন্তা করবে। সেই বিশাল সাগরের মাঝে, অগস্ত্য মুনির দ্বারা প্রতিষ্ঠিত, মহেন্দ্র নামে এক মহিমান্বিত পর্বত রয়েছে, যার শৃঙ্গসমূহ বিচিত্র। আবার, সেই মহাসাগরের গভীরে রয়েছে এক বিশুদ্ধ স্বর্ণময় দ্বীপ, যা নানা রকমের পুষ্পিত পর্বত ও লতার দ্বারা ভূষিত। সেখানে দেবতা, ঋষি, যক্ষ ও অপ্সরাদের উপস্থিতিতে দ্বীপটি দ্যুতিময়; সিদ্ধ ও চারণদের সমাবেশে সে স্থান অতীব মনোরম হয়ে উঠেছে। ইন্দ্র, হাজার নেত্রবিশিষ্ট দেবরাজ, প্রতি উৎসবে সেখানে আসেন। সেই স্থানের দূরতম প্রান্তে রয়েছে এক বিশাল দ্বীপ, যার প্রস্থ একশো যোজন। সে স্থান মানবের অগম্য ও উজ্জ্বলতায় দীপ্তিমান; সেই জায়গাটি ভালোভাবে অনুসন্ধান করবে, কারণ সীতাদেবীকে সর্বোচ্চ চেষ্টা করে সেখানেই খুঁজতে হবে। ঐ অঞ্চলেই বাস করে পাপী, রাক্ষসরাজ রাবণ, যিনি ইন্দ্রের সমতুল্য দীপ্তিতে উজ্জ্বল। দক্ষিণ সাগরের মাঝে বাস করে অঙ্গারকা নামে এক বিখ্যাত রাক্ষসী, যে ছায়া ধরে খেয়ে ফেলে। সকল সন্দেহ ও সংশয় দূর করে, তোমরা মহারাজের পত্নী সীতার সন্ধান করবে। তারও পরে, সাগরের মধ্যে আরও একশো যোজন দূরে রয়েছে পুষ্পিতক নামে এক মহিমান্বিত পর্বত, যেখানে সিদ্ধ ও চারণরা বিচরণ করেন। চন্দ্র ও সূর্যের কিরণের মতো দীপ্তিমান, সাগরের জলে পরিবেষ্টিত সে পর্বত তার বিশাল শৃঙ্গ নিয়ে আকাশ ছুঁয়েছে। তার একটি স্বর্ণশৃঙ্গ সূর্য দ্বারা পূজিত, অপরটি রৌপ্যশৃঙ্গ চন্দ্র দ্বারা পূজিত; কিন্তু অকৃতজ্ঞ, নিষ্ঠুর বা অবিশ্বাসী ব্যক্তিরা তা দেখতে পায় না। হে বানরগণ, সেই পর্বতের প্রতি মাথা নত করে অনুসন্ধান করবে; তার পরে আছে ভয়ঙ্কর সুর্যবান পর্বত। চলাচলে দুরূহ, চৌদ্দ যোজন বিস্তৃত সে পথ অতিক্রম করলে, সামনে পড়বে বৈদ্যুত পর্বত। সেখানে রয়েছে সর্বপ্রকার ফলদানকারী বৃক্ষ, চিরকাল আনন্দদায়ক; সেখানে উৎকৃষ্ট কন্দমূল ও ফল উপভোগ করবে। সেই স্থানে উৎকৃষ্ট মধু পান করবে, তারপর আরও এগিয়ে যাবে; সেখানে দেখা দেবে কুঞ্জর নামে মনোহর ও মনোমুগ্ধকর এক পর্বত। সেখানে বিশ্বকর্মার দ্বারা নির্মিত অগস্ত্য মুনির আশ্রম, যার উচ্চতা দশ যোজন ও প্রস্থ এক যোজন। সেখানে এক দেবস্বর্ণময় মন্দির রয়েছে, নানা রত্নে অলঙ্কৃত; এবং আছে ভোগবতী নামে এক নগরী, যা নাগদের বাসস্থান। সেই নগরের প্রশস্ত পথগুলি চতুর্দিকে কঠোরভাবে রক্ষিত, ভয়ঙ্কর বিষধর সাপ দ্বারা সুরক্ষিত। সেই নগরে বাস করেন ভয়ঙ্কর নাগরাজ বাসুকি; সেখান থেকে বেরিয়ে, ভোগবতী নগরীও অনুসন্ধান করবে। তার পার্শ্ববর্তী অঞ্চলে যত বিচিত্র জীব আছে, তাদের মধ্যেও অনুসন্ধান করবে; তারও পরে রয়েছে মহাবলীয় ষাঁড়ের বাসস্থান। সেখানে রয়েছে ঋষভ নামে এক মহিমান্বিত পর্বত, যা নানা মূল্যবান রত্নে গঠিত, এবং গোশীর্ষক, পদ্মক, হরিশ্যাম ও চন্দন গাছ দ্বারা শোভিত। সেই ভয়ঙ্কর অরণ্য পাহারা দেয় রোহিতাস নামে গন্ধর্বরা; সেখানে পাঁচজন গন্ধর্ব প্রধান বাস করেন—শৈলুষ, গ্রামণী, শিক্ষা, শুক ও বভ্রু—যারা সূর্য, চন্দ্র ও অগ্নির মতো দীপ্তিমান এবং সৎকর্মে নিয়োজিত। পৃথিবীর প্রান্তে, স্বর্গকেও অতিক্রম করা সেই অপরাজেয় গন্ধর্বরা প্রতিষ্ঠিত; তার পরে আর এগোবে না, কারণ সেখানে রয়েছে পিতৃলোক, যা অতীব ভয়ঙ্কর। ওটি যমপুরী, ঘোর অন্ধকারে আচ্ছন্ন; এখান পর্যন্তই, হে বীর বানরনেতাগণ, তোমাদের অনুসন্ধান ও গমন সম্ভব—এর পরে আর কোনো পথ নেই চঞ্চল জীবের জন্য। এই সব কিছু ও যা কিছু দেখা যাবে, সব দেখে ও বৈদেহী সীতার সন্ধান পেয়ে, তোমরা ফিরে আসবে। যে বানর এক মাসের মধ্যে ফিরে এসে বলবে, ‘সীতাকে দেখা হয়েছে’, সে আমার সমান ভোগ ও ধন-সম্পদ উপভোগ করবে এবং সুখে জীবনযাপন করবে। সে আমার চেয়েও প্রিয় হবে, এমনকি নিজের প্রাণের থেকেও; তার বহু দোষ থাকলেও সে আমার আত্মীয় হয়ে উঠবে। তোমরা সকলেই অসীম শক্তি ও বীর্যে পরিপূর্ণ, উচ্চকুলে জন্মানো ও মহাগুণে ভূষিত; সর্বশক্তি দিয়ে রাজকন্যা সীতার সন্ধানে ব্রতী হও। এবার শ্রবণ করো, মহৎ বাল্মীকি রামায়ণের কিষ্কিন্ধা কাণ্ডের বাষট্টিতম অধ্যায়। তখন সুগ্রীব বানরদের পাঠিয়ে, মেঘের মতো গম্ভীর সুষেণ নামক বানরকে দক্ষিণ দিকে পাঠানোর নির্দেশ দিলেন। সুষেণ, যিনি তার শ্বশুর অর্থাৎ তারার পিতার নিকট গিয়ে, ভক্তিসহকারে তাঁকে সম্ভাষণ করলেন। তিনি মুনিপুত্র মারীচ, যিনি ইন্দ্রের মতো দীপ্তিমান ও বীরবান, তাঁকেও বীর বানরনেতাদের সঙ্গে সম্বোধন করলেন। গরুড়ের মতো উজ্জ্বল বুদ্ধিমান ও বীর্যবান মারীচের পুত্রগণ—মারীচ, অর্চির্মাল্য ও অন্যান্য বলশালী বানরদের—পশ্চিম দিকে পাঠানোর নির্দেশ দিলেন। সুষেণের নেতৃত্বে দুই লক্ষ প্রধান বানর সেই অভিযানে বেরিয়ে পড়ল। সুষেণের অধীনে তোমরা সৌরাষ্ট্র, বাহ্লিক ও চন্দ্রচিত্র অঞ্চলে, সেইসব সমৃদ্ধ ও মনোরম ভূমিতে, প্রাচীন বৃহৎ নগরে, পুন্নাগবনের ঘন জঙ্গলে, কুক্ষিতে এবং বাকুল ও উদ্দালক বৃক্ষে ঘেরা অরণ্যে বৈদেহী সীতার সন্ধান করবে।