সুগ্রীব তখন তাঁর বীরবান বানর সেনাদের দক্ষিণ দিকের সন্ধানের জন্য প্রস্তুত করলেন। তিনি স্পষ্টভাবে বললেন, “এক মাসের বেশি থাকো না; যদি তার বেশি সময় থাকো, আমার ক্রোধের মুখোমুখি হতে হবে। তোমাদের উদ্দেশ্য সফল করে, মৈথিলী সীতাকে খুঁজে পেলে, তৎক্ষণাৎ ফিরে এসো।” তিনি আরও বললেন, “মহেন্দ্র পর্বত ও তার সুন্দর অরণ্যসহ দক্ষিণের অঞ্চল খুঁজে দেখো, রঘুবংশের প্রিয় সীতাকে পেলে, আনন্দে ফিরে আসবে।” এবার শুরু হল কিষ্কিন্ধা কাণ্ডের গৌরবময় চুয়াল্লিশতম অধ্যায়। সুগ্রীব তাঁর বিশাল বানর সেনা পাঠালেন, বীর ও বিশিষ্ট বানরদের দক্ষিণ দিকের সন্ধানে পাঠানো হল। তিনি নিখিল বানরদের মধ্যে থেকে নির্বাচিত করলেন নীল (অগ্নির পুত্র), হনুমান, জ্যাম্ববান (প্রপিতামহের পুত্র), সুহোত্র, শররী, শরগুল্মা, গজ, গবাক্ষ, গবয়, সুশেন, বৃশভ, মইন্দ, দ্বিবিদ, গন্ধমাদন, উল্কামুখ, অনঙ্গ এবং হুতাশনের দুই পুত্র। সুগ্রীব, বানরদের মধ্যে সর্বশ্রেষ্ঠ, তাদের নেতৃত্বে অঙ্গদকে প্রধান বানরবীর হিসেবে মনোনীত করলেন। তিনি অঙ্গদ ও তার সঙ্গীদের বললেন, “দক্ষিণের কঠিন অঞ্চলগুলো তোমাদের সামনে রয়েছে; আমি সবকটির নাম বলছি।” তিনি বললেন, “বিন্দ্য পর্বত, যার হাজারটি চূড়া রয়েছে, নানা গাছ ও লতাপাতায় পূর্ণ; সুন্দর নর্মদা নদী, যেখানে বিশাল সাপ বাস করে। এরপর সুন্দর গোদাবরী, মহৎ কৃষ্ণবেণী, বিখ্যাত বরদা নদী, যেখানে বড় বড় সাপ দেখা যায়; মেখলা, উত্কল, দশর্ণা শহরগুলোও দেখতে হবে। অরবন্তি ও অবন্তি, বিদর্ভ, ঋষ্টিক, মহিষক—সব জায়গা পর্যবেক্ষণ করবে। একইভাবে বঙ্গ, কলিঙ্গ, কৌশিক অঞ্চলগুলো ঘিরে রয়েছে; তারপর দণ্ডক অরণ্য, তার পর্বত, নদী ও গুহা খুঁজবে। গোদাবরী নদী আবারও দেখতে হবে; অন্ধ্র, পুন্ড্র, চোল, পাণ্ড্য, কেরল—সব অঞ্চলে অনুসন্ধান করবে।” সুগ্রীব নির্দেশ দিলেন, “আয়োমুখ পর্বতের দিকে যাবে, যা নানা খনিজে শোভিত, বিভিন্ন চূড়া ও ফুলে পূর্ণ বন দিয়ে সাজানো। বিশাল চন্দনবনের পর্বত খুঁজবে; এরপর স্বচ্ছ ও শান্ত জলের দেবনদী দেখতে হবে। সেখানে কাবেরী নদী দেখতে পাবে, যেখানে অপ্সরাদের দল খেলায় মগ্ন থাকে; মালয় পর্বতের সম্মুখে, যার শক্তি অসীম। সেখানে অগ্নির মতো দীপ্তিমান ঋষি অগস্ত্যকে দেখতে পাবে; তাঁর অনুমতি নিয়ে এগোবে।” সুগ্রীব আরও বললেন, “তাম্রাপর্ণী নদী পার হবে, যার জলে কুমির বাস করে, জল দ্বীপ আড়াল করে রাখে, আর চন্দনবনের সৌন্দর্যে শোভিত। যেন সুন্দরী নারী তার প্রেমিককে আলিঙ্গন করছে, নদীটি সমুদ্রে প্রবেশ করে। এরপর দেবতুল্য সোনার দরজা দেখতে পাবে, মণি-মুক্তায় সাজানো। পাণ্ড্যদের সেই দরজা পেরিয়ে সমুদ্রের তীরে পৌঁছাবে; সেখানে তোমাদের উদ্দেশ্য নিয়ে চিন্তা করবে।” তিনি বললেন, “সমুদ্রের মাঝখানে অগস্ত্য দ্বারা প্রতিষ্ঠিত মহেন্দ্র পর্বত রয়েছে, নানা চূড়া ও সৌন্দর্যে পূর্ণ। সেখানে রয়েছে বিশুদ্ধ সোনার দ্বীপ, বিশাল সমুদ্রের গভীরে, নানা ফুলে ভরা পর্বত ও লতাপাতায় সাজানো। দেবতা, ঋষি, যক্ষ, অপ্সরা, সিদ্ধ ও চারণদের সমাবেশে দ্বীপটি অত্যন্ত আনন্দময়। ইন্দ্র, হাজারচক্ষু, প্রতি উৎসবে সেখানে আসেন। সেই স্থানের দূর তীরে একশো যোজন বিস্তৃত এক দ্বীপ রয়েছে, যা মানুষের অগম্য ও দীপ্তিময়; সেখানে বিশেষভাবে সীতাকে খুঁজবে।” সুগ্রীব জানালেন, “সেই অঞ্চলেই বাস করে নিষ্ঠুর রাবণ, রাক্ষসদের অধিপতি, যার দীপ্তি ইন্দ্রের সমতুল্য। দক্ষিণ সমুদ্রের মাঝে অঙ্গারকা নামে এক বিখ্যাত রাক্ষসী বাস করে, সে ছায়া ধরে খেয়ে ফেলে। সব সন্দেহ দূর করে, নিশ্চিত হয়ে রাজাধিরাজের পত্নীকে খুঁজবে।” তিনি আরও বললেন, “তারও পরে, সমুদ্রে একশো যোজন দূরে রয়েছে পুষ্পিতক পর্বত, যেখানকার সিদ্ধ ও চারণরা ঘুরে বেড়ান। চাঁদ-সূর্যের কিরণের মতো দীপ্ত, সমুদ্রের জলে ঘেরা, বিশাল চূড়াগুলো আকাশ ছুঁয়ে আছে। সোনার এক চূড়া সূর্য পূজা করে, সাদা রূপার চূড়া চাঁদ পূজা করে; অকৃতজ্ঞ, নিষ্ঠুর, বিশ্বাসহীনরা তা দেখতে পায় না। সেই পর্বতের সামনে মাথা নত করে অনুসন্ধান করবে; তার পরে রয়েছে কঠিন পথের সূর্যবান পর্বত, চৌদ্দ যোজন বিস্তৃত। তারপর রয়েছে বৈদ্যুত পর্বত, যেখানে সব ধরনের ফলের গাছ রয়েছে, সবসময় আনন্দময়; সেখানে সেরা মূল ও ফল খাবে। উৎকৃষ্ট মধু পান করবে, তারপর আরও এগোবে; কুঞ্জর পর্বত দেখতে পাবে, যা চোখ ও মনকে আনন্দ দেয়।” সুগ্রীব বললেন, “সেখানে রয়েছে অগস্ত্য মুনির আশ্রম, বিশ্বকর্মা দ্বারা নির্মিত; দশ যোজন উচ্চ, এক যোজন প্রস্থ। সেখানে রয়েছে দেবতুল্য সোনার মন্দির, নানা রত্নে শোভিত। সেখানেই রয়েছে ভোগবতী নগরী, সাপদের বাসস্থান। তার প্রশস্ত রাস্তাগুলো ভয়ঙ্কর, চারদিকে কঠোর পাহারা, তীক্ষ্ণ দংশন ও বিষধর সাপ দ্বারা রক্ষিত।” এভাবে সুগ্রীব তাঁর বানরবীরদের দক্ষিণের বিস্তৃত অঞ্চল, পর্বত, নদী, নগর ও অরণ্য অনুসন্ধানের জন্য নির্দেশ দিলেন, যাতে তারা সীতাকে খুঁজে পায় এবং সফলভাবে ফিরে আসে।