সমুদ্রের সেই ভয়ঙ্কর মুখ, যেখানে সমস্ত চলমান ও অচল প্রাণী তার জায়গায় টেনে নিয়ে যায়, সেখানে সমুদ্রের বাসিন্দা ও অন্যান্য প্রাণীদের অসহায় আর্তনাদ শোনা যায়, যখন তারা বডাবামুখার দৃশ্য দেখে। সেই মনোমুগ্ধকর সমুদ্রের উত্তর তীরে, তেরো যোজন দূরে, রয়েছে জতারূপ-শিলা নামক এক মহান পর্বত, যার স্বর্ণের মতো দীপ্তি চারিদিকে ছড়িয়ে পড়ে। সেই স্থানে, ও বনরাগণ, তোমরা দেখতে পাবে সর্পদের অধিপতি, চাঁদের মতো উজ্জ্বল, যার চোখ পদ্মের পাঁপড়ির মতো বিস্তৃত, সে ওই পর্বতের ওপর বিশ্রাম নিচ্ছে। পর্বতের শীর্ষে বসে আছেন দেবতাদের দ্বারা পূজিত, নীলবস্ত্র পরিহিত, সহস্র-মস্তক বিশিষ্ট দেবতা অনন্ত। সেই মহান আত্মার পর্বতের চূড়ায় রয়েছে তিন-মস্তকবিশিষ্ট এক স্বর্ণের পতাকা, উজ্জ্বল মঞ্চের ওপর স্থাপিত। এর পূর্বদিকে, দেবতাদের অধিপতিদের দ্বারা নির্মিত এক স্থাপনা আছে; তার পরেই রয়েছে উজ্জ্বল স্বর্ণের উদয় পর্বত। তার চূড়া একশো যোজন বিস্তৃত, আকাশ ছুঁয়ে যায়; সেখানে এক দেবীয় স্বর্ণের দীপ্তিমান শিখর ও মঞ্চ জ্বলজ্বল করে। পর্বতটি সজ্জিত হয়েছে শাল, তাল, তমাল ও কর্ণিকার বৃক্ষের ফুলে, সবই দেবীয় স্বর্ণে নির্মিত, সূর্যের মতো দীপ্তিমান। সেখানে সৌমনসা নামক এক চূড়া আছে, দশ যোজন উচ্চতা ও এক যোজন বিস্তৃত, নিখাদ স্বর্ণে গঠিত। সেই স্থানে, প্রাচীন কালে, বিষ্ণু তাঁর তিন পদক্ষেপের প্রথমটি রেখেছিলেন; তাঁর দ্বিতীয় পদক্ষেপ ছিল মেরু পর্বতের শীর্ষে। জাম্বুদ্বীপকে উত্তর দিকে ঘুরে, সূর্য বিশেষভাবে সেই মহান ও উচ্চ চূড়ায় দৃশ্যমান হয়। সেখানে বৈখানস ঋষি, যাদের বলা হয় বালখিল্য, সূর্যের মতো দীপ্তিমান ও তপস্বী, তারা উজ্জ্বল হয়ে বিরাজ করেন। তোমাদের সামনে সুদর্শন দ্বীপটি দীপ্তি ছড়িয়ে রয়েছে; এখানে সমস্ত জীবের জ্যোতি ও দর্শন পাওয়া যায়। সেই পর্বতের শিখর, গুহা ও অরণ্যে তোমরা রাবণ ও বৈদেহীকে সর্বত্র খুঁজবে। পূর্ব দিগন্তে, সূর্য ও স্বর্ণপর্বতের দীপ্তিতে রক্তিম আলো ছড়িয়ে পড়ে। এটাই পৃথিবী ও জগতের পূর্ব দ্বার, সূর্যোদয়ের স্থান, এবং এটিই পূর্ব দিক বলে পরিচিত। সেই পর্বতের শিখর, জলপ্রপাত ও গুহায় তোমরা রাবণ ও বৈদেহীকে সর্বত্র খুঁজবে। তার পরেই রয়েছে এক দুর্গম অঞ্চল, দেবতাদের দ্বারা পরিবেষ্টিত পূর্ব কোণ, যেখানে চাঁদ ও সূর্য নেই, অদৃশ্য ও অন্ধকারে ঢাকা। সকল পর্বত, গুহা, নদী ও অপ্রসঙ্গিত স্থানেও তোমরা জনকীকে খুঁজবে। ও শ্রেষ্ঠ বনরাগণ, এখান পর্যন্তই পৌঁছানো সম্ভব; তার পরের অঞ্চল সূর্যহীন, অসীম, এবং আমাদের জানা নেই। বৈদেহী ও রাবণের বাসস্থান খুঁজে পেলে, এক মাস পূর্ণ করে সূর্যোদয় পর্বতে পৌঁছে ফিরে আসবে। এক মাসের বেশি অবস্থান করবে না; থাকলে আমার ক্রোধের মুখোমুখি হবে। উদ্দেশ্য সফল করে, মৈথিলীকে খুঁজে পেলে ফিরে আসবে। মহেন্দ্র পর্বত ও তার অরণ্যভূমি অনুসন্ধান শেষে, রঘুবংশের প্রিয় সীতাকে খুঁজে পেলে, আনন্দিত হয়ে ফিরবে। এবার শুনো চুয়াল্লিশতম অধ্যায়। মহিমান্বিত বাল্মীকি রামায়ণের কিষ্কিন্ধা কাণ্ডে এটি চুয়াল্লিশতম অধ্যায়। এরপর সগ্রীব সেই বিশাল বানর সেনা দক্ষিণ দিকে পাঠালেন। অগ্নিপুত্র নীল, বানর হনুমান, এবং জ্যেষ্ঠ পুত্র জ্যাম্ববানকে পাঠালেন। সুহোত্র, শররী, শরগুল্মা, গজ, গবাক্ষ, গবয়, সুশেন, এবং ঋষভকেও পাঠালেন। মৈন্দ ও দ্বিবিদ, সুশেন, গন্ধমাদন, উল্কামুখ, অনঙ্গ, এবং হুতাশনপুত্রদ্বয়ও ছিলেন। বীর বানরদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ, গুণজ্ঞ, সগ্রীব তাদেরকে, অঙ্গদকে নেতা করে, দ্রুতগতি ও শক্তিতে পূর্ণ, দক্ষিণ দিকে পাঠালেন। দক্ষিণের যে সকল দুর্গম অঞ্চল ছিল, সগ্রীব তা প্রধান বানরদের সামনে বর্ণনা করলেন। বহু শৃঙ্গবিশিষ্ট বিন্ধ্য, নানা বৃক্ষ ও লতায় পূর্ণ, এবং মনোরম নর্মদা নদী, যেখানে বড় বড় সর্পের বসবাস। তারপর সুন্দর গোদাবরী, বিশাল কৃষ্ণবেণী, বিখ্যাত বরদা, যেখানে সর্পেরা ঘুরে বেড়ায়, এবং মেখলা, উত্কল, দশর্ণার নগরীগুলি। অব্রবন্তী ও অবন্তী, সবই দেখতে হবে; বিদর্ভ, ঋষ্টিক, ও মনোরম মহিষক অঞ্চলও। একইভাবে বঙ্গ, কলিঙ্গ, কৌশিক অঞ্চলগুলি; তারপর দণ্ডক অরণ্য, তার পর্বত, নদী ও গুহা অনুসন্ধান করবে। গোদাবরী নদীও সম্পূর্ণ পর্যবেক্ষণ করবে; একইভাবে অন্ধ্র, পুন্ড্র, চোল, পাণ্ড্য, ও কেরল অঞ্চলও। তোমরা যেতে হবে আয়োমুখ পর্বতে, যা খনিজে সজ্জিত, নানা শিখর ও ফুলে ভরা অরণ্যে সুন্দর। সেই মহান পর্বত ও তার চন্দনবন অনুসন্ধান করবে; তারপর দেবীয় নদী, যার জল পরিষ্কার ও শান্ত। সেখানে কাবেরী নদী দেখতে পাবে, যেখানে অপ্সরাগণ ক্রীড়া করেন; মালয় পর্বতের সম্মুখে, যা প্রচণ্ড শক্তিতে পূর্ণ। তোমরা দেখবে অগস্ত্য, ঋষিদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ, সূর্যের মতো দীপ্তিমান; তারপর সেই মহান আত্মার অনুমতি নিয়ে অভিযান চালাবে।