বিভিন্ন দিক থেকে শ্রেষ্ঠ বানরগণ যথাযথভাবে একত্রিত হয়ে, হাত জোড় করে সুগ্রীবের সামনে উপস্থিত হল। তখন সুগ্রীব দ্রুত রামচন্দ্রের কাছে সেইসব প্রধান বানরদের কথা জানালেন এবং ধর্মজ্ঞানী রাজা হাত জোড় করে রামকে সম্বোধন করলেন। সুগ্রীব দক্ষভাবে বানরসেনার বাহিনীকে পাহাড়ি ঝর্ণা ও অরণ্যের আরামে যথাযথভাবে স্থাপন করলেন এবং সেনার শক্তি নিরূপণে মনস্থ করলেন। এই সময় মহর্ষি বাল্মীকির মহিমান্বিত রামায়ণের কিষ্কিন্ধা কাণ্ডের চল্লিশতম সর্গ শুরু হয়। এখন সমৃদ্ধ ও সিদ্ধবান বানররাজ সুগ্রীব রাম, যিনি মনুষ্যদের মধ্যে বাঘ এবং শত্রুদলের বিনাশকারী, তাঁকে বললেন, “পরাক্রান্ত, রূপান্তরশীল বানরনেতারা, যাঁরা আমার রাজ্যে অধিষ্ঠিত, তাঁরা সকলেই এসে উপস্থিত হয়েছেন এবং নিজেদের স্থানে অবস্থান নিয়েছেন। এঁরা সকলেই ভয়ংকর, রাক্ষস ও দানবদের সমতুল্য, বীর, শক্তিশালী ও ভয়ংকর পরাক্রমশালী। কর্মে ও সাহসে প্রসিদ্ধ, বলশালী ও ক্লান্তিহীন, এঁরা সংকল্পে অদ্বিতীয়। হে রাম, পৃথিবী, জল ও আকাশে, নানা পর্বতগুহা থেকে অসংখ্য বানরসৈন্য এসেছে—তোমার সেবার জন্য। এঁরা সকলেই নির্দেশ পালনে নিষ্ঠাবান, নেতার ইচ্ছার প্রতি অনুগত, এবং হে শত্রুনাশক, তোমার যা কিছু কাম্য, তা সাধনে সক্ষম। এই ভয়ংকর বাহিনী অসংখ্য বিভাগে বিভক্ত হয়ে এসেছে, রাক্ষস ও দানবদের সমতুল্য, ভয়ংকর শক্তির অধিকারী। অতএব, হে পুরুষশ্রেষ্ঠ, তুমি যা উপযুক্ত মনে কর, তা বলো; তোমার সেনা প্রস্তুত এবং তোমার আদেশের অপেক্ষায়—তুমি নির্দেশ দাও। আমি জানি এদের জন্য কী করণীয়; তবুও, যথাযথ নিয়মে তুমি আদেশ দাও।” এভাবে বললে, দশরথপুত্র রাম উভয় বাহু দিয়ে সুগ্রীবকে আলিঙ্গন করলেন এবং বললেন, “হে মৃদুভাষী, বৈদেহী জীবিত আছেন কিনা এবং রাবণের আবাসস্থল কোথায়, তা জানতে হবে, হে জ্ঞানী। সীতা ও রাবণের বাসস্থান নির্ধারিত হলে, উপযুক্ত সময়ে আমি তোমার সঙ্গে কার্য করব। এই বিষয়ে, হে বানররাজ, আমিও নই, লক্ষ্মণও নই, তুমি-ই এই কর্মের কর্তা ও অধীশ্বর। হে বীর, আমার উদ্দেশ্য তুমি জানো—এ বিষয়ে সন্দেহ নেই, তুমি-ই আমার কর্ম সিদ্ধির নির্দেশ দাও। তুমি সত্যিকারের বন্ধু, তুলনাহীন বীর, সময়জ্ঞানী, আমাদের মঙ্গলে নিবেদিত, এবং লক্ষ্যে পারদর্শীদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ।” রামের এই কথা শুনে সুগ্রীব রাম ও লক্ষ্মণের উপস্থিতিতে বানরনেতা বিনতাকে বললেন, “হে শ্রেষ্ঠ বানর, বজ্রঘোষ সদৃশ গর্জনকারী, পর্বতের মতো বিশাল, চন্দ্র ও সূর্যের মতো দীপ্তিমান বানরদের সঙ্গে বিনতাকে আহ্বান করো। সে সময়, স্থান, কৌশল নিরূপণে ও কর্মনির্ধারণে দক্ষ; শত সহস্র দ্রুতগামী বানরের সঙ্গে সে যাক। তুমি পূর্বদিকে যাও, যেখানে পর্বত, অরণ্য ও উপবন রয়েছে; সেখানে বিদেহকন্যা সীতা ও রাবণের বাসস্থান অনুসন্ধান করো। পার্বত্য দুর্গ, অরণ্য, নদীতীরে, সুন্দর ভাগীরথী, সারযু, কৌশিকী, সুন্দর কালিন্দী, যমুনা, যমুনার মহাপর্বত, সরস্বতী, সিন্ধু ও রত্নসম জলে দীপ্তিমান শোণা নদী—সবখানে খোঁজো। কলিঙ্গ, পর্বত ও অরণ্যশোভিত ভূমি, ব্রহ্মমাল, বিদেহ, মালব, কাশী ও কোশল—সব অঞ্চলে অনুসন্ধান করো। মগধের বৃহৎ গ্রাম, পুন্ড্র, অঙ্গ, তাঁতিদের দেশ ও রৌপ্যখনিজে সমৃদ্ধ ভূমি—সবখানে গিয়ে রামপত্নী, দশরথপুত্রবধূ সীতার সন্ধান করো। সমুদ্রগর্ভে প্রবাহিত পর্বত, নগর, মন্দারশৃঙ্গের উপর প্রতিষ্ঠিত বসতিগুলোও খুঁজে দেখো। যারা কানে হাত দেয়, যারা কর্ণসম ঠোঁটধারী, ভয়ংকর লৌহমুখী, দ্রুতগামী ও একপদী জাতি—এদেরও সন্ধান করো। অপরাজেয় ও শক্তিশালী, মানুষভোজী, শিখরযুক্ত স্বর্ণবর্ণ কিরাত, কাঁচা মাছভোজী কিরাত, দ্বীপবাসী, জলবাসী ভয়ংকর নরসিংহদের মধ্যেও খোঁজো। অরণ্যবাসী, যারা পর্বত, সাঁতার বা নৌকায় পৌঁছায়—সবখানে গিয়ে অনুসন্ধান করো। পরিশ্রমের সঙ্গে যবদ্বীপ পর্যন্ত পৌঁছাও, যা সাত রাজায় শোভিত, সুবর্ণ ও রৌপ্যদ্বীপ, স্বর্ণখনিতে অলংকৃত। যবদ্বীপের পরে আকাশস্পর্শী শিখরবিশিষ্ট শীতল পর্বত, দেবতা ও দানবদের পরিবেষ্টিত। সেইসব পর্বতগুহা, দুর্গ, অরণ্যে একত্রে রামপত্নী সীতার সন্ধান করো। তারপর শোণা নদী, যার জল রক্তবর্ণ, দ্রুতপ্রবাহী, পার হয়ে সিদ্ধ ও চারণদের দ্বারা গম্য সমুদ্রের দূরবর্তী তীরে পৌঁছাও। তার সুন্দর ঘাট ও বিস্ময়কর অরণ্যে সর্বত্র রাবণ ও বৈদেহীর সন্ধান করো। পর্বত থেকে উৎপন্ন নদী, ভয়ানক গিরিখাত, গুহা ও অরণ্য—সবখানে খুঁজে দেখো। এরপর সমুদ্রের দ্বীপপুঞ্জ দেখবে, যেগুলো ভয়ংকর, তরঙ্গময়, অতিশয় প্রখর, গর্জমান ও বাতাসে উত্তাল—সেখানেও সন্ধান চালাও।” এভাবেই সুগ্রীব রাম ও লক্ষ্মণের সামনে তাঁর বিশাল বাহিনীকে সংগঠিত করে, পূর্বদিকে অনুসন্ধান অভিযানের জন্য নির্দেশ দিলেন, যাতে সীতা ও রাবণের সন্ধান পাওয়া যায়।