রম্ভা, উদিত সূর্যের মতো দীপ্তিমান, তখন উপস্থিত হলেন। তাঁর চারপাশে ছিল দশ হাজার, এক হাজার এবং আরও এক শত বানর। এরপর দেখা গেল বীর্যবান বানরনেতা দুর্গমুখকে, যিনি দুই কোটি শক্তিশালী বানর নিয়ে এসেছেন। তারপর মহাবীর হনুমান এলেন, তাঁকে ঘিরে ছিল এক লক্ষ কোটি বলশালী বানর, যারা সকলেই কৈলাস পর্বতের শিখরের মতো দৃপ্ত। নল, অপরিমেয় শক্তিসম্পন্ন, গাছবাসী বানরদের নিয়ে উপস্থিত হলেন—সংখ্যায় একশো কোটি এবং আরও এক হাজার গুণ শত। এরপর দধিমুখ, যিনি উজ্জ্বল কীর্তিমান, দশ কোটি বানর নিয়ে উপস্থিত হলেন এবং মহানুভব সুগ্রীবের সামনে গর্জন করলেন। শরভ, কুমুদ, বহ্নি এবং দ্রুতগামী রম্ভা, এ ছাড়াও আরও বহু রূপধারী বানর সেখানে উপস্থিত ছিলেন। এইসব বানররা মাটিতে লাফিয়ে, দৌড়ে, গর্জন করতে করতে এসে সুগ্রীবকে ঘিরে ধরল, যেন সূর্যকে মেঘে ঘিরে ফেলে। তখন সেই সব বলবান বানরনেতারা উচ্চস্বরে গর্জন করে বানররাজ সুগ্রীবের সামনে বিনীতভাবে মাথা নত করল। আরও অনেক প্রধান বানর, যথাযথভাবে সমবেত হয়ে, হাতজোড় করে সুগ্রীবের সামনে দাঁড়াল। এ সময় সুগ্রীব দ্রুত রামকে সমস্ত প্রধান বানরদের পরিচয় দিলেন এবং ধর্মজ্ঞানী সুগ্রীব হাতজোড় করে রামের সামনে বললেন। সুগ্রীব তখন দক্ষতার সঙ্গে সমস্ত সেনাবাহিনীকে পর্বতের ঝর্ণা ও অরণ্য অঞ্চলে আরামদায়কভাবে স্থাপন করলেন এবং সৈন্যদের শক্তি যাচাই করার জন্য প্রস্তুত হলেন। এবার শুরু হল কিষ্কিন্ধা কাণ্ডের চল্লিশতম সর্গ। তখন সাফল্য ও ঐশ্বর্য লাভকারী বানররাজ সুগ্রীব, শত্রুদলবিধ্বংসী পুরুষশ্রেষ্ঠ রামের উদ্দেশ্যে বললেন, “প্রভু, আমার অধীনে অবস্থানকারী শক্তিশালী, রূপান্তরশীল, ইন্দ্রোপম বানরনেতারা এসে তাঁদের স্থান গ্রহণ করেছেন। এই সকল ভয়ংকর বানর, যারা দৈত্য-দানবদের সমতুল্য, সাহসী, বলশালী এবং ভয়ংকর প্রতাপে সমুজ্জ্বল, তাঁরা এসেছেন। কীর্তিমান, নিরলস, বীর্যবান ও সংকল্পে অটল বলে এঁদের খ্যাতি সর্বত্র। হে রাম, পৃথিবী, জল ও আকাশে, বহু পর্বতবাস থেকে আগত অগণিত বানরসৈন্য এখন আপনার সেবায় প্রস্তুত।” “এঁরা সকলেই আদেশ পালনে একনিষ্ঠ, নেতার ইচ্ছার প্রতি নিবেদিত এবং হে শত্রুসূদন, আপনি যা চাইবেন তা সম্পাদনে সক্ষম। এই ভয়ংকর বানররা হাজার হাজার দল নিয়ে এসেছে, সকলেই ভয়ানক শক্তির অধিকারী। অতএব, হে পুরুষশ্রেষ্ঠ, আপনি যা সময়োপযোগী মনে করেন, তা বলুন; আপনার সেনা প্রস্তুত, আপনার আদেশের অপেক্ষায়। আমি জানি এঁদের কী কর্তব্য, তবুও আপনি যথাযথ নির্দেশ দিন।” এভাবে বলার পর, দশরথপুত্র রাম দুই বাহু দিয়ে সুগ্রীবকে আলিঙ্গন করলেন এবং বললেন, “হে সদয়, বৈদেহী এখনও জীবিত কিনা এবং রাবণের বাসস্থান কোথায়, তা যেন জানা যায়। সীতা ও রাবণের অবস্থান নির্ধারিত হলে, আমি তোমার সঙ্গে যথাসময়ে কার্য সম্পাদন করব। এই বিষয়ে, হে বানররাজ, আমি বা লক্ষ্মণ কেউই কর্তা নই; তুমি-ই এই কাজের কারণ ও অধিপতি। তুমি-ই আমার উদ্দেশ্য জানো, সন্দেহ নেই; তুমি-ই আমার প্রকৃত বন্ধু, অপ্রতিম বীর, সময়জ্ঞানসম্পন্ন, আমাদের কল্যাণে নিবেদিত এবং লক্ষ্যপূরণে পারঙ্গম।” রামের কথা শুনে সুগ্রীব, রাম ও জ্ঞানী লক্ষ্মণের উপস্থিতিতে বানরনেতা বিনতাকে বললেন, “হে শ্রেষ্ঠ বানর, বজ্রঘোষের মতো গর্জনকারী, পর্বতের মতো মহাকায় এবং চন্দ্র-সূর্যের মতো দীপ্তিমান বানরদের নিয়ে মহাবীর বিনতাকে ডেকে আনো। সে সময়, স্থান ও কৌশল নির্ধারণে পারদর্শী; তার সঙ্গে এক লক্ষ দ্রুতগামী বানর থাকুক। তোমরা পূর্বদিকে যাও, যেখানে পর্বত, অরণ্য ও কানন রয়েছে; সেখানে বিদেহকুমারী সীতা ও রাবণের বাসস্থান খুঁজে বের করো।” “পর্বতের দুর্গ, অরণ্য, নদী—ভাগীরথী, সরযূ, কৌশিকী, সুন্দরী কালিন্দী, যমুনা, যমুনাপর্বত, সরস্বতী, সিন্ধু ও রত্নসম দীপ্তিমান শোণা নদী—সব খুঁজে দেখো। কলিঙ্গ, পর্বত-অরণ্যে শোভিত ভূমি, ব্রহ্মমাল, বিদেহ, মালব, কাশী ও কোশল—সব অঞ্চল অনুসন্ধান করো। বৃহৎ মগধ গ্রাম, পুন্ড্র ও অঙ্গ, তাঁতিদের দেশ ও রূপার খনিতে সমৃদ্ধ ভূমি—সব খোঁজো।” “রামচন্দ্রের প্রিয়া, দশরথপুত্রবধূ সীতার সন্ধানে, সব দিকেই অনুসন্ধান চালাও। সমুদ্রতীরবর্তী পর্বত, নগর, মন্দারশৃঙ্গে প্রতিষ্ঠিত গৃহ—সব দেখো। কর্ণপুট, কর্ণোষ্ঠ, ভয়ংকর লৌহমুখ, দ্রুতগামী ও একপদ জাতি, অশেষ শক্তিশালী ও মানুষখেকো, শার্পচূড় Kirata, সোনালি ও মনোহর, কাঁচা মাছভোজী কিরাত, দ্বীপবাসী, এবং জলচর ভয়ংকর ‘মানববাঘ’—সব জাতি ও অঞ্চল খুঁজে দেখো।” এভাবেই সুগ্রীব ও তাঁর বিশাল বানরসেনা সীতার সন্ধানে প্রস্তুত হলেন, রামের আদেশ পালনে নিবেদিত চিত্তে।