বুদ্ধিমান ও বীরবান ইন্দ্রজানু তাঁর অধীনস্থ একাদশ কোটি বানর নিয়ে উপস্থিত হলেন। এরপর, সূর্যোদয়ের মতো দীপ্তিমান রম্ভা এলেন, তাঁর সঙ্গে ছিল দশ হাজার, এক হাজার এবং একশো বানর। তারপর দেখা গেল বীরবান বানরনেতা দুর্মুখকে, তিনি দুই কোটি বানর নিয়ে উপস্থিত হলেন। হনুমানও দেখা দিলেন, তাঁর চারপাশে ছিল অসীম শক্তিসম্পন্ন এক লক্ষ কোটি বানর, যারা কৈলাস পর্বতের শৃঙ্গের মতো দৃপ্ত ও বিশাল। নল, মহাশক্তিমান, গাছের মধ্যে বসবাসকারী বানরদের নিয়ে এলেন—একশো মিলিয়ন এবং এক হাজার গুণ একশো বানর তাঁর সঙ্গে ছিল। এরপর দধিমুখ, উজ্জ্বল ও প্রভাবশালী, দশ কোটি বানর নিয়ে গর্জন করতে করতে সুগ্রীবের সামনে এলেন। শরভ, কুমুদ, বহ্নি এবং দ্রুতগামী রম্ভা, আরও বহু রূপান্তর ক্ষমতাসম্পন্ন বানরদের সঙ্গে উপস্থিত হলেন। এভাবে সকল বানর, পৃথিবীতে এসে, লাফিয়ে, ঝাঁপিয়ে, গর্জন করতে করতে সুগ্রীবকে ঘিরে জমায়েত হল, ঠিক যেন মেঘ সূর্যকে ঘিরে ধরে। তারা উচ্চ শব্দে গর্জন করল, শক্তিশালী বাহুর বানরনেতারা সুগ্রীব, বানররাজের সামনে মাথা নত করল। অন্যান্য প্রধান বানররাও যথাযথভাবে এসে, হাত জোড় করে সুগ্রীবের সামনে দাঁড়াল। তখন সুগ্রীব, দ্রুতগামী, রামকে সকল প্রধান বানরের আগমনের কথা জানালেন। ধর্মজ্ঞানী সুগ্রীব হাত জোড় করে রামের কাছে বললেন। তিনি বানরবাহিনীকে পর্বতের ঝর্ণা ও বনাঞ্চলে সঠিকভাবে স্থাপন করলেন, যাতে সবাই স্বস্তিতে থাকতে পারে। বাহিনীর শক্তি যাচাইয়ে তিনি আগ্রহ প্রকাশ করলেন। এখন মহিমান্বিত বাল্মীকির রামায়ণের কিষ্কিন্ধা কাণ্ডের চল্লিশতম সর্গ শুরু হচ্ছে। সুগ্রীব, এখন সমৃদ্ধ ও সিদ্ধ, রামকে, শত্রুনাশী ও মানবদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ, বললেন—“আমার রাজ্যে বসবাসকারী শক্তিশালী, রূপান্তরক্ষম বানরনেতারা, ইন্দ্রের মতো দীপ্তিমান, এসে তাদের স্থান গ্রহণ করেছে। এরা ভয়ংকর, অসুর ও রাক্ষসদের সমতুল্য, পরাক্রমশালী ও ভয়ানক ক্ষমতাসম্পন্ন। এদের কীর্তি ও বীরত্বের জন্য এরা বিখ্যাত, দৃঢ়প্রতিজ্ঞ ও ক্লান্তিহীন। হে রাম, পৃথিবী, জল ও আকাশে, বহু পর্বতবাসী বানরবাহিনী অসংখ্য সংখ্যায় তোমার সেবায় এসেছে। এরা সবাই আদেশ পালন করতে প্রস্তুত, নেতার ইচ্ছার প্রতি একনিষ্ঠ, এবং শত্রুনাশী, তোমার যা ইচ্ছা, তা সম্পাদন করতে সক্ষম। এরা বহু হাজার বিভাগে বিভক্ত, ভয়ংকর শক্তিসম্পন্ন। তাই, হে মানবদের মধ্যে বাঘ, তুমি যা সময়োপযোগী মনে করো, তা ঘোষণা করো; তোমার বাহিনী প্রস্তুত, তোমার আদেশের অপেক্ষায়—তুমি আদেশ দাও। আমি জানি এদের জন্য কী করতে হবে, তবুও, তুমি যথাযথভাবে আদেশ দাও।” এভাবে শুনে রাম, দশরথপুত্র, সুগ্রীবকে দু’হাতে আলিঙ্গন করে বললেন, “হে মৃদুভাষী, জানতে চাই, বৈদেহী সীতা জীবিত আছেন কিনা, এবং রাবণের বাসস্থান কোথায়, হে জ্ঞানী। একবার সীতা ও রাবণের অবস্থান জানা গেলে, আমি তোমার সঙ্গে উপযুক্ত সময়ে কার্য সম্পাদন করব। এ বিষয়ে, হে বানররাজ, আমি বা লক্ষ্মণ কেউই কর্তৃপক্ষ নই; তুমি এই কাজের কারণ ও অধিপতি, হে বানরদের রাজা। তুমি একাই, মহাবীর, আমার কাজের সমাধান নির্দেশ দাও; তুমি আমার উদ্দেশ্য জানো, এতে কোনো সন্দেহ নেই। তুমি প্রকৃত বন্ধু, অদ্বিতীয় বীরত্বশালী, জ্ঞানী, সময়জ্ঞানসম্পন্ন; আমাদের কল্যাণে নিবেদিত, বিশ্বস্ত সঙ্গী, এবং উদ্দেশ্য বোঝার মধ্যে শ্রেষ্ঠ।” এভাবে রামের কথায়, সুগ্রীব, রাম ও লক্ষ্মণের উপস্থিতিতে, বানরনেতা বিনতাকে বললেন, “হে শ্রেষ্ঠ বানর, বজ্রঘোষের মতো গর্জনকারী, পর্বতের মতো বিশাল, চাঁদ ও সূর্যের মতো দীপ্তিমান বানরদের সঙ্গে শক্তিশালী বিনতাকে ডাকো। তিনি সময়, স্থান ও কৌশল নির্ধারণে দক্ষ, কাজের সিদ্ধান্ত নিতে পারদর্শী; তাঁর সঙ্গে এক লক্ষ দ্রুতগামী বানর থাকুক। তোমরা পূর্বদিকে যাও, যেখানে আছে পর্বত, বন ও উদ্যান; সেখানে সন্ধান করো সীতা, বৈদেহীর কন্যা, এবং রাবণের বাসস্থান। পর্বতের দুর্গ, বনাঞ্চল, নদীর তীরে খুঁজে দেখো; সুন্দর ভাগীরথী, সরযূ, কৌশিকী নদীও অনুসন্ধান করো। মনোরম কালিন্দী, যমুনা, যমুনার মহান পর্বত, সরস্বতী, সিন্ধু, এবং রত্নের মতো দীপ্তিমান জলে পূর্ণ শোনা নদীও খুঁজবে। কলিঙ্গের ভূমি, পর্বত ও বনশোভিত অঞ্চল, ব্রহ্মমালা, বিদেহ, মালব, কাশী ও কোসলাও অনুসন্ধান করো। মগধের বৃহৎ গ্রাম, পুন্ড্র ও অঙ্গের অঞ্চল, তাঁতিদের দেশ এবং রূপার খনিতে সমৃদ্ধ ভূখণ্ডও খুঁজবে। এভাবে, রামের প্রিয় স্ত্রী, দশরথের পুত্রবধূ সীতার সন্ধানে, সব দিক Thoroughly অনুসন্ধান করবে। সমুদ্রের দিকে নামা পর্বত, নগর, এবং মন্দার পর্বতের শৃঙ্গে প্রতিষ্ঠিত বাসস্থানও খুঁজবে। যারা কান ঢেকে রাখে, যাদের ঠোঁটই কান, ভয়ংকর লৌহ-মুখী, দ্রুতগামী, একপদী মানুষেরাও আছে—তাদের অঞ্চলও অনুসন্ধান করবে। অশেষ ও শক্তিশালী, মানুষখেকো, কিরাতদেরও খুঁজবে—যাদের তীক্ষ্ণ চুড়া, সোনালী রঙে মনোরম।” এভাবেই, সুগ্রীবের নেতৃত্বে, বিশাল বানরবাহিনী রাম ও লক্ষ্মণের উদ্দেশ্য পূরণে প্রস্তুত হল, সীতার সন্ধানে পূর্বদিকে অভিযান শুরু করল।