পশ্চিম সমুদ্রের কিনারে উজ্জ্বল পাহাড়ে বাস করা, সদা উদিত সূর্যের মতো দীপ্তিমান, সেই সকল বানরদের কথা মনে করা যাক। আবার, সূর্যের আবাসে, সন্ধ্যার মেঘের মতো পাহাড়ে অবস্থানরত বানররা, এবং পদ্মাচল অরণ্যে আশ্রয় নেওয়া শক্তিশালী বানরদের কথাও বলা হয়েছে। এমনকি, কজল-মেঘের মতো কালো রঙের, রাজা হাতির শক্তি সম্পন্ন বানররা, যারা অঞ্জনা পর্বতে বাস করে, তাদেরও উল্লেখ করা হয়েছে। সোনালী দীপ্তি নিয়ে যারা বিশাল পর্বতের গুহায় বাস করে, মেরুর ঢালে যারা আছে, ধূম্রগিরিতে আশ্রয় নেওয়া বানরদেরও স্মরণ করা হয়েছে। আবার, উদিত সূর্যের মতো রঙের, বিশাল লাল পাহাড়ে বাস করা, দ্রুতগামী, মধু ও মদ্য পানকারী বানরদেরও কথা এসেছে। মনোরম ও সুগন্ধি বিশাল অরণ্য, ঋষিদের আশ্রম, এবং সর্বত্র বনাঞ্চলের প্রান্তে অবস্থানরত বানরদেরও বলা হয়েছে। সুগ্রীব আদেশ দিলেন—বিভিন্ন উপায়, যেমন সমঝোতা, উপহার, ও কৌশল প্রয়োগ করে, পৃথিবীর সব বানরদের, বিশেষত দ্রুতগামীদের, দ্রুত এখানে আনতে হবে। তিনি বললেন, যেসব দ্রুতগামী বানরদের তিনি আগে পাঠিয়েছেন, তাদের তাড়না দিতে আরও বানরনেতাদের পাঠাতে হবে। যারা বিলাসে মগ্ন বা ধীরগতির, তাদেরও দ্রুত এখানে আনার নির্দেশ দিলেন। দশ দিনের মধ্যে যারা রাজা’র আদেশে আসবে না, তাদের কঠোর শাস্তির কথা ঘোষণা করলেন—রাজা’র আদেশ অমান্য করলে মৃত্যুদণ্ড। তিনি বললেন, শত শত, হাজার হাজার, কোটি কোটি সিংহসম বানর, যারা তাঁর আদেশ মানে, তাদের যেন তাঁর নির্দেশে বেরিয়ে পড়ে। শ্রেষ্ঠ বানররা, মেঘ ও পর্বতের মতো, আকাশ ঢেকে যায় এমন ভীতিকর রূপে, যেন তাঁর আদেশে যাত্রা শুরু করে। যারা পথ চেনে, তারা পৃথিবীর সর্বত্র গিয়ে, তাঁর আদেশে সব বানরদের দ্রুত এখানে আনবে। বায়ু-পুত্রের কথা শুনে, বানররাজ সুগ্রীব চারদিকে শক্তিশালী বানরদের পাঠালেন। রাজা’র পাঠানো সেই বানররা পাখি, আলো, কিংবা বিষ্ণুর পদক্ষেপের মতো দ্রুতগতি নিয়ে যাত্রা করল। তারা রামচন্দ্রের উদ্দেশ্যে, সমুদ্র, পর্বত, অরণ্য, ও হ্রদের বানরদের তাড়না দিল। সুগ্রীবের আদেশ, যেন মৃত্যুর আদেশ, শুনে বানররা তাঁর ক্রোধে ভীত হয়ে ছুটে এল। এরপর, সেই পর্বত থেকে তিন কোটি শক্তিশালী, কজল-মেঘের মতো কালো বানর রাঘবের কাছে ছুটে এল। সূর্যাস্তের উৎকৃষ্ট পর্বত থেকে দশ কোটি বানর, উত্তপ্ত সোনার মতো দীপ্তিমান, রওনা দিল। কৈলাসের চূড়া থেকে, সিংহ ও বাঘের মতো দীপ্তিমান, কোটি ও হাজার বানর একত্রিত হল। ফল ও কন্দ খেয়ে, যারা হিমালয়ে আশ্রয় নিয়েছে, তাদের কোটি ও হাজারের মধ্যে এক হাজার বানর জমা হল। বিন্দ্য পর্বত থেকে হাজার হাজার কোটি বানর, মঙ্গল গ্রহের মতো, ভয়ংকর ও ভীতিপ্রদ কর্মে, দ্রুত নেমে এল। দুধ সমুদ্রের তীরে, তামাল অরণ্যে, নারকেল খেয়ে যারা বাস করে—তাদের সংখ্যা জানা যায় না। বন, গুহা, নদী থেকে, শক্তিশালী বানর সেনা এসে যেন সূর্যকেও পান করে ফেলল। তবে, যেসব বীর বানর অন্য বানরদের তাড়না দিতে গিয়েছিল, তারা হিমালয়ের সেই বিশাল বৃক্ষটি দেখল। সেই উৎকৃষ্ট ও পবিত্র পর্বতে একসময় শিবের মহান যজ্ঞ হয়েছিল, যা সকল দেবতার মনকে আনন্দিত করেছিল। সেখানে বানররা যজ্ঞের প্রবাহ থেকে উৎপন্ন কন্দ ও ফল দেখল, দেবতাদের জন্য উপযুক্ত, অমৃতের মতো স্বাদ। সেই দেবীয় ফল ও কন্দ, যজ্ঞের আহারের জন্ম—যদি কেউ একবার খায়, এক মাস তৃপ্ত থাকে। সেই শ্রেষ্ঠ ফলভোজী বানররা দেবীয় কন্দ, ফল ও ঔষধি সংগ্রহ করল। যজ্ঞস্থল থেকে সুগ্রীবের আনন্দের জন্য সুগন্ধি ফুলও নিয়ে এল। এরপর, পৃথিবীর সব বানরকে তাড়না দিয়ে, সেই শ্রেষ্ঠ বানররা সেনার নেতৃত্বে দ্রুত রওনা দিল। দ্রুতগামী বানররা মুহূর্তেই কিষ্কিন্ধায় পৌঁছাল, যেখানে সুগ্রীব ছিলেন। সব ঔষধি, ফল ও কন্দ একত্র করে, তারা সুগ্রীবকে উপহার দিল এবং বলল, “পৃথিবীর সব পর্বত, নদী ও বন অনুসন্ধান করা হয়েছে; আপনার আদেশে সব বানর এখানে আসছে।” এবার শুনুন অষ্টত্রিশতম সর্গ। সুগ্রীব সব উপহার গ্রহণ করলেন, সব বানরকে সান্ত্বনা দিলেন এবং সবাইকে বিদায় দিলেন। যেসব হাজার হাজার বানর তাদের কাজ শেষ করেছে, তাদের বিদায় দিয়ে, তিনি নিজেকে এবং শক্তিশালী রাঘবকে সফল মনে করলেন। এরপর, লক্ষ্মণ সুগ্রীবকে আনন্দিত করে, শ্রেষ্ঠ ও শক্তিশালী বানররাজকে সম্মানিত ভাষায় বললেন, “যদি আপনার ইচ্ছা হয়, হে সদাশয়, তবে আমরা কিষ্কিন্ধা থেকে যাত্রা করি।” লক্ষ্মণের সুন্দর কথা শুনে, সুগ্রীব অত্যন্ত আনন্দিত হয়ে বললেন, “ঠিক আছে! চলি। আমি আপনার আদেশে থাকবো।