প্রবল শক্তিশালী সুগ্রীব, তোমার পাশে থাকলে রাম নিশ্চয়ই যুদ্ধক্ষেত্রে তার শত্রুদের ধ্বংস করবে—এ বিষয়ে কোনো সন্দেহ নেই। লক্ষ্মণ সুগ্রীবকে বললেন, “তোমার কথা ধর্মজ্ঞানী, কৃতজ্ঞ এবং যিনি যুদ্ধক্ষেত্রে পিছু হটেন না, তাঁর জন্য যথার্থ ও উপযুক্ত। আমার বড় ভাই অথবা তুমি, বানরদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ, দোষ জানো এবং ক্ষমতা রাখো—তোমাদের মতো আর কে এমন কথা বলতে পারে? তুমি রামের সমতুল্য বীরত্ব ও শক্তিতে, বানরদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ, দেবতারা বহুদিন ধরে তোমাকে রামের সঙ্গী হিসেবে মনোনীত করেছেন। এখন, হে বীর, দ্রুত আমার সঙ্গে বেরিয়ে এসো এবং তোমার সেই বন্ধুকে সান্ত্বনা দাও, যিনি স্ত্রীর অপহরণের দুঃখে কাতর। আর যদি আমি, রামের কথা শুনে, দুঃখে অভিভূত হয়ে তোমার প্রতি কঠোর কিছু বলি, আমাকে ক্ষমা করো, বন্ধু।” এখন, মহিমান্বিত বাল্মীকি রামায়ণের কিষ্কিন্ধা কাণ্ডের সাতত্রিশতম অধ্যায় শুনো। লক্ষ্মণের এই কথা শুনে, সুগ্রীব তার পাশে দাঁড়ানো হনুমানের উদ্দেশ্যে বললেন, “যারা মহেন্দ্র, হিমবত, বিন্ধ্য, কৈলাস, মন্দার ও পাণ্ডুশিখর এবং পাঁচটি পর্বতের শিখরে বাস করে; যারা সদা উদিত সূর্যের মতো দীপ্তিমান, পশ্চিম মহাসাগরের কিনারে উজ্জ্বল পর্বতে বাস করে; যারা সূর্যলোক, সন্ধ্যা-মেঘের মতো পর্বত, পদ্মাচল অরণ্যে আশ্রয় নেওয়া শক্তিশালী বানর; যারা কজল-মেঘের মতো কালো, রাজহস্তীর মতো শক্তি, অঞ্জনা পর্বতে বাস করা বানর; যারা সোনালী দীপ্তি নিয়ে মহাপর্বতের গুহায় বাস করে, মেরু পর্বতের ঢালে ও ধূম্রগিরিতে আশ্রয় নেওয়া বানর; যারা উদিত সূর্যের মতো রঙ, মহা-রক্ত পর্বতে বাস করা, দ্রুতগামী, মধু ও মদ পান করা বানর; যারা মনোরম ও সুগন্ধি অরণ্যে, ঋষিদের আশ্রমে, বনাঞ্চলের প্রান্তে সর্বত্র বাস করে—তাদের সবাইকে বিভিন্ন উপায়ে, যেমন সমঝোতা, উপহার ও কৌশলে, দ্রুত এখানে নিয়ে এসো, দ্রুতগামী বানরদের সঙ্গে। যেসব দ্রুতগামী বানরদের আমি আগেই পাঠিয়েছি, তাদের তাড়াতে আরও বানরনেতাদের পাঠাও। যারা ভোগে মগ্ন বা অলস, তাদের সবাইকে দ্রুত এখানে নিয়ে এসো। যারা আমার আদেশ মানে না এবং দশ দিনের মধ্যে আসে না, তাদের হত্যা করতে হবে, কারণ তারা রাজা-নির্দেশ লঙ্ঘন করেছে। শত শত, হাজার হাজার, কোটি কোটি সিংহ-সম বানর, যারা আমার আদেশ মানে, তারা যেন আমার নির্দেশে বেরিয়ে পড়ে। শ্রেষ্ঠ বানররা, মেঘ ও পর্বতের মতো, আকাশ ঢেকে, ভয়ংকর রূপ নিয়ে, যেন আমার আদেশে এখান থেকে যাত্রা করে। যারা পৃথিবীর সব পথ জানে, তারা দ্রুত সব বানরকে আমার আদেশে এখানে নিয়ে আসুক। বায়ুদেবের পুত্র হনুমানের কথা শুনে, বানররাজ সুগ্রীব চারদিকে শক্তিশালী বানর পাঠালেন। রাজা সুগ্রীবের পাঠানো বানররা পাখি, আলো ও বিষ্ণুর পদক্ষেপের মতো দ্রুত চলে গেল। তারা রামের জন্য, মহাসাগর, পর্বত, অরণ্য ও হ্রদের সব বানরকে তাড়না দিল। সুগ্রীবের আদেশ, যেন মৃত্যুর আদেশ, শুনে বানররা সুগ্রীবের ক্রোধের ভয়ে ছুটে এল। তখন সেই পর্বত থেকে তিন কোটি শক্তিশালী, কজল-মেঘের মতো কালো বানর রাঘবের কাছে এল। সূর্যাস্তের উৎকৃষ্ট পর্বত থেকে দশ কোটি বানর, উত্তপ্ত সোনার মতো দীপ্তিমান, বেরিয়ে পড়ল। কৈলাসের শিখর থেকে সিংহ ও বাঘের মতো দীপ্তিমান কোটি কোটি ও হাজার হাজার বানর জড়ো হল। যারা ফলমূল ও শিকড়ে বাঁচে, হিমালয়ে আশ্রয় নেওয়া, তাদের কোটি হাজারের মধ্যে এক হাজার বানর একত্রিত হল। বিন্ধ্য পর্বত থেকে হাজার হাজার কোটি, মঙ্গল গ্রহের মতো, ভয়ংকর ও ভয়ানক কর্মের বানররা দ্রুত নেমে এল। যারা ক্ষীরসমুদ্রের তীরে, তামালা অরণ্যে বাস করে, নারকেল খায়—তাদের সংখ্যা জানা যায় না। বন, গুহা, নদী থেকে শক্তিশালী বানরের দল এল, যেন সূর্যকে পান করে নিচ্ছে। যেসব বীর বানর অন্যদের তাড়াতে গিয়েছিল, তারা হিমালয়ের সেই মহান বৃক্ষটি দেখল। সেই উৎকৃষ্ট ও পবিত্র পর্বতে একবার শিবের জন্য মহাযজ্ঞ হয়েছিল, যা দেবতাদের মন আনন্দিত করত। সেখানে বানররা যজ্ঞের অর্ঘ্য থেকে উৎপন্ন শিকড় ও ফল দেখল, যা অমৃতের মতো স্বাদ এবং দেবতাদের জন্য উপযুক্ত। সেই দেবীয় ও মুগ্ধকর ফল ও শিকড়, যজ্ঞভোজ থেকে জন্ম নেওয়া—যে কেউ একবার খায়, সে এক মাস তৃপ্ত থাকে। ফলভোজী শ্রেষ্ঠ বানররা সেই দেবীয় শিকড়, ফল ও ঔষধি সংগ্রহ করল। এবং সেই যজ্ঞস্থল থেকে সুগ্রীবের আনন্দের জন্য সুগন্ধি ফুল নিয়ে এল। তারপর পৃথিবীর সব বানরকে তাড়না দিয়ে, সেই শ্রেষ্ঠ বানররা দ্রুত সৈন্যদের অগ্রভাগে এগিয়ে গেল।