রঘুবংশের বংশধর রামকে বলা হলো, যথাসময়ে মহর্ষি কৌশিকী গান্ধর্বা কন্যার প্রতি সন্তুষ্ট হয়ে বললেন, “আমি তোমার প্রতি আনন্দিত, কল্যাণ হোক তোমার; তোমাকে সন্তুষ্ট করতে আমি কী করতে পারি?” ঋষির সন্তুষ্টি বুঝে সেই গান্ধর্বা কন্যা, মধুর ভাষায়, আনন্দিত মনে বললেন, “হে মহাতপস্বী, ব্রাহ্মণশক্তি ও তপস্যায় দীপ্ত আমি, চাই এক ধর্মপরায়ণ পুত্র, যে ব্রাহ্মণতেজে উজ্জ্বল হবে।” সে আরও বলল, “আমি অবিবাহিতা, কারও স্ত্রী নই; ব্রাহ্মণধর্মে তোমার কাছে এসেছি, তুমি আমাকে এক পুত্র দান করতে সক্ষম।” মহর্ষি তার কথা শুনে সন্তুষ্ট হয়ে, নিজের মন থেকে এক ব্রাহ্মণতেজে উজ্জ্বল পুত্র দান করলেন; তার নাম হলো ব্রহ্মদত্ত, চূলীর পুত্র। সেই রাজা ব্রহ্মদত্ত কাম্পিল্য নগরীতে দেবরাজের মতো অপূর্ব ঐশ্বর্যে অবস্থান করলেন। এরপর, ককুত্স্থ বংশের সন্তান, ধর্মপরায়ণ রাজা কুশনাভ সিদ্ধান্ত নিলেন, তার একশো কন্যাকে ব্রহ্মদত্তের কাছে বিবাহের জন্য দেবেন। তিনি ব্রহ্মদত্তকে আহ্বান করে, আনন্দিত মনে, তার একশো কন্যা ব্রহ্মদত্তকে দিলেন। ব্রহ্মদত্ত যথাযথ নিয়মে তাদের হাত গ্রহণ করে বিবাহ করলেন, যেন দেবরাজ তার পত্নীদের গ্রহণ করেন। তখন, তার স্পর্শে একশো কন্যার বিকৃতি ও দুঃখ দূর হয়ে গেল; তারা অপূর্ব সৌন্দর্যে দীপ্ত হলো। রাজা কুশনাভ দেখলেন, তার কন্যারা বায়ুর দ্বারা মুক্ত হয়েছে, তিনি অত্যন্ত আনন্দিত হলেন, বারবার উল্লসিত হলেন। কন্যাদের বিবাহ দিয়ে, রাজা ব্রহ্মদত্তকে তার স্ত্রীদের ও গুরুজনদের সঙ্গে বিদায় দিলেন। সোমদা, তার পুত্রের যোগ্য কর্ম দেখে, গান্ধর্বা কন্যা, বিধি অনুসারে, আনন্দিত মনে তার পুত্রবধূদের স্বাগত জানালেন, তাদের স্পর্শ করে কুশনাভকে প্রশংসা করলেন। এবার শুরু হলো বালকাণ্ডের চৌত্রিশতম অধ্যায়। ব্রহ্মদত্তের বিবাহ ও বিদায়ের পর, রাঘব, সন্তানহীন রাজা কুশনাভ পুত্রের কামনায় যজ্ঞ করলেন, যাতে তিনি পৌত্র লাভ করতে পারেন। যজ্ঞ চলাকালে, ব্রহ্মার পুত্র কুশা, মহাপুণ্যবান, রাজা কুশনাভকে বললেন, “পুত্র, তোমার মতো এক ধর্মপরায়ণ পুত্র জন্ম নেবে; তার দ্বারা তুমি গাধি ও চিরস্থায়ী খ্যাতি লাভ করবে।” এই বলে কুশা আকাশে উঠে ব্রহ্মার শাশ্বত লোকের দিকে গেলেন। কিছুদিন পর, জ্ঞানী কুশনাভের ঘরে এক শ্রেষ্ঠ ধর্মপরায়ণ পুত্র জন্ম নিলেন, তার নাম হলো গাধি। ককুত্স্থ বংশধর, সেই গাধি আমার পিতা; আমি কৌশিক, কুশা বংশে জন্মেছি, রঘুবংশের আনন্দ। আমার বড় বোন, রাঘব, ধর্মে অবিচল, তার নাম সত্যবতী; তাকে ঋচিকের কাছে দেওয়া হয়েছিল। সেই মহাপুণ্যবান সত্যবতী, স্বামীর সঙ্গে চলতে চলতে, দেহে স্বর্গে গমন করেন এবং কৌশিকী নদী রূপে প্রতিষ্ঠিত হন। দেবী, নির্মল জলধারা, সুন্দর, হিমালয়ের ওপর বিশ্রাম নেওয়া, আমার বোন কৌশিকী পৃথিবীর কল্যাণে নদী হয়ে গেলেন। তাই আমি হিমালয়ের পাশে, কৌশিকী বোনের সঙ্গে স্নেহে মিলিত হয়ে সুখে বাস করি, রঘুবংশের আনন্দ। সেই সত্যবতী, সত্য ও ধর্মে প্রতিষ্ঠিত, স্বামী-পরায়ণ, সৌভাগ্যবতী, কৌশিকী নদী রূপে শ্রেষ্ঠ নদী হলেন। রাম, তপস্যায় আমি তাকে ছেড়ে এখানে এসেছি; সিদ্ধাশ্রমে এসে তোমার শক্তিতে সিদ্ধ হয়েছি। রাম, এটাই আমার জন্ম, বংশ ও ভূমির কাহিনি, যেমন তুমি জানতে চেয়েছো, মহাবাহু। ককুত্স্থ বংশধর, মধ্যরাত্রি কেটে গেছে, আমি এসব কাহিনি বলেছি; এখন বিশ্রাম নাও, কল্যাণ হোক তোমার, আমাদের যাত্রায় যেন কোনো বিঘ্ন না ঘটে। সব বৃক্ষ স্থির, বন্য পশু ও পাখি নিস্তব্ধ, দিকদিগন্ত রাতের অন্ধকারে আবৃত, রঘুবংশের আনন্দ। ক্রমে সন্ধ্যা মিলিয়ে যাচ্ছে, আকাশ যেন চোখের আবরণে ঢাকা, তারা ও নক্ষত্রের আলোয় দীপ্ত। শীতল কিরণময় চাঁদ উদিত হয়েছে, পৃথিবীর অন্ধকার দূর করে, জীবদের মনে আনন্দ দিচ্ছে নিজের দীপ্তিতে। রাত্রি-বাসী প্রাণীরা এখানে-সেখানে ঘুরে বেড়াচ্ছে, যক্ষ, রাক্ষস, ও ভয়ংকর মাংসাসী ভূতদের দলও। এভাবে বলার পর, মহাপ্রভা মহর্ষি নিস্তব্ধ হলেন; সব ঋষিরা তাকে সম্মান জানিয়ে বললেন, “অতি উত্তম, অতি উত্তম!” কুশিকাদের এই বংশ মহান, সদা ধর্মপরায়ণ; কুশার সন্তানরা ব্রহ্মার মতো, মানুষের মধ্যে শ্রেষ্ঠ। বিশেষত তুমি, মহাপ্রভা বিশ্বামিত্র, বিখ্যাত; কৌশিকী, নদীদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ, তোমার বংশকে গৌরব এনে দিয়েছে। আনন্দিত প্রধান ঋষিদের প্রশংসায়, কুশিকপুত্র বিশ্বামিত্র সূর্যাস্তের মতো নিদ্রায় প্রবিষ্ট হলেন। রাম ও সৌমিত্রি, কিছুটা বিস্মিত হয়ে, প্রধান ঋষিকে প্রশংসা করে, তারাও বিশ্রামে গেলেন। এবার শুনো পঁয়ত্রিশতম অধ্যায়। রাতের অবশিষ্ট সময় শোণা নদীর তীরে প্রধান ঋষিদের সঙ্গে কাটিয়ে, যখন রাত উজ্জ্বল হলো, বিশ্বামিত্র বললেন, “রাম, রাত উজ্জ্বল হয়েছে; প্রভাতের সূচনা হচ্ছে। ওঠো, ওঠো, কল্যাণ হোক তোমার; যাত্রার প্রস্তুতি নাও।