রামচন্দ্র ক্রুদ্ধ হয়ে বললেন, “তুমি আবার যুদ্ধক্ষেত্রে আমার ধনুকের করুণ সুর শুনতে চাও, যা বজ্রের গর্জনের মতো, যখন আমি রাগে ফেটে পড়ি।” তবুও, হে বীর, যদি তার শক্তি জানা যায় এবং সে তোমার বন্ধু হয়, রাজকুমার, এমন পরিস্থিতিতেও আমার কোনো চিন্তা থাকত না। যার জন্য এই উদ্যোগ শুরু হয়েছিল, শত্রুনগর বিজয়ী রাম, সেই বানররাজ্যপতি তার উদ্দেশ্য অর্জন করেও আমাদের সঙ্গে করা চুক্তি ভুলে গেছে। বানররাজের কাছে ঠিক সময়ের প্রতিশ্রুতি দেওয়া হয়েছিল, কিন্তু বর্ষাকালের চার মাস কেটে গেলেও সে ভোগ-বিলাসে মগ্ন, আমাদের দুঃখে কোনো সহানুভূতি দেখায় না। তার মন্ত্রিসভা ও প্রাসাদে মত্ত হয়ে, শুধু পানাহারে ব্যস্ত, সগ্রীব আমাদের প্রতি করুণা দেখায় না। রাম বললেন, “যাও, হে মহাবীর, সগ্রীবকে আমার রাগের প্রকৃতি বোঝাও এবং এই কথা বলো—যে পথে বালী নিহত হয়েছিল, সেই পথ বন্ধ হয়নি; প্রতিশ্রুতি রাখো, সগ্রীব, বালীর পথ অনুসরণ করো না। বালীকে আমি শুধু একা বধ করেছি, কিন্তু তুমি যদি কথা ভঙ্গ করো, তোমাকেও তোমার বংশসহ বধ করব।” এখন পরিস্থিতি এমন দাঁড়িয়েছে, হে শ্রেষ্ঠ পুরুষ, যা উচিত ও কল্যাণকর, সে কথা বলো; দ্রুত করো, কারণ সময় চলে যাচ্ছে। হে বানররাজ, আমার কাছে করা প্রতিশ্রুতি পূর্ণ করো, ধর্মের চিরন্তন বিধান মনে রেখো। যেন আজ আমি মৃত বালীর দর্শন না পাই, যাকে তোমার অনুরোধে আমার তীর দ্বারা হত্যা করতে হয়েছে। তাঁর বড় ভাইকে তীব্র ক্রোধে, দুঃখে কাতর, বিষণ্ণ ও দুঃখিত দেখে, মণুবংশের উজ্জ্বল সন্তান, শক্তিতে পরাক্রমী, বানররাজের বিষয়ে দৃঢ় সংকল্প গ্রহণ করলেন। এবার শুনো, গৌরবময় বাল্মিকী রামায়ণের কিষ্কিন্ধা কাণ্ডের একত্রিশতম অধ্যায়। রাজপুত্র, রামের ছোট ভাই, বড় ভাইকে প্রেমবিহ্বল, বিষণ্ণ কিন্তু দৃঢ়চিত্ত, দুঃখ ও ক্রোধে অভিভূত দেখে, তাঁকে বললেন—“এই বানর সত্ থাকবেন না, তিনি তাঁর কাজের পরিণতি ভাবেন না। তিনি বানররাজ্যের ঐশ্বর্য ভোগ করবেন না, কারণ তাঁর মন এমন নয়। বিচারবুদ্ধির অভাবে তিনি নিচু সুখে আসক্ত; কিন্তু তোমার অনুগ্রহে তিনি প্রতিশোধের মনোভাব পেয়েছেন। তিনি যেন তাঁর বীর বড় ভাই বালীর নিহত হওয়া দেখেন। এমন চরিত্রহীন ব্যক্তির হাতে রাজ্য তুলে দেওয়া উচিত নয়।” “আমি এই প্রবল ক্রোধ ধরে রাখব না; আজ আমি সগ্রীবকে তাঁর মিথ্যাচারের জন্য বধ করব। বালীর পুত্র ও শ্রেষ্ঠ বানররা রাজকুমারীর সঙ্গে পরামর্শ করে যা করা উচিত, ঠিক করবে।” লক্ষ্মণ ধনুক ও তীর হাতে, যুদ্ধের জন্য প্রস্তুত হয়ে উঠে দাঁড়ালেন, কিন্তু রাম, শত্রুবিজয়ী, তাঁকে বিবেচিত ও শান্তিপূর্ণ কথা বললেন—“তোমার মতো ব্যক্তির উচিত নয়, এই জগতে এমন অন্যায় কাজ করা। যে বীর রাগে সংযম রেখে হত্যা করেন, তিনিই শ্রেষ্ঠ।” “এটা তোমার গ্রহণ করা উচিত নয়, লক্ষ্মণ; তুমি ধর্মপরায়ণ, সেই আগের স্নেহ ও স্থাপিত পথ অনুসরণ করো।” “সমঝোতার কথা বলো, কঠোরতা এড়িয়ে, এখন সময় পেরিয়ে গেছে বলে সগ্রীবের সঙ্গে কথা বলো।” বড় ভাইয়ের নির্দেশে, শ্রেষ্ঠ পুরুষ, বীর লক্ষ্মণ, শত্রুবিজয়ী, উপযুক্তভাবে নগরে প্রবেশ করলেন। লক্ষ্মণ, জ্ঞানী ও শুদ্ধ সংকল্পে, ভাইয়ের কল্যাণে নিবেদিত, ক্রুদ্ধ হলেও, বানররাজের প্রাসাদে গেলেন। তিনি ইন্দ্রের ধনুকের মতো, মৃত্যুর অস্ত্রের মতো ভয়ংকর ধনুক হাতে, মন্দার পর্বতের শিখরের মতো, এগিয়ে গেলেন। বড় ভাইয়ের নির্দেশ পালন করে, উপযুক্ত প্রতিক্রিয়া বিবেচনা করে, লক্ষ্মণ, ব্রহস্পতির মতো জ্ঞানী, ভাবতে ভাবতে চললেন। ভাইয়ের কামনা ও ক্রোধ থেকে উদ্ভূত আগুনে পরিবেষ্টিত, লক্ষ্মণ, শান্ত না হয়ে, বায়ুর মতো এগিয়ে গেলেন। তিনি শাল, তাল, অশ্বকর্ণ গাছগুলো জোরে ভেঙে ফেললেন, দ্রুত বায়ুর মতো, পাহাড়ের শিখর ও গাছ ছড়িয়ে দিলেন। তিনি পাথরগুলো হাত দিয়ে হাতির মতো ভেঙে ফেললেন, দ্রুত এক লাফে অনেকটা পথ অতিক্রম করলেন, তাঁর সংকল্পে বাধ্য হয়ে। ইক্ষ্বাকু বংশের বাঘ রাম দেখলেন কিষ্কিন্ধা, বানররাজ্যের মহানগর, সারসপাখিতে ভরা, দুর্গম, পাহাড়ের গহ্বরে অবস্থিত। লক্ষ্মণ, সগ্রীবের প্রতি ক্রোধে ঠোঁট কাঁপতে কাঁপতে, কিষ্কিন্ধার বাইরে ঘুরে বেড়ানো ভয়ংকর বানরদের দেখলেন। লক্ষ্মণকে দেখে, শ্রেষ্ঠ পুরুষ, সব বানর, হাতির মতো শক্তিশালী, শত শত পাহাড়ের শিখর ও বড় গাছ তুলে নিল পাহাড়ের উপত্যকায়। সব বানরদের অস্ত্রধারী ও প্রস্তুত দেখে, লক্ষ্মণ দ্বিগুণ রেগে গেলেন, যেন প্রচুর জ্বালানি দিয়ে আগুন জ্বলে ওঠে। তাঁকে উত্তেজিত দেখে, ভয়াক্রান্ত অঙ্গ, বানররা শত শত করে সবদিকে ছড়িয়ে পড়ল, যেন মহাপ্রলয়ের মৃত্যুর মতো। তখন শ্রেষ্ঠ বানররা সগ্রীবের প্রাসাদে ঢুকে, তাঁর কাছে লক্ষ্মণের ক্রোধ ও আগমনের সংবাদ দিল। সে সময়, বানরদের মধ্যে ষাঁড় সগ্রীব, তারা-র সঙ্গে মগ্ন হয়ে, সিংহ-সদৃশ বানরদের কথা শুনলেন না। তখন মন্ত্রীদের আদেশে, বানররা, চমকপ্রদ, পাহাড়ের হাতি ও মেঘের মতো, নগর ছেড়ে বেরিয়ে গেল। সবাই নখ ও দাঁত দিয়ে সজ্জিত, ভয়ংকর রূপের বীর; সবার বাঘের মতো দাঁত, সবাই ভীতিপ্রদ চেহারা দেখাল। কেউ দশ হাতির শক্তি, কেউ দশগুণ বেশি, কেউ হাজার হাতির সমান শক্তি নিয়ে দাঁড়ালেন। লক্ষ্মণ, ক্রুদ্ধ হয়ে, সেই দুর্জয় কিষ্কিন্ধা দেখলেন, যেখানে শক্তিশালী বানররা গাছ নিয়ে প্রস্তুত। তখন সব শক্তিশালী বানর প্রাচীর ও পরিখার ফাঁক দিয়ে বেরিয়ে এসে প্রকাশিত হল। সগ্রীবের অবহেলা দেখে এবং বড় ভাইয়ের উদ্দেশ্য মনে করে, আত্মসংযত বীর লক্ষ্মণ আবার ক্রোধে অধীন হলেন।