తతః కణ్వానేషాభూర్యాస్యతి
అప్పటినుంచి ఇక్కడ కన్వులు పాలించనున్నారు.
దేవభూతిం తు శుంగరాజానం వ్యసనినం తస్యైవామాత్యః కణ్వో వసుదేవనామా తం నిహత్య స్వయమవనీం భోక్ష్యతి
దురాచారుడైన శుంగ వంశానికి చెందిన దేవభూతిని, అతని మంత్రి అయిన వసుదేవుడు, కన్వుడు, చంపి తానే భూమిని పాలించనున్నాడు.
తస్య పుత్రో భూమిత్రస్తస్యాపి నారాయణః
వసుదేవుని కుమారుడు భూమిత్రుడు, అతని కుమారుడు నారాయణుడు.
నారాయణాత్మజస్సుశర్మా
నారాయణునికి కుమారుడిగా సుశర్మా జన్మిస్తాడు.
ఏతే కాణ్వాయనాశ్చత్వారః పంచచత్వారింశద్వర్షాణి భూపతయో భవిష్యంతి
ఈ నలుగురు కన్వాయనులు నలభై ఐదు సంవత్సరాలు రాజులు అవుతారు.
సుశర్మాణం తు కాణ్వం తద్భూత్యో బలిపుచ్ఛకనామా హత్వాంధ్రజాతీయో వసుధాం భోక్ష్యతి
ఆ తరువాత, సుశర్మా అనే కన్వుని సేవకుడైన, ఆంధ్రజాతికి చెందిన బలిపుచ్ఛకుడు, సుశర్మాను చంపి భూమిని పాలించనున్నాడు.
తతశ్చ కృష్ణనామా తద్భ్రాతా పృథివీపతిర్భవిష్యతి
తర్వాత, అతని సోదరుడు కృష్ణుడు భూమిపై రాజు అవుతాడు.
తస్యాపి పుత్రః శాంతకర్ణిస్తస్యాపి పూర్ణోత్సంగస్తత్పుత్రశ్శాతకర్ణిస్తస్మాచ్చ లమ్బోదరస్తస్మాచ్చ పిలకస్తతో మేఘస్వాతిస్తతః పటుమాన్
కృష్ణుని కుమారుడు శాంతకర్ణి, అతని కుమారుడు పూర్ణోత్సంగుడు, అతని కుమారుడు శాతకర్ణి, అతనివల్ల లంబోదరుడు, అతనివల్ల పిలకుడు, తరువాత మేఘస్వాతి, తరువాత పటుమాన్ జన్మిస్తారు.
తతశ్చారిష్టకర్మా తతో హాలాహలః
ఆ తరువాత అరిష్టకర్మా, తరువాత హాలాహలుడు రాజులు అవుతారు.
హాలాహలాత్పలలకస్తతః పులిందసేనస్తతః సుందరస్తతశ్శాతకర్ణిస్తశ్శివస్వాతిస్తతశ్చ గోమతిపుత్రస్తత్పుత్రోఽలిమాన్
హాలాహలుని తరువాత పలలకుడు, తరువాత పులిందసేనుడు, తరువాత సుందరుడు, తరువాత శాతకర్ణి, తరువాత శివస్వాతి, తరువాత గోమతి కుమారుడు, అతని కుమారుడు అలిమాన్ రాజులు అవుతారు.
తస్యాపి శాంతకర్ణిస్తతః శివిశ్రితస్తశ్చ శివస్కంధస్తస్మాదపి యజ్ఞశ్రీస్తతో ద్వియజ్ఞస్తస్మాచ్చంద్ర శ్రీః
అలిమాన్ కుమారుడు శాంతకర్ణి, తరువాత శివిశ్రితుడు, తరువాత శివస్కంధుడు, తరువాత యజ్ఞశ్రీ, తరువాత ద్వియజ్ఞుడు, అతనివల్ల చంద్రశ్రీ జన్మిస్తాడు.
తస్మాత్పులోమాపిహి
చంద్రశ్రీ నుండి పులోమాపి జన్మిస్తాడు.
ఏవమేవే త్రింశచ్చత్వార్యబ్దశతాని షట్పంచాశదధికాని పృథివీం భోక్ష్యంతి
ఇలా, వారు మూడు వందల నలభై ఆరు సంవత్సరాలు భూమిని పాలిస్తారు.
ఆంధ్రభృత్యాస్సప్తాభీరప్రభృతయో దశగర్దభినశ్చ భూభుజో భవిష్యంతి
ఆ తరువాత, సప్తాభీరుడు మొదలుకొని దశగర్ధభినుడు సహా ఆంధ్ర భృత్యులు రాజులు అవుతారు.
తతష్షోడశ భూపతయో భవితారః
ఆ తరువాత, పదహారు మంది రాజులు అవుతారు.
తతశ్చాష్టౌ యవనాశ్చతుర్దశ తురుష్కారా ముండాశ్చ త్రయోదశ ఏకాదశ మౌనా ఏతే వై పృథువీపతయః పృథివీం దశవర్షశతాని నవత్యధికాని భోక్ష్యంతి
తర్వాత, ఎనిమిది మంది యవనులు, పద్నాలుగు మంది తురుష్కులు, పదమూడు మంది ముండులు, పదకొండు మంది మౌనులు భూమిపై రాజులు అవుతారు; వారు నూర తొంభై సంవత్సరాలు పాలిస్తారు.
తతశ్చ మౌనా ఏకాదశ భూపతయోఽబ్దశతాని త్రీణి పృథివీం భోక్ష్యంతి
ఆ తరువాత, పదకొండు మంది మౌన రాజులు మూడు వందల సంవత్సరాలు భూమిని పాలిస్తారు.
తేషూత్సన్నేషు కైంకిలా యవనా భూపతయో భవిష్యంత్యమూర్ద్ధాభిషిక్తాః
వారు అంతమయ్యాక, కైంకిల అనే యవనులు, యాజ్ఞిక విధులు లేకుండానే, రాజ్యాభిషేకం పొంది భూమిని పాలిస్తారు.
తేషామపత్యం వింధ్యశక్తిస్తతః పుంరజయస్తస్మాద్రా మచంద్ర స్తస్మాద్ధర్మవర్మా తతో వంగస్తతోభూన్నందనస్తతస్సునందీ తద్భ్రాతా నందియశాశ్శుక్రః ప్రవీర ఏతే వర్షశతం షడ్వర్షాణి భూపతయో భవిష్యంతి
వారికి పుట్టినవారు వింధ్యశక్తి. వింధ్యశక్తికి పునర్జయుడు, పునర్జయునికి రామచంద్రుడు, రామచంద్రునికి ధర్మవర్మ, ధర్మవర్మకు వంగుడు, వంగునికి నందనుడు, నందనునికి సునంది, అతని అన్న నందియశ, శుక్రుడు, ప్రవీరుడు. వీరు నూరు ఆరు సంవత్సరాలు రాజ్యాన్ని పాలిస్తారు.
తతస్తత్పుత్రాస్త్రయోదశైతే బాహ్లికాశ్చ త్రయః
ఆ తరువాత వారికీ పదమూడు మంది కుమారులు, అలాగే ముగ్గురు బాహ్లికులు పుట్టారు.
తతః పుష్పమిత్రాః పటుమియత్రాస్త్రయోదశైకలాశ్చ సప్తాంధ్రాః
వీరి తరువాత పదకొండు పుష్పమిత్రులు, పదకొండు పటుమిత్రులు, ఏడుగురు ఆంధ్రులు రాజ్యాన్ని పాలిస్తారు.
తతశ్చ కోసలాయాం తు నవ చైవ భూపతయో భవిష్యంతి
తర్వాత కోసలంలో తొమ్మిది మంది రాజులు ఉంటారు.
నైషధాస్తు త ఏవ
నైషధులు కూడా వారే అవుతారు.
మగధాయాం తు విశ్వస్ఫటికసంజ్ఞోఽన్యాన్వర్ణాన్కరిష్యతి
మగధదేశంలో విశ్వస్ఫటికుడు అనే వాడు ఇతర వర్ణాల వారిని రాజ్యానికి నియమిస్తాడు.
కైవర్త్తబటుపులిందబ్రాహ్మణాన్రాజ్యే స్థపయిష్యతి
అతడు కైవర్తులు, బటువులు, పులిందులు, బ్రాహ్మణులను రాజ్యంలో స్థాపిస్తాడు.
ఉత్సాద్యాఖిలక్షత్రజాతిం నవ నాగాః పద్మవత్యాం నామ పుర్యామనుగంగాప్రయాగం గయాద్గుప్తాంశ్చ మాగధా భోక్ష్యంతి
అన్ని క్షత్రియ వంశాలను వెళ్లగొట్టి, తొమ్మిది నాగులు పద్మావతి అనే నగరంలో, గంగానది ఒడ్డున, ప్రయాగం, గయా ప్రాంతాల్లో మగధదేశాన్ని పాలిస్తారు.
కోశలాంధ్రపుండ్రతామ్రలిప్తసమతటపురీం చ దేవరక్షితో రక్షితా
కోసల, ఆంధ్ర, పుండ్ర, తామ్రలిప్త, సమతట దేశాలను, నగరాన్ని దేవరక్షితుడు కాపాడతాడు.
కలింగమాహిషమహేంద్ర భౌమాన్ గుహా భోక్ష్యంతి
కళింగ, మహిష, మహేంద్ర, భౌముల భూములను గుహులు పాలిస్తారు.
నైషధనైమిషకకాలకోశకాఞ్జనపదాన్మణిధాన్యకవంశా భోక్ష్యంతి
నైషధ, నైమిష, కాకల, కోశక, కాంచన దేశాలను మణిధాన్య వంశస్థులు పాలిస్తారు.
త్రైరాజ్యముషికజనపదాన్కనకాహ్వయచో భోక్ష్యతి
త్రైరాజ్య, ఉషిక జనపదాలను కనకాహ్వయులు పాలిస్తారు.