మృతబన్ధోర్దశాహాని కులస్యాన్నం న భుజ్యతే । దానం ప్రతిగ్రహో హోమః స్వాధ్యాయశ్చ నివర్తతే
బంధువు మరణించిన తరువాత పది రోజులు కుటుంబ సభ్యులు అన్నం తినరు; దానం, దానం స్వీకరించడం, హోమం, వేదపఠనం ఇవన్నీ ఆపివేయాలి.
విప్రస్యైతద్ ద్వాదశాహం రాజన్యస్యాప్యశౌచకమ్ । అర్ధమాసం తు వైశ్యస్య మాసం శూద్రస్య శుద్ధయే
బ్రాహ్మణుడికి పన్నెండు రోజులు అశౌచం ఉంటుంది; క్షత్రియునికీ అంతే. వైశ్యునికి అరమాసం, శూద్రునికి ఒక నెల శుద్ధి కోసం పాటించాలి.
అయుజో భోజయేత్ కామం ద్విజానన్తే తతో దినే । దద్యాద్దర్భేషు పిణ్డం చ ప్రేతాయోచ్ఛిష్టసన్నిధౌ
ఇష్టమైతే, చివరి రోజున బంధుత్వం లేని బ్రాహ్మణులను భోజనం పెట్టవచ్చు. ఆ తరువాత దర్భ మీద పిండాన్ని, మృతుని కోసం, మిగిలిన అన్నం సమక్షంలో సమర్పించాలి.
వార్యాయుధప్రతోదాస్తు దణ్డశ్చ ద్విజభోజనాత్ । స్ప్రష్టవ్యోఽనన్తరం వర్ణైః శుద్ధేరన్తే తతః క్రమాత్
నీరు, ఆయుధాలు, కొరడాలు, దండం—ఇవి బ్రాహ్మణులు భోజనం చేసిన తరువాత, ప్రతి వర్ణానికి వరుసగా తాకాలి. శుద్ధి ముగిసిన తరువాత ఇలా చేయాలి.
తతస్స్వవర్ణధర్మా యే విప్రాదీనాముదాహృతాః । తాన్ కుర్వీత పుమాఞ్జీవేన్నిజధర్మార్జనైస్తథా
తర్వాత, బ్రాహ్మణులు మొదలుకొని ప్రతి వర్ణానికి చెప్పిన విధిగా, తన వర్ణానికి సంబంధించిన కర్తవ్యాలు చేయాలి. అలాగే, తన ధర్మబద్ధమైన జీవనోపాధితో జీవించాలి.
మృతాహని చ కర్తవ్యమేకోద్దిష్టమతః పరమ్ । ఆహ్వానాదిక్రియాదైవనియోగరహితం హి తత్
మరణించిన రోజున ఏకోద్ది ష్టం అనే కర్మ చేయాలి. ఇది ఆహ్వానం లేకుండా, ఇతర కర్మలు లేకుండా, దైవ నిర్ణయంతో మాత్రమే చేయబడుతుంది.
పూర్వాః క్రియాశ్చ కర్త్తవ్యాః పుత్రాద్యైరేవ చోత్తరాః । దౌహిత్రైర్వా నృపశ్రేష్ఠ కార్యాస్తత్తనయైస్తథా
ముందస్తు కర్మలు కుమారుడు మొదలైనవారు చేయాలి; తరువాతి కర్మలు కూడా వాళ్లే చేయాలి. లేకపోతే, ఓ రాజులలో శ్రేష్ఠుడా, కుమార్తె కుమారుడు లేదా అతని సంతానం చేయాలి.
మృతాహని చ కర్త్తవ్యాః స్త్రీణామప్యుత్తరాః క్రియాః । ప్రతిసంవత్సరం రాజన్నేకోద్దిష్టవిధానతః
మరణించిన రోజున స్త్రీలకు కూడా తరువాతి కర్మలు చేయాలి, ఓ రాజా. ప్రతి సంవత్సరం, ఏకోద్ది ష్ట విధానంలో చేయాలి.
తస్మాదుత్తరసంజ్ఞాయాః క్రియాస్తాః శృణు పార్థివ । యథా యథా చ కర్త్తవ్యా విధినా యేన చానఘ
అందువల్ల, తరువాతి అని పిలువబడే ఆ కర్మల గురించి విను, ఓ రాజా. అవి ఎలా, ఎవరు, ఏ విధంగా చేయాలో నేను చెప్పిన విధంగా తెలుసుకో.
ఔర్వ ఉవాచ (శ్రాద్ధఫలశ్రుతి-విశేషశ్రాద్ధఫల-పితృగీతావర్ణనమ్) ఔర్వ ఉవాచ బ్రహ్మేన్ద్రరుద్రనాసత్యసూర్యాగ్నివసుమారుతాన్ । విశ్వేదేవాన్పితృగణాన్వయాంసి మనుజాన్పశూన్
ఔర్వుడు ఇలా అన్నాడు: శ్రద్ధను విశ్వాసంతో చేయడం వల్ల బ్రహ్మ, ఇంద్రుడు, రుద్రుడు, అశ్వినులు, సూర్యుడు, అగ్ని, వసువులు, మారుతులు, విశ్వదేవతలు, పితృగణాలు, వంశాలు, మనుషులు, జంతువులు—ఇవన్నీ సంతోషిస్తాయి.
సరీసృపానృషిగణాన్యచ్చాన్యద్భూతసంజ్ఞితమ్ , శ్రాద్ధం శ్రద్ధాన్వితః కుర్వన్ప్రీణయత్యఖిలం జగత్
సర్పాలు, ఋషుల గణాలు, ఇతర భూతమని పిలవబడే ప్రాణులు—ఇవన్నీ కూడా శ్రద్ధను విశ్వాసంతో చేసే వాడివల్ల సంతోషిస్తాయి. అలా చేసినవాడు మొత్తం లోకాన్ని సంతోషింపజేస్తాడు.
మాసి మాస్యసితే పక్షే పఞ్చదశ్యాం నరేశ్వర । తథాష్టకాసు కుర్వీత కామ్యాన్కాలాఞ్ఛృణుష్వ మే
ఓ రాజా, ప్రతి నెలలో కృష్ణపక్ష పండుగ పది ఐదవ రోజున, అలాగే అష్టకా రోజుల్లో, కావలసిన శ్రద్ధలను యథాకాలంలో చేయాలి. వాటి సమయం గురించి నన్ను విను.
శ్రాద్ధార్హమాగతం ద్రవ్యం విశిష్టమథ వా ద్విజమ్ । శ్రాద్ధం కుర్వీత విజ్ఞాయ వ్యతీపాతేఽయనే తథా
శ్రద్ధకు తగిన వస్తువులు లేదా గొప్ప బ్రాహ్మణుడు వచ్చినప్పుడు, అది తెలుసుకొని, దక్షిణాయన సమయంలో శ్రద్ధను చేయాలి.
విషువే చాపి సమ్ప్రాప్తే గ్రహణే శశిసూర్యయోః । సమస్తేష్వేవ భూపాల రాశిష్వర్కే చ గచ్ఛతి
ఉత్తరాయణం వచ్చినప్పుడు, చంద్రుడు లేదా సూర్యునికి గ్రహణం వచ్చినప్పుడు, లేదా సూర్యుడు కొత్త రాశిలోకి ప్రవేశించినప్పుడు కూడా, ఓ భూమిపాలకా, శ్రద్ధ చేయాలి.
నక్షత్రగ్రహపీడాసు దుష్టస్వప్నావలోకనే । ఇచ్ఛాశ్రాద్ధాని కుర్వీత నవసస్యాగమే తథా
నక్షత్రాలు, గ్రహాలు కలిగించే కష్టాలు వచ్చినప్పుడు, చెడు కలలు కనినప్పుడు, కావలసిన శ్రద్ధలు చేయాలి. అలాగే కొత్త ధాన్యం వచ్చినప్పుడు కూడా చేయాలి.
అమావాస్యా యదా మైత్రవిశాఖాస్వాతియోగినీ । శ్రాద్ధైః పితృగణస్తృప్తిం తథాప్నోత్యష్టవార్షికీమ్
నూతన అమావాస్య మైత్ర, విశాఖ, స్వాతి నక్షత్రాలలో వచ్చినప్పుడు, ఆ రోజున చేసిన పిండప్రదానంతో పితృదేవతలు ఎనిమిదేళ్లు సంతృప్తి పొందుతారు.
అమావాస్యా యదా పుష్యే రౌద్రే చర్క్షే పునర్వసౌ । ద్వాదశాబ్దం తదా తృప్తిం ప్రయాన్తి పితరోఽర్చితాః
అమావాస్య పుష్య, రౌద్ర, పునర్వసు నక్షత్రాలలో వచ్చినపుడు, ఆ రోజున గౌరవంతో చేసిన పిండప్రదానం వల్ల పితృదేవతలు పన్నెండు సంవత్సరాల పాటు సంతృప్తిగా ఉంటారు.
వాసవాజైకపాదర్క్షే పితౄణాం తృప్తిమిచ్ఛతామ్ । వారుణే వాప్యమావాస్యా దేవానామపి దుర్లభా
వాసవజైకపాద నక్షత్రంలో అమావాస్య వచ్చినప్పుడు, పితృదేవతలకు సంతృప్తి కలిగించాలనుకునేవారికి అది అత్యంత శుభమయంగా ఉంటుంది. అలాగే, వారుుణ నక్షత్రంలో అమావాస్య వచ్చినపుడు, ఆ సంతృప్తిని దేవతలకూ పొందడం చాలా కష్టం.
నవస్వృక్షేష్వమావాస్యా యదైతేష్వవనీపతే । తదా హి తృప్తిదం శ్రాద్ధం పితౄణాం శృణు చాపరమ్
ఓ రాజా! అమావాస్య తొమ్మిది నక్షత్రాలలో వచ్చినపుడు, ఆ రోజున చేసిన పిండప్రదానం పితృదేవతలకు సంతృప్తిని ఇస్తుంది. దీనికి సంబంధించిన మరిన్ని విషయాలు విను.
గీతం సనత్కుమారేణ యథైలాయ మహాత్మనే । పృచ్ఛతే పితృభక్తాయ ప్రశ్రయావనతాయ చ
ఈ విషయాన్ని సనత్కుమారుడు, పితృదేవతల పట్ల భక్తితో, వినయంతో అడిగిన మహాత్ముడైన ఇళకు చెప్పారు.
శ్రీసనత్కుమార ఉవాచ వైశాఖమాసస్య చ యా తృతీయా నవమ్యసౌ కార్త్తికశుక్లపక్షే । నభస్య మాసస్య చ కృష్ణపక్షే త్రయోదశీ పఞ్చదశీ చ మాఘే
శ్రీ సనత్కుమారుడు ఇలా అన్నాడు: వైశాఖ మాసంలో శుక్ల పక్ష తృతీయ, కార్తీక శుక్ల పక్ష నవమి, నభస్య మాసంలో కృష్ణ పక్ష త్రయోదశి, పౌర్ణమి, అలాగే మాఘ మాసంలో—
ఏతా యుగాద్యాః కథితాః పురాణేష్వనన్తపుణ్యాస్తిథయశ్చతస్రః । ఉపప్లవే చన్ద్రమసో రవేశ్చ త్రిష్వష్టకాస్వప్యయనద్వయే చ
ఈ నాలుగు తిథులు యుగాది రోజులు అని పురాణాలలో చెప్పబడి, అనంతమైన పుణ్యఫలాన్ని ఇస్తాయి. అలాగే చంద్రగ్రహణం, సూర్యగ్రహణం, మూడు అష్టకాలు, రెండు అయనాంతాలు కూడా శుభదాయకం.
పానీయమప్యత్ర తిలైర్విమిశ్రం దద్యాత్పితృభ్యః ప్రయతో మనుష్యః । శ్రాద్ధం కృతే తేన సమాసహస్రం రహస్యమేతత్పితరో వదన్తి
ఈ సందర్భాలలో మనిషి తిలలు కలిపిన నీటిని భక్తితో పితృదేవతలకు సమర్పించాలి. అలా చేసినవాడికి వెయ్యేండ్ల పుణ్యం లభిస్తుంది—ఇది పితృదేవతలు రహస్యంగా చెబుతారు.
మాఘేఽసితే పఞ్చదశీ కదాచిదుపైతి యోగం యది వారుణేన । ఋక్షేణ కాలస్స పరః పితౄణాం న హ్యల్పపుణ్యైర్నృప లభ్యతేఽసౌ
మాఘ మాసంలో కృష్ణ పక్ష పౌర్ణమి రోజున వారుుణ నక్షత్రం కలిసినపుడు, ఆ సమయం పితృదేవతలకు అత్యంత శ్రేష్ఠమైనది. అలాంటి శుభసమయం తక్కువ పుణ్యమున్నవారికి దొరకదు, ఓ రాజా!
కాలే ధనిష్ఠా యది నామ తస్మిన్భవేత్తు భూపాల తదా పితృభ్యః । దత్తం జలాన్నం ప్రదదాతి తృప్తిం వర్షాయుతం తత్కులజైర్మనుష్యైః
ఆ సమయానికి ధనిష్ఠ నక్షత్రం కూడా ఉంటే, ఓ రాజా! కుటుంబసభ్యులు పితృదేవతలకు నీరు, అన్నం సమర్పిస్తే, వారు పది వేల సంవత్సరాలు సంతృప్తిగా ఉంటారు.
తత్రైవ చేద్భాద్రపదా ను పూర్వాః కాలే యథావత్క్రియతే పితృభ్యః । శ్రాద్ధం పరాం తృప్తిముపేత్య తేన యుగం సహస్రం పితరస్స్వపన్తి
అదే సమయంలో పూర్వభాద్రపద నక్షత్రం కూడా ఉంటే, పితృదేవతలకు యథావిధిగా శ్రద్ధ చేయబడితే, వారు పరమ సంతృప్తిని పొంది, వెయ్యు యుగాలు నిద్రిస్తారు.
గంగాం శతద్రూం యమునాం విపాశాం సరస్వతీం నైమిశగోమతీం వా । తత్రావగాహ్యార్చనమాదరేణ కృత్వా పితౄణాం దురితాని హన్తి
గంగ, శతద్రు, యమున, విపాశ, సరస్వతి, లేదా నైమిశ గోమతి నదుల్లో స్నానం చేసి, ఆతరువాత భక్తితో పితృదేవతలను పూజిస్తే, వారి దురదృష్టాలు తొలగిపోతాయి.
గాయన్తి చైతత్పితరః కదాను హర్షాదమీ తృప్తిమవాప్య భూయః । మాఘాసితాంతే శుభతీర్థతోయైర్యాస్యామ తృప్తిం తనయాదిదత్తైః
పితృదేవతలు ఇలా పాడుతారు: 'మాఘ మాసం కృష్ణ పక్షం చివరికి పవిత్ర తీర్థ జలాలతో మేము మళ్లీ సంతృప్తిని పొందినప్పుడు, మా సంతానం ఇచ్చే దానాలతో మేము ఎప్పుడు సంతృప్తి పొందుతామో!''
చిత్తం చ విత్తం చ నృణాం విశుద్ధం శస్తశ్చ కాలః కథితో విధిశ్చ । పాత్రం యథోక్తం పరమా చ భక్తిర్నృణాం ప్రయచ్ఛన్త్యభివాఞ్ఛితాని
మనిషి మనస్సు, ధనం శుద్ధంగా ఉంటే, సరైన సమయం, విధి, యోగ్యమైన పాత్ర, అత్యున్నత భక్తి—ఇవి అన్నీ కలిస్తే, కోరుకున్న ఫలితాలు లభిస్తాయి.
ఏకోర్ఘ్యస్తత్ర దాతవ్యస్తథైవైకపవిత్రకమ్ ప్రేతాయ పిండో దాతవ్యో భుక్తవత్సు ద్విజాతిషు ౨౪ ప్రశ్నశ్చ తత్రాభిరతిర్యజమానద్విజన్మనామ్ అక్షయ్యమముకస్యేతి వక్తవ్యం విరతౌ తథా ౨౫ ఏకోద్దిష్టమయో ధర్మ ఇత్థమావత్సరాత్స్మృతః సపిండీకరణం తస్మిన్కాలే రాజేంద్ర తచ్ఛృణు ౨౬ ఏకోద్దిష్టవిధానేన కార్యం తదపి పార్థివ సంవత్సరేథ షష్ఠే వా మాసే వా ద్వాదశో!హ్ని తత్ ౨౭ తిలగంధోదకైర్యుక్తం తత్ర పాత్రచతుష్టయమ్ ౨౮ పాత్రం ప్రేతస్య తత్రైకం పైత్రం పాత్రత్రయం తథా సేచయేత్పితృపాత్రేషు ప్రేతపాత్రం తతస్త్రిషు ౨౯ తతః పితృత్వమాపన్నే తస్మిన్ప్రేతే మహీపతే శ్రాద్ధధర్మైరశేషైస్తు తత్పూర్వానర్చయేత్పితౄన్ ౩౦ పుత్రః పౌత్రః ప్రపౌత్రో వా భ్రాతా వా భ్రాతృసంతతిః సపిండ సంతతిర్వాపి క్రియార్హో నృప జాయతే ౩౧ తేషామభావే సర్వేషాం సమానోదకసంతతిః మాతృపక్షమపిండేన సంబంధా యే జలేన వా ౩౨ కులద్వయేపి చోచ్ఛిన్నే స్త్రీభిః కార్యాః క్రియా నృప పితృమాతృసపిండైస్తు సమానసలిలైస్తథా ౩౩ సంఘాతాంతర్గతైర్వాపి కార్యాః ప్రేతస్య చ క్రియాః ఉత్సన్నబంధురిక్థాద్వా కారయేదవనీపతిః ౩౪ పూర్వాః క్రియా మధ్యమాశ్చ తథా చైవోత్తరాః క్రియాః త్రిఃప్రకారాః క్రియాస్సర్వాస్తాసాం భేదం శృణుష్వ మే ౩౫ ఆదాహాద్ద్వాశాహాశ్చ స్పర్శాద్యంతాస్తు యాః క్రియాః తాః పూర్వా మధ్యమా మాసి మాస్యేకోద్దిష్టసంజ్ఞితాః ౩౬ ప్రేతే పితృత్వమాపన్నే సపిండికరణాదను క్రియంతే యాః క్రియాః పిత్ర్యాః ప్రోచ్యంతే తా నృపోత్తరాః ౩౭ పితృమాతృసపిణ్డైస్తు సమానసలిలైస్తథా । సఙ్ఘాతాన్తర్గతైర్వాపి రాజ్ఞా తద్ధనహారిణా
అక్కడ ఒక నీరు, ఒక పవిత్ర దారం సమర్పించాలి. బ్రాహ్మణులు భోజనం చేసిన తరువాత మృతునికి పిండం సమర్పించాలి. యజమాని, ద్విజాతులు మధ్య 'పుత్రుడు లేనివారికి ఇది నిత్యమైనదేనా?' అని ప్రశ్నించాలి; సమాప్తిలో ఇదే చెప్పాలి. ఏకోద్ది ష్టం అనే కర్మను ఒక సంవత్సరం పాటు చేయాలని నియమం. ఆ సమయంలో సపిండీకరణం గురించి విను, ఓ రాజా. అది కూడా ఏకోద్ది ష్ట విధానంలో, సంవత్సరం లేదా ఆరవ నెలలో లేదా పన్నెండవ రోజున చేయాలి. నువ్వు విను, నాలుగు పాత్రలు—నువ్వులు, సుగంధద్రవ్యాలు, నీటితో కలిపి—ఉపయోగించాలి. అందులో ఒకటి మృతునికి, మూడూ పితృదేవతలకు. మృతుని పాత్రను ఆ మూడు పితృపాత్రల్లో కలపాలి. అప్పుడు మృతుడు పితృత్వాన్ని పొందిన తరువాత, అన్ని శ్రాద్ధకర్మలతో అతడిని, పూర్వ పితృదేవతలను ఆరాధించాలి. కుమారుడు, మనవడు, పరమానవడు, అన్నయ్య, అన్నయ్య సంతానం, లేదా సపిండ బంధువులెవరైనా ఈ కర్మలు చేయటానికి అర్హులు. వీరందరూ లేనప్పుడు, ఒకే జలబంధువులు, తల్లి వంశం ద్వారా పిండం లేదా నీటి బంధువులు కూడా చేయవచ్చు. రెండు వంశాలు నశించినప్పుడు, స్త్రీలు కూడా తండ్రి, తల్లి సపిండులతో లేదా సమాన జలబంధువులతో ఈ కర్మలు చేయాలి. లేదా సమూహంలో ఉన్నవారు కూడా చేయవచ్చు. బంధువులు, ఆస్తి లేకపోతే, రాజు ఈ కర్మలు చేయించాలి. ఈ కర్మలు మూడు విధాలుగా ఉంటాయి—ముందస్తు, మధ్య, తరువాతి. వాటి భేదాన్ని విను. దహనంనుంచి పన్నెండవ రోజు వరకు చేసే కర్మలు ముందస్తు. నెలనెలా, ఏకోద్ది ష్టం మధ్య కర్మలు. మృతుడు పితృత్వాన్ని పొందిన తరువాత సపిండీకరణం తరువాత చేసే కర్మలు తరువాతివి. తండ్రి, తల్లి సపిండులతో, సమాన జలబంధువులతో, సమూహంలో ఉన్నవారు లేదా ఆస్తిని స్వీకరించిన రాజు ఈ కర్మలు చేయాలి.