ధ్రువుడు కఠిన తపస్సులో లీనమై ఉన్న సమయంలో, ఆయన తల్లి కన్నీళ్లతో, వేదనతో, "నా ప్రియమైన వాడా! నీవు ఈ తపస్సు మానివేస్తేనే, నీ కళ్ల ముందే నేను నా ప్రాణాన్ని విడిచిపెట్టను," అని అర్థవంతంగా, తడిసిన కళ్లతో వేడుకుంది. ఆమె కన్నీరుతో, తడబడి, గందరగోళంగా మాట్లాడుతున్నా, ధ్రువుడు మాత్రం తన మనస్సును విష్ణువుపై స్థిరపరిచి, ఆమెను చూచినప్పటికీ, ఆమెను పట్టించుకోలేదు. ఆ సమయంలో, ఆమె ధ్రువుని హెచ్చరిస్తూ, "నా బిడ్డా! ఈ అడవిలో భయంకరమైన రాక్షసులు, ఆయుధాలతో వస్తున్నారు. ఇక్కడి నుండి వెళ్లిపో," అని చెప్పింది. అలా చెప్పి, తల్లి అక్కడి నుండి వెళ్లిపోయింది. ఆమె వెళ్లిన వెంటనే, భయంకరమైన ఆయుధాలతో, ముఖాలు అగ్నిజ్వాలలతో మండుతున్న రాక్షసులు అక్కడ ప్రత్యక్షమయ్యారు. ఆ రాత్రి సంచరించే రాక్షసులు, అగ్నిబాణాలను తిప్పుతూ, భయంకరమైన గర్జనతో వాటిని ధ్రువుని వైపు విసిరారు. వందలాది నక్కలు అగ్నిజ్వాలలు మ్రింగిన నోర్లతో అరుస్తూ, ధ్రువుని భయపెట్టేందుకు ప్రయత్నించాయి. "వాడిని కొట్టు! వాడిని చంపు! వాడిని తిను!" అని రాక్షసులు అరుస్తూ, అతన్ని భయపెట్టడానికి ప్రయత్నించారు. ఆ రాక్షసులు, సింహం, ఒంటె, మొసలి వంటి ముఖాలతో, భయంకరమైన శబ్దాలు చేస్తూ, ధ్రువుని భయపెట్టేందుకు ప్రయత్నించారు. అయితే, ధ్రువుని మనస్సు గోవిందుని ధ్యానంలో పూర్తిగా లీనమై ఉండటంతో, ఆ రాక్షసుల అరుపులు, నక్కల గర్జనలు, ఆయుధాల శబ్దాలు, ఏవీ అతని మనస్సులోకి ప్రవేశించలేదు. అతని మనస్సు ఎప్పుడూ ఏకాగ్రంగా విష్ణువుపై నిలిచింది. ఆయనకు విష్ణువే శరణు, మిగతా ప్రపంచం కనబడలేదు. అంతలో, ఆ మాయా దృష్టాంతాలన్నీ అంతరించిపోయిన తర్వాత, దేవతలు మళ్ళీ భయంతో కలవరపడ్డారు. ఎందుకంటే, ధ్రువుని తపస్సు వల్ల తమ స్థానాలకు భయం కలిగింది. అందరూ కలిసి, ఆదిమూర్తి, ఆద్యంతరహీనుడు, జగత్తుకు శరణు అయిన హరివైపు వెళ్లారు. దేవతలు పరమేశ్వరుని ఎదుట నమస్కరించి, "దేవదేవా! జగన్నాథా! పురుషోత్తమా! ధ్రువుని తపస్సు వల్ల మేము బాధపడుతున్నాము. శరణు కోరుతూ వచ్చాము. చంద్రుడు రోజుకో అంగంతో పెరుగుతున్నట్లు, ధ్రువుడు తపస్సుతో రోజు రోజుకూ మహిమను సంపాదిస్తున్నాడు. జనార్దనా! ఉత్తానపాదుని కుమారుని తపస్సు వల్ల మేము భయపడుతున్నాము. దయచేసి అతన్ని తపస్సు నుండి వెనక్కు తిప్పు. అతనికి ఇంద్రపదవి కావాలా, సూర్యుని స్థానమా, ధన, జల, చంద్ర లోకమా — ఏదీ మనకు తెలియదు. ప్రభూ! మా హృదయంలోని ఈ ముల్లును తొలగించు. ఉత్తానపాదుని కుమారుని తపస్సు నుండి వెనక్కు తిప్పు," అని ప్రార్థించారు. అప్పుడు శ్రీహరి, "అతనికి ఇంద్రపదవి, సూర్యపదవి, జలాధిపతిపదవి ఏదీ కావాలి అనిపించదు. అతనికి ఏ కోరిక ఉన్నా, దాన్ని నేను పూర్తిగా తీర్చుతాను. మీరు భయపడకండి. మీలోకాలకు వెళ్ళండి. తపస్సులో లీనమై ఉన్న ఆ బాలుడిని నేను స్వయంగా వెనక్కు తిప్పుతాను," అని సమాధానం ఇచ్చాడు. హరిని విన్న దేవతలు, శతక్రతువుతో సహా, నమస్కరించి తమ తమ లోకాలకు వెళ్ళిపోయారు. ఆ తరువాత, జగత్తుకు ఆత్మస్వరూపుడైన హరి, ధ్రువుని భక్తితో సంతుష్టుడై, నాలుగు భుజాలతో ప్రత్యక్షమై, ఇలా పలికాడు: "ఉత్తానపాదుని కుమారుడా! నీకు మంగళం! నీ తపస్సుతో నన్ను సంతుష్టునిగా చేశావు. వరదాతగా నేను వచ్చాను. నీవు కోరిన వరాన్ని అడుగు. నీ మనస్సు లోకోత్తర విషయాల్లో నిరాసక్తంగా, నాలో స్థిరంగా ఉండటం వల్ల నేను సంతోషించాను. కాబట్టి పరమ వరాన్ని అడుగు." ఈ విధంగా భగవంతుని మాటలు విని, ధ్రువుడు తన కళ్ళు తెరిచి, ధ్యానంలో దర్శించిన హరిని తన ముందే నిలబడి ఉన్నట్లు చూశాడు. శంఖం, చక్రం, గద, ధనుస్సు, ఖడ్గం ధరించిన, కిరీటధారి అయిన అచ్యుతుని దర్శించి, ధ్రువుడు భూమికి నమస్కరించాడు. ఉత్కంఠతో, ఆనందంతో, అతని శరీరం పులకించిపోయింది. భగవంతుణ్ణి స్తుతించాలనే తపనతో, ధ్రువుడు తన మనస్సులో స్తోత్రాన్ని రూపొందించుకున్నాడు. "ఏమి స్తుతించాలి? ఏ పదాలతో భగవంతుణ్ణి వర్ణించాలి?" అని అయోమయంగా, మనస్సులో సందేహంతో, స్వయంగా భగవంతుని శరణు కోరాడు. "ప్రభూ! మీరు నిజంగా నా తపస్సుతో సంతోషించారంటే, నాకు మీ స్తుతి చేయగలిగిన బుద్ధిని వరంగా ఇవ్వండి," అని ప్రార్థించాడు. "బ్రహ్మాదులకు వేదాల ద్వారా మీరు తెలిసినవారు. మీ మార్గం తెలియని దారి. నేను చిన్నవాడిని. మీ పాదాలను స్తుతించాలనే నా మనస్సు. దానికి జ్ఞానాన్ని ప్రసాదించండి," అని ధ్రువుడు వేడుకున్నాడు. అప్పుడు గోవిందుడు, అంజలిపుటాలతో నిలబడి ఉన్న ఉత్తానపాదుని కుమారుని శిరస్సును తన శంఖపు అంచుతో తాకాడు. వెంటనే ఆనందభరితమైన ముఖంతో, ధ్రువుడు భూమికి నమస్కరించి, ప్రాణికోటికి ఆధారమైన అచ్యుతుని స్తుతించసాగాడు: "భూమి, జలం, అగ్ని, వాయువు, ఆకాశం, మనస్సు, బుద్ధి, మహత్తత్త్వం, ప్రకృతి — వీటి రూపమైన భగవంతుణ్ణి నేను నమస్కరిస్తున్నాను. స్వచ్ఛమైన, సూక్ష్మమైన, సర్వవ్యాప్తమైన, ప్రకృతిని అధిగమించిన పరమపురుషుడైన ఆయనకు నమస్కారం. అన్ని తత్త్వాలలో, వాటి లక్షణాలలో, బుద్ధిలో, మహత్త్వంలో, పరమపురుషుడిలో కూడా నిత్యుడైన ఆయనకు నేను శరణు వేడుతున్నాను. స్వచ్ఛమైన రూపమైన, బ్రహ్మస్వరూపుడైన, లోకాధిపతియైన పరమేశ్వరా! నేను మీకు శరణు. బ్రహ్మం అనే విశాలమైన, సర్వాంతర్యామిగా, యోగులకు గ్రాహ్యమైన, అవ్యయమైన ఆ రూపానికి నమస్కారం. పురుషసూక్తంలో చెప్పినట్లు, మీరు సహస్రశిరస్సు, సహస్రనేత్ర, సహస్రపాదులు; సర్వత్ర వ్యాపించి, భూమిని దశ అంగుళాల మేరకు అధిగమించారు. భూత, భవిష్యత్తు అన్నిటిలో మీరు పరమపురుషుడు. విరాట్, స్వరాట్, సమ్రాట్, పరమాధిపతి అన్నీ మిమ్మల్నే ఉద్భవించాయి. భూమిని అన్ని దిక్కులలో, పైకి, కిందకి మీరు అధిగమించారు. ఈ విశ్వం మిమ్మల్నుంచి జన్మించింది, మిమ్మల్నుంచి మరలా ఉద్భవిస్తుంది. ఈ జగత్తు అంతా, అందులోని సమస్త ప్రాణులు, మీలోనే నివసిస్తున్నాయి. యజ్ఞం, హవిర్భాగం, ఘృతం, ద్విపద, చతుష్పద యజ్ఞపశువులు అన్నీ మిమ్మల్నుంచి ఉద్భవించాయి. ఋగ్వేద, సామవేదాలు మిమ్మల్నుంచి పుట్టాయి; ఛందస్సులు మిమ్మల్నుంచి ఉద్భవించాయి; యజుర్వేద మంత్రాలు మిమ్మల్నుంచి పుట్టాయి; గుర్రాలు కూడా మిమ్మల్నుంచి ఒక్కసారిగా వెలిశాయి," అని ధ్రువుడు పరమేశ్వరుని మహిమను స్తుతించాడు.