తప్పుగా, ఓ వేటగాడు ఒక మహాశయుని జింకగా భావించి, అజ్ఞానవశంగా హతమార్చాడు. వెంటనే, తన తప్పును గ్రహించి, వేటగాడు ఆ మహాశయుని ఎదుట నిలబడి, "నేను తెలియక, నిన్ను జింక అని పొరపాటున చేశాను. నా పాపాన్ని క్షమించు. నీవు నా పాపాన్ని నాశనం చేయగలవు," అని వినయంగా ప్రార్థించాడు. అప్పుడు, శ్రీ పరాశరుడు వివరించారు — ఆ ప్రభువు వేటగాడిని ఆశ్వాసిస్తూ, "నీకు ఏమాత్రం భయం అవసరం లేదు. నా అనుగ్రహంతో, ఓ వేటగాడా, నీవు దేవతల నివాసమైన స్వర్గానికి వెళ్ళు," అని అనుగ్రహంగా పలికాడు. ఆ ప్రభువు మాటలు పూర్తయ్యగానే, ఆకాశంలో ఒక విమానము ప్రత్యక్షమైంది. వేటగాడు దానిలో ఎక్కి, ఆ ప్రభువు కృపతో స్వర్గానికి ప్రయాణించాడు. వేటగాడు స్వర్గానికి వెళ్ళాక, ఆ మహాశయుడు తన ఆత్మను పరమాత్మతో ఏకీకృతం చేసుకున్నాడు. ఆయన బ్రహ్మస్థితిని, అంటే నశించనిదైన, ఆలోచనకు అందని, శుద్ధమైన, వాసుదేవుడు వ్యాపించిన స్థితిని చేరాడు. అంతే కాదు, విష్ణువు — అమరులలో జన్మించని, అపారమైన, సమస్త జీవుల ఆత్మ అయిన ఆయన — తన మానవ శరీరాన్ని విడిచి, మూడు మార్గాలను అధిగమించి, పరమాత్మలో లయమయ్యాడు.