కౌరవుల రాజ్యాధికారం కాల పరిమితమైనదే, కానీ మా వంశానికి చెందిన అధికారం శాశ్వతమైనది. ఇప్పటికీ కొందరు ఉగ్రసేనుని ఆజ్ఞను లెక్క చేయకుండా వ్యవహరిస్తున్నారు. దేవతాధిపతి ఇంద్రుడు ధర్మాన్ని ఎల్లప్పుడూ ఆమోదిస్తాడు; అలాగే ఉగ్రసేనుడు కూడా ఇంద్రుడికి సమానమైన అధికారం కలిగి ఉన్నాడు. అనేక మందిచే అపవిత్రమైన సింహాసనాలపై కూర్చునే వారికి కలిగే సంతృప్తికి నింద! ఇక్కడి మహిళలు పారిజాత పూల మాలలవంటి వారు. అటువంటి సేవకులను ఆదరించే వాడు వారికి రాజు కాడు. అందుకే, సమస్త రాజుల అధిపతి అయిన ఉగ్రసేనునే వారికి అధిపతిగా ఉండనివ్వండి. ఈ రోజు నేనే కౌరవులను భూమి మీద నుండి తొలగించి, ఆ నగరానికి వెళ్ళిపోతాను; కర్ణుడు, దుర్యోధనుడు, ద్రోణుడు, భీష్ముడు, అశ్వత్థామన్—దుష్టుడు దుఃశాసనుడు, భూరిశ్రవా, సోమదత్త, శల, భీముడు, అర్జునుడు, యుధిష్ఠిరుడు— వీరందరినీ యుద్ధంలో ఓడించి, వారి గుర్రాలు, రథాలు, ఏనుగులతో సహా కౌరవులను జయించి, వీరుడు అయిన శాంబుడిని అతని భార్యతో పాటు తీసుకొని ఆ నగరానికి వెళ్ళిపోతాను. లేకపోతే, ఇంద్రుని ప్రేరణతో, కురువంశాన్ని నా ఆధీనంలోకి తెచ్చి, భూమి భారాన్ని తొలగిస్తాను. ఇలా చెప్పిన అనంతరం, కోపంతో కళ్లెర్రబడిన బాలరాముడు తన హలాన్ని నగరపు ప్రాకారానికి, పరికోటకు దించాడు; గదాధారి అయిన ఆయన వాటిని లాగడం ప్రారంభించాడు. ఒక్కసారిగా హస్తినాపురం నగరం కంపించిపోయింది; అది ప్రకంపించిపోతూ కదలడాన్ని చూసిన కౌరవులు భయంతో అరవడం ప్రారంభించారు: “రామా! రామా! బలవంతుడా! మమ్మల్ని క్షమించు! మీ కోపాన్ని నియంత్రించు, దయచేయు, గదాధారుడా!” అని ప్రార్థించారు. “ఇదిగో, శాంబుడు అతని భార్యతో కలసి మీకోసం విడుదల చేయబడినాడు, బాలరామా! మేము చేసిన అపరాధాన్ని మన్నించు; మేము మీ శక్తిని తెలియకపోయాము,” అని వారు వేడుకున్నారు. వెంటనే కౌరవులు శాంబుడిని అతని భార్యతో పాటు బయటకు తీసుకువచ్చి, నగరాన్ని విడిచిపెట్టారు. అనంతరం, భీష్ముడు, ద్రోణుడు, కృపాచార్యుని నమస్కరించి, మృదువైన మాటలు పలికిన బాలరాముడు, “ఇది నా వలన మన్నించబడింది,” అని ప్రకటించాడు. ఇప్పటికీ, ó బ్రాహ్మణుడా, ఆ నగరంలో బాలరాముడి బలాన్ని సూచించే ప్రకంపనాల ఆనవాళ్లు కనిపిస్తూనే ఉన్నాయి. ఇదే రాముని పరాక్రమాన్ని తెలిపే ప్రసిద్ధ కథ. తరువాత, కౌరవులు శాంబుడిని, బాలరాముని ఘనంగా సత్కరించి, అతని భార్యతో పాటు ధనసమేతంగా పంపించారు. “ఓ మైత్రేయా! ఇప్పుడు బాలరాముడు చేసిన మరొక గొప్ప కార్యాన్ని విను. అలాగే మరొకరి చేత జరిగిన ఘటనను కూడా విను,” అని కథ కొనసాగింది. అసురాధిపతి నరకుడు, దేవతలకు శత్రువుగా ఉండేవాడు. అతనికి ద్రవిడ అనే బలమైన కోతి మిత్రుడిగా ఉండేది. శత్రుత్వంతో అతడు దేవతలపై దాడి చేసేవాడు. శ్రీకృష్ణుడు, తన బలంపై గర్వంతో ఉన్న నరకుడిని సంహరించాడు. దాంతో ఆ కోతి, “నేను సమస్త దేవతల మీద ప్రతీకారం తీర్చుకుంటాను; వారి యజ్ఞాలను ధ్వంసం చేసి, మానవ లోకాన్ని నాశనం చేస్తాను,” అని సంకల్పించుకుంది. అజ్ఞానంతో మత్తులో, ఆ కోతి యజ్ఞాలను ధ్వంసం చేసి, ధర్మాన్ని అతిక్రమించి, ప్రాణులకు నాశనం తెచ్చింది. అడవులు, ప్రాంతాలు, పట్టణాలు, గ్రామాలను కాల్చేసింది; కొన్నిచోట్ల కొండలను విసిరి, గ్రామాలను నెత్తిన తొక్కేసింది. రాళ్ళు, చెట్లను పీకి, సముద్రంలో విసిరేసింది; ఆ తరువాత సముద్రంలో నిలబడి అలలను కలవరపరిచింది. దాని వల్ల సముద్రం ఉప్పొంగి, ఒడ్డు వెంట ఉన్న గ్రామాలు, పట్టణాలను మహా వేగంతో కొట్టుకుపోయాయి. దాని చలాకితనంతో, కోతి కావాలనుకున్న రూపాన్ని ధరించి, విస్తారమైన ఆకారంతో, దోచుకోవడం, తిరుగడం, ధ్వంసం చేయడం ద్వారా సమస్తాన్ని చిత్తు చిత్తుగా చేసింది. దాని దుర్మార్గపు చర్యల వల్ల, మైత్రేయా, ఈ లోకం అంతా కలవరపడింది. వేదపారాయణ, మంత్రోచ్చారణలు నిలిచిపోయాయి; ప్రజలకు మహా సంకటాలు వచ్చాయి. ఒకసారి, రైవత ఉద్యానవనంలో హలాయుధుడు (బాలరాముడు) మద్యం సేవిస్తూ, రేవతీ మరియు ఇతర మహనీయ స్త్రీలతో కలిసి సంతోషంగా గడుపుతున్నాడు. ప్రకాశవంతమైన స్త్రీలు పాటలు పాడుతూ చుట్టూ ఉండగా, యదువంశాధిపతి బాలరాముడు, మందార పర్వతంపై కుబేరుడు ఆనందపడినట్లు, ఆనందంగా ఉన్నాడు. అప్పుడు ఆ కోతి వచ్చి, శ్రీణుని హలాన్ని పట్టుకుని, దాన్ని, గదను కూడా ఊపింది. అలాగే, ఆ కోతి ఆ స్త్రీలెదురుగా నవ్వుతూ, వారి చేతుల్లోని మద్యం గ్లాసులను కొట్టి పడేసింది. దీనితో కోపంతో ఉప్పొంగిన బాలరాముడు దానికి శిక్ష ఇవ్వాలని సంకల్పించాడు; కాని ఆ కోతి అతన్ని లెక్కచేయకుండా గొంతు చప్పుడుతో తలదించుకుంది. బాలరాముడు కోపంతో లేచి, గదను పట్టుకున్నాడు; కోతి పెద్ద రాయిని ఎత్తుకుంది. ఆ రాయిని విసిరేసింది, కానీ బాలరాముడు తన గదతో దాన్ని వెయ్యి ముక్కలు చేసి నేలపై పడేశాడు. గద దూసుకెళ్తుండగా, ఆ కోతి చురుకుగా దూకి, కోపంతో బాలరాముడి ఛాతీపై పిడికిలితో కొట్టింది. అంతటితో ఆగని బాలరాముడు, కోపంతో తన ముష్టితో ఆ కోతి తలపై బలంగా కొట్టాడు. ద్రవిడ అనే ఆ కోతి రక్తం కారుతూ, ప్రాణాలు విడిచింది. దాని శరీరం పడిపోతుండగా, ఆ పర్వత శిఖరం కూడా శతముగా విరిగిపోయింది. ఆ సమయంలో దేవతలు బాలరామునిపై పుష్పవర్షం కురిపించి, “బహుళం! గొప్ప కార్యాన్ని నీవు సాధించావు,” అని ప్రశంసించారు. ఈ దుష్ట కోతి, అసుర వంశానికి సహాయపడుతూ, లోకాన్ని కలవరపరిచింది. అదృష్టవశాత్తూ, ఇది నాశనం చేయబడింది, ఓ వీరుడా! అని దేవతలు అన్నారు. ఇలా చెప్పిన అనంతరం, ఆనందంగా ఉన్న దేవతలు గుహ్యకులతో కలిసి స్వర్గానికి తిరిగి వెళ్ళిపోయారు. ఈ విధంగా, భూమికి ఆదారంగా ఉన్న, జ్ఞానవంతుడైన బాలరాముని అనేక మహాకార్యాలు చెప్పబడుతున్నాయి; అవి లెక్కకు మించినవే.