బలరాముడు కౌరవుల సభలో ప్రవేశించి, శాంబుడిని విడుదల చేయమని ఆజ్ఞాపించినప్పుడు, కౌరవులు ఆశ్చర్యంతో ఇలా అన్నారు: "హో! బలరామా, మీరు చెప్పిన ఈ ఆజ్ఞ ఏమిటి? యాదవులు కురువంశానికి ఆదేశాలు ఇస్తారా?" వారు మరింతగా, "ఉగ్రసేనుడు కూడా కౌరవులకు ఆదేశాలు ఇస్తే, ఇకపై ఈ తెల్ల గొడుగులు, రాజులకు ఇచ్చే గౌరవాలు అవసరం లేదు," అన్నారు. "బలరామా, వెళ్ళిపో! శాంబుడు తప్పు చేశాడు, శిక్ష అనుభవించాలి. మీ ఆజ్ఞకు, ఉగ్రసేనుని హుకూంకు కూడా మేము అతన్ని విడిచిపెట్టము," అని వారు ఘాటుగా చెప్పారు. "కుకురులు, ఆంధకులు మాకు ఇచ్చే గౌరవం మా మహాత్మ్యానికి గుర్తు. ఇప్పుడు మీరు యజమాని, మేము సేవకులమన్నట్లు ఆదేశించడం ఏమిటి?" అని ప్రశ్నించారు. "మేము మిమ్మల్ని సమానులుగా కూర్చోబెట్టడం, భోజనంలో భాగస్వామ్యం చేయడం వల్ల మీరు గర్వించిపోతున్నారు. మేము మిమ్మల్ని చిన్నవారిగా చూడకపోవడంలో మా తప్పేముంది?" అని అన్నారు. "బలరామా, మేము మీకు ఇచ్చిన అర్ఘ్యం మర్యాదకోసం మాత్రమే, అది మా సంప్రదాయం కాదు, మీ వంశానికి కూడా తగదు," అని వారు స్పష్టం చేశారు. ఈ విధంగా మాట్లాడిన కౌరవులు, "హరివంశుని కుమారుడిని మేము విడిచిపెట్టము!" అని తుదినిశ్చయంతో, వెంటనే గజసాహ్వయ అనే సభాగృహంలోకి ప్రవేశించారు. ఈ అవమానాన్ని తట్టుకోలేక, హలాయుధుడు బలరాముడు కోపంతో వణికిపోతూ తన మడమను భూమిపై బలంగా కొట్టాడు. ఆ మడమఘాతంతో భూమి చీలిపోగా, దిక్కులన్నిటిలోనూ భయంకరమైన శబ్దం మారుమోగింది. అతని కళ్లలో కోపం ఎర్రగా మెరుస్తూ, ముఖం వంకరగా మారిపోయింది. "అహా! ఈ అహంకారం హృదయాలు ఖాళీగా ఉన్నవారిదే," అని బలరాముడు గంభీరంగా పలికాడు. "కౌరవుల రాజ్యం కేవలం కాల పరిమితి వరకే, కానీ మా రాజ్యం శాశ్వతం. అయినా, కొందరు ఉగ్రసేనుని ఆజ్ఞను పట్టించుకోవడం లేదు." "ఇంద్రుడు ధర్మాన్ని ఎల్లప్పుడూ గౌరవిస్తాడు. ఉగ్రసేనుడికి ఇంద్రుడితో సమానమైన అధికారముంది," అని బలరాముడు వివరించాడు. "వందలమంది వాడిన సింహాసనాలపై కూర్చొని సంతృప్తి పొందే వారికి సిగ్గు లేదు! ఇక్కడి స్త్రీలు పారిజాత పుష్పమాలలవలె." "ఇలాంటి సేవకులను పోషించేవాడు వారి రాజు కాదు. అన్ని రాజుల అధిపతి అయిన ఉగ్రసేనుడు వారికి యజమానిగా ఉండాలి." "ఈ రోజు నేనే భూమిని కౌరవుల నుండి శుద్ధం చేసి, ఆ నగరానికి వెళ్తాను; కర్ణుడు, దుర్యోధనుడు, ద్రోణుడు, భీష్ముడు, అశ్వత్థామ— దుష్టుడు దుఃశాసనుడు, భూరిశ్రవ, సోమదత్త, శల, భీముడు, అర్జునుడు, యుధిష్ఠిరుడు— వీరందరిని యుద్ధంలో జయించి, వారి గుర్రాలు, రథాలు, ఏనుగులతో సహా, శూరవీరుడైన శాంబుడిని అతని భార్యతో తీసుకొని ఆ నగరానికి వెళ్తాను." "లేదంటే, దేవేంద్రుడు ప్రేరేపించినట్లయితే, కౌరవులందరినీ వశపరిచి, భూభారం తీయగలను." ఇలా చెప్పి, బలరాముడు కోపంతో కన్నులు ఎర్రబెట్టుకొని, తన హలాన్ని కోటగోడ, మోటుపై దించి, వాటిని లాగడం ప్రారంభించాడు. వెంటనే హస్తినాపురం నగరం బలంగా కంపించసాగింది. నగరం కంపించిపోతూ, వణికిపోతూ ఉండటాన్ని చూసి, కౌరవులందరూ భయంతో అరిచారు: "రామా! రామా! మహాబలుడా! మాకు క్షమించు! కోపాన్ని అదుపులో పెట్టు, దయచూపించు, గదాధారుడవు!" "ఇక్కడ శాంబుడు అతని భార్యతో ఉన్నాడు, మీకోసం విడుదల చేశాము, బలరామా! మేము చేసిన అపరాధాన్ని మాకు తెలియదు, మమ్మల్ని క్షమించు." అంతే, కౌరవులు వెంటనే శాంబుడిని అతని భార్యతో కలిపి తీసుకొచ్చి, నగరం వెలుపలికి పంపించారు. బలరాముడు, భీష్ముడు, ద్రోణుడు, కృపాచార్యుడు మరియు ఇతరులకు నమస్కరించి, మాధుర్యంగా పలకరించి, "ఇది నా వశములో క్షమించబడింది," అని అన్నాడు. ఇవాళ కూడా, బ్రాహ్మణా, ఆ నగరం అప్పట్లో బలరాముని వలిన కంపింపునకు గుర్తుగా, కొన్ని ఆనవాళ్లు కనిపిస్తుంటాయి. ఇదే రాముని పరాక్రమానికి, శక్తికి ప్రసిద్ధమైన కథ. ఆ తరువాత, కౌరవులు శాంబుడిని, అతని భార్యను, ధనంతో కూడి, బలరాముని సత్కరించి, గౌరవంగా పంపించారు. మైత్రేయా! ఇంకా బలరాముడు చేసిన ఇతర కార్యాలను విను. మరో విశేషాన్ని కూడా చెబుతాను. అసురాధిపతి నరకుడు, దేవతలకు శత్రువుగా ఉండేవాడు. అతనికి ద్రవిడ అనే మహాబలశాలి వానరుడు మిత్రుడు. ఆ ద్వేషంతో, వానరుడు దేవతలపై దాడి చేశాడు. శ్రీకృష్ణుడు, తన బలంతో మదంతో ఉన్న నరకాసురుని సంహరించాడు. దాంతో, వానరుడు, "ఇప్పుడు నేను దేవతలందరినీ సంహరిస్తాను. వారి యజ్ఞాలను ధ్వంసం చేసి, మానవ లోకాన్ని నాశనం చేస్తాను," అని ప్రతిజ్ఞ చేశాడు. అజ్ఞానంతో మైమరచిపోయి, వానరుడు యజ్ఞాలను ధ్వంసం చేశాడు, ధర్మాన్ని అతిక్రమించాడు, ప్రాణులకు నాశనం తెచ్చాడు. అతడు అరణ్యాలను, ప్రదేశాలను, పట్టణాలు, పల్లెలు కాల్చేశాడు; కొన్నిచోట్ల పర్వతాలను విసిరి, పల్లెలను నలిపేశాడు. అతడు శిలలను, చెట్లను పీకి, సముద్రంలో వేయడం ప్రారంభించాడు. సముద్రపు మధ్య నిలబడి, అలలను కలవరపరిచాడు. అతని కలకలతో సముద్రం ఉప్పొంగి, మహా ప్రళయం సంభవించింది. ఆ అలలు తీరప్రాంతంలోని పట్టణాలు, పల్లెలను గట్టిగా కొట్టివేశాయి. తన ఇష్టానుసారంగా రూపం మార్చుకుంటూ, ఆ వానరుడు విస్తారమైన రూపంలో ఎగురుతూ, ధ్వంసం చేస్తూ, ప్రపంచాన్ని గందరగోళంగా మార్చాడు. ఈ విధంగా అతని ఉల్లాసకార్యాలతో, మైత్రేయా, ఈ ప్రపంచమంతా కలత చెంది, వేదపఠనం, మంత్రోచ్చారణలు ఆగిపోయాయి. మహా బాధలు ఏర్పడ్డాయి. ఒకసారి, రైవతవనంలో హలాయుధుడు బలరాముడు మద్యం సేవిస్తూ, రేవతీదేవి మరియు ఇతర స్త్రీలతో ఆనందంగా గడుపుతున్నాడు. ఆ వెలుగుతో మెరుస్తున్న స్త్రీల మధ్య, యాదవాధిపతి బలరాముడు, మంద్రపర్వతంపై కుబేరుడిలా, సంగీతం వినిపిస్తూ, సుఖంగా ఉన్నాడు. అప్పుడు ఆ వానరుడు వచ్చి, శ్రీణి (బలరాముని) హలాన్ని పట్టుకుని ఊపాడు, అలాగే గదను కూడా ప్రదర్శించాడు. ఆ వానరుడు ఆ స్త్రీలను చూస్తూ నవ్వుతూ, వారి చేతిలోని మద్యం గ్లాసులను కొట్టి పడేశాడు.