ఈ విధంగా, దేవకీ మరియు వసుదేవులు శ్రీకృష్ణుని మహిమను గుర్తించి, ఆయనను మానవునిగా పుట్టిన తన కుమారునిగా పిలవడానికి ఎవరి నాలుకకు ధైర్యం ఉంటుందో అని ఆశ్చర్యపడ్డారు. “ప్రభూ! సృష్టిలోని సమస్త జీవులు నిన్నుంచి ఉద్భవించాయి. నీ మాయ తప్ప మరొక కారణం లేకుండా నువ్వు మా వద్ద పుట్టడం ఎలా సాధ్యమవుతుంది?” అని వారు ప్రశ్నించారు. “చలించేవి, అచలమైనవి అన్నీ నీలోనే స్థితి చెందాయి. ఆ విశ్వాన్ని గర్భంలో ఉంచిన నువ్వు మానవునిగా మా వద్ద పుట్టడం ఎలా?” అని వారు అనుకున్నారు. అంతేకాక, “ప్రపంచాన్ని రక్షించే పరమాత్మా! నీ అవతారాలు అర్థం చేసుకోవడానికి మాకు మాయే అడ్డుగా నిలిచింది. నువ్వు నిజంగా నా కుమారుడు కాదని తెలుసుకున్నాను. బ్రహ్మ నుండి చెట్లు వరకు ఈ లోకమంతా నిన్నుంచి ఏర్పడింది. నీవు మమ్మల్ని ఎందుకు మాయలో పడేస్తున్నావు?” అని వసుదేవుడు ప్రశ్నించాడు. “నీ మాయ కారణంగా నేను నిన్ను నా కుమారుడిగా భావించాను, కంసుని భయపడ్డాను. ఇప్పుడు ఆ భయం పోయింది, నీవు మా కుటుంబంతో గోకులానికి తీసుకెళ్లబడి, పెరిగావు. ఇక నాకు ‘నా’ అనే భావన లేదు, ప్రభూ!” అని వసుదేవుడు చెప్పాడు. “రుద్రుడు, మరుతులు, అశ్వినులు, ఇంద్రుడు, సాధ్యులు—వారి కార్యాలు నీ దృష్టి లేకపోతే జరగవు. నీవు లోకాలకు ప్రభువుగా మాకు లాభం కోసం వచ్చావు. ఇప్పుడు నీవు నిజమైన స్వరూపాన్ని చూపించావు, మాయ పోయింది,” అని వసుదేవుడు హర్షంతో చెప్పాడు. ఇంతటి పరమార్ధాన్ని గ్రహించిన దేవకీ, వసుదేవులు, శ్రీహరి మాయను మళ్లీ చూశారు. యదువంశంలో మాయను వ్యాపింపజేసేందుకు శ్రీకృష్ణుడు తన వైష్ణవ మాయను ప్రదర్శించాడు. అప్పుడు శ్రీకృష్ణుడు తన తల్లి తండ్రిని ఉద్దేశించి, “తల్లి! తండ్రి! చాలా కాలంగా మీ కోసం తపించాను. కంసుని భయంతో దూరంగా ఉన్న నేను, ఇప్పుడు మిమ్మల్ని మరియు శంకర్షణుని చూచాను,” అని చెప్పాడు. “తల్లి తండ్రిని గౌరవించని వారు, ఆ కాలాన్ని వృధా చేసుకున్నవారు. అది పాపుల మధ్యే కలుగుతుంది. గురువులు, దేవతలు, ద్విజులు, తల్లి తండ్రిని గౌరవించే వారికి ఈ జన్మ ఫలప్రదంగా మారుతుంది,” అని శ్రీకృష్ణుడు ఉపదేశించాడు. “కంసుని బలానికి, క్రూరతకు భయపడి, మేము బలహీనులమయ్యాము. అందుకే, తండ్రి, మేము చేసిన తప్పులను క్షమించాలి,” అని వినయంగా కోరాడు. అలా చెప్పి శ్రీకృష్ణుడు తల్లి, తండ్రికి నమస్కారం చేశాడు. యదువంశ పెద్దలను క్రమంగా గౌరవించి, పౌరుల నుంచి మర్యాదను స్వీకరించాడు. ఇంతలో, కంసుని భార్యలు, భర్తను చుట్టుముట్టి, భూమిపై ఏడుస్తూ, ఆయన తల్లులు దుఃఖంతో విలపించారు. శ్రీహరి, కన్నీరు రాకపోయినా, వారిని అనేక విధాలుగా ఓదార్చాడు. తర్వాత మధుసూదనుడు ఉగ్రసేనుని బంధనంలో నుంచి విడుదల చేసి, అతని రాజ్యంలో రాజుగా అభిషేకించాడు. ఉగ్రసేనుడు, యదువుల మధ్య శ్రీకృష్ణుని చేత రాజు అయ్యి, తన కుమారుని మరియు అక్కడ మరణించినవారి అంత్యక్రియలు నిర్వహించాడు. కృతయుగానికి తగిన విధంగా కర్మలు పూర్తయ్యాక, శ్రీహరి సింహాసనంపై కూర్చుని, “ప్రభూ! ఏ పని చేయాలో చెప్పండి, ఏ సందేహం లేకుండా చేయగలను,” అని అన్నాడు. “యయాతి శాపం వల్ల ఈ వంశం రాజ్యాధికారం పొందకుండా ఉంది. నేను సేవకుడిగా ఉంటాను; దేవతలు ఆదేశించాలి, సందేహం అవసరం లేదు,” అని శ్రీకృష్ణుడు చెప్పాడు. అలా చెప్పిన శ్రీకృష్ణుడు వాయుదేవుని స్మరించగా, వాయువు వెంటనే వచ్చాడు. “ఈ పని చేయాలి, దూతగా నువ్వు వెళ్ళు,” అని కేశవుడు ఆదేశించాడు. “వాయువా! ఇంద్రునికి చెప్పు—‘వాసవా! గర్వం చాలించు. సుధర్మ అనే సభను ఉగ్రసేనునికి ఇవ్వాలి,’” అని శ్రీకృష్ణుడు చెప్పాడు. “ఈ అసమానమైన రత్నమైన సభ సుధర్మ రాజులకు తగినది. యదువులు అందులో కూర్చోవాలి,” అని ఆదేశించాడు. వాయువు ఆ ఆదేశం తీసుకుని ఇంద్రుని వద్దకు వెళ్లి, అన్నీ వివరించాడు. పురందరుడు, సుధర్మ అనే సభను వాయువుకు ఇచ్చాడు. వాయువు తెచ్చిన ఆ దివ్య సభలో, యదువుల ప్రముఖులు, గోవిందుని రక్షణలో, అనేక రత్నాలతో నిండిన సభలో ఆనందంగా గడిపారు. యదువుల ఇద్దరు ప్రతిష్ఠాత్ములు, సమస్త జ్ఞానాన్ని, విద్యను తెలుసుకుని, గురు-శిష్య పరంపరను ప్రజలకు తెలియజేశారు. అనంతరం, బాలదేవుడు, జనార్దనుడు, కాశీలోని అవంతి నగరంలో నివసించే సందీపని మునికి ఆయుధ విద్యను నేర్చుకోవడానికి వెళ్లారు. శిష్యులుగా మారి, గురువుని పట్ల భక్తితో, సమాజానికి ఆదర్శంగా ప్రవర్తించారు. అయుధ విద్యను, దాని సమగ్రతను, అరవై నాలుగు రోజులు రాత్రిళ్లు చదివారు. ఇది అద్భుతం అని ద్విజుడు చెప్పాడు. సందీపని, వారి కార్యాలు మానవులకు సాధ్యముకాని వాటిగా భావించి, వారిని భూమిపై చంద్రుడు, సూర్యుడు వచ్చినట్లుగా చూసాడు. వారు ఆయుధ విద్యను పూర్తిగా గ్రహించిన తర్వాత, “గురుదక్షిణగా మీరు కోరినదేదైనా చెప్పండి,” అని అన్నారు. వారి అద్భుతమైన కార్యాలు చూసిన సందీపని, తన కుమారుడు ప్రభాస వద్ద లవణ సముద్రంలో మరణించినవాడు, అతని తిరిగి ఇవ్వాలని కోరాడు. ఆయుధాలు పొందిన తర్వాత, వారు సముద్రానికి వెళ్లి, విలువైన వస్తువులు సమర్పించి, “సందీపని కుమారుడిని నేను హతముచేయలేదు,” అని చెప్పారు. “పాంచజన అనే రాక్షసుడు, శంఖ రూపంలో, నీళ్లలో ఆ బాలుడిని పట్టుకున్నాడు. ఓ రాక్షస సంహారకా, అతను అక్కడ ఉన్నాడు,” అని సముద్రం తెలిపింది. అప్పుడు శ్రీకృష్ణుడు నీళ్లలోకి ప్రవేశించి, పాంచజన అనే దుష్ట రాక్షసుని సంహరించి, అతని ఎముకలతో తయారైన అద్భుత శంఖను తీసుకున్నాడు. ఆ శంఖ ధ్వనితో రాక్షసుల బలము తగ్గిపోయింది, దేవతల ప్రకాశం పెరిగింది, అధర్మం నాశనమైంది. హరి, పాంచజన్య శంఖను నింపుకొని, బలదేవునితో కలిసి, యముని పట్టణానికి వెళ్లాడు. వివస్వత్పుత్రుడు యముని జయించాడు. శక్తిలో అగ్రగణ్యుడు అయిన కృష్ణుడు, ఆ బాలుడిని, పూర్వ శరీరంలో ఉన్నట్లుగా, బాధను అనుభవిస్తూ, అతని తండ్రికి తిరిగి అందించాడు. ఆ తర్వాత రాముడు, జనార్దనుడు, సంతోషంతో, పురుషులు, మహిళలతో కలిసి, ఉగ్రసేనుడు పాలిస్తున్న మథురకు తిరిగివచ్చారు. ఓ మైత్రేయా! మహా బలశాలి కంసుడు, జరాసంధుని కుమారుడు, అస్తి, ప్రాప్తి అనే భార్యలను కలిగాడు. ఆ ఇద్దరికీ, హరి భర్త సంహారకుడిగా మారాడు. బలవంతులు, యదువులను చుట్టుముట్టి, క్రోధంతో, మగధదేశాధిపతి జరాసంధుడు, వారిని హతముచేయడానికి వచ్చాడు. మథురకు చేరిన జరాసంధుడు, తన సేనలో ఇరవై మూడు విభాగాలతో, మథురను ముట్టడి చేశాడు.