కంసుని శ్రీకృష్ణుడు పట్టుకున్నప్పుడు, అతని సహోదరుడు సునామా కోపంతో ముందుకు వచ్చాడు. కానీ బలరాముడు అతనిని అలవోకగా ఎదురొట్టి పడగొట్టాడు. మధురాధిపతి కంసుడు శ్రీకృష్ణచేతిలో నిర్లక్ష్యంగా సంహరించబడిన దృశ్యాన్ని చూసి సభ అంతా "అయ్యో!" అని విలపించసాగింది. ఆ వెంటనే శ్రీకృష్ణుడు, మహాబలుడు బలరామునితో కలిసి, వసుదేవుడు, దేవకీ పాదాలను గట్టిగా పట్టుకున్నాడు. వారు జనార్దనుని పైకి లేవనెత్తారు. ఆయన జన్మసమయంలో చెప్పిన మాటలు గుర్తుకు వచ్చి, ఇద్దరూ చేతులు జోడించి భక్తిగా నిలబడ్డారు. వసుదేవుడు వినయంగా ఇలా అన్నాడు: "ప్రభూ! మేము నమస్కరిస్తున్న వారిమీద దయ చూపించు. దేవతలకు ఇచ్చిన వరం ఇప్పుడు నీ కృపవల్ల నెరవేరింది, కేశవా. నీవు దుష్టుల సంహారార్థంగా మా ఇంటికి అవతరించడంవల్ల మా వంశం పవిత్రమైంది. నీవు సమస్త భూతాలలో అంతర్యామిగా ఉన్నావు. గత, భవిష్యత్ కాలాలు, సర్వమూ నీవే. నీవే హవిర్భాగం, యజ్ఞం, యజ్ఞదాత, యజ్ఞపతివి. నీవే సర్వదేవరూపుడవు, నీవే అచ్యుతా! ఈ జగత్తు అంతా నీవే, జనార్దనా! ఈ మానవత్వపు మోహంతో నేను నిన్ను దేవకీ కుమారుడిగా భావించటం, నా మనసులో కలిగిన మమకారం అత్యున్నత మాయ. నీవు ఆదిమూలమూ, అనంతుడవు. అయినా మానవుని కుమారుడిగా నిన్ను పిలవగల నాలుక ఎవరిది? జగత్పతీ! నీ మాయ తప్ప మరే కారణంతో నీవు మమ్మల్ని పుట్టినవాడివవు? చరాచర జగత్తు అంతా నీవందులో స్థితమై ఉంది. ఆ పరమాత్మ నీవు మానవునిగా జన్మించటం ఎలా సాధ్యం? కాబట్టి, పరమేశ్వరా! సర్వరక్షకా! నీ అంసావతారంగా నీవు నిజంగా నా కుమారుడవు కావు. బ్రహ్మ మొదలుకొని వృక్షాల వరకూ సమస్తమూ నీవే. పరమపురుషా! మమ్మల్ని మాయలో పడవేయడేమిటి? నీ మాయ వల్లనే నేను నిన్ను తన కుమారుడిగా భావించాను, కంసుని భయపడ్డాను. ఇప్పుడు ఆ భయం పోయింది. నీవు గోకులానికి వెళ్లి పెరిగావు. ఇక నాలో మమకారం లేదు, ప్రభూ! రుద్రుడు, మరుత్గణాలు, అశ్వినులు, ఇంద్రుడు, సాధ్యులు—వీరి కార్యాలన్నీ నీ దృష్టి లేకుండా జరిగేవి కావు. నీవే జగత్పతి విష్ణువు. మాకు ఉపకారం కోసం వచ్చావు. ఇప్పుడు నిన్ను తెలుసుకున్నాను. మాయ తొలగిపోయింది." ఇలా వసుదేవుడు చెప్పగా, దేవకీ, వసుదేవులు భగవంతుని కార్యాలను చూసి యథార్థ జ్ఞానం పొందారు. కానీ, యదువంశీయుల మాయ కోసం హరి తన వైష్ణవ మాయను మళ్లీ వ్యాపింపజేశాడు. అప్పుడు శ్రీకృష్ణుడు ఇలా అన్నాడు: "తల్లి! తండ్రీ! చాలా కాలంగా ఆశిస్తూ, కంసుని భయంతో నేను మీ ఇద్దరినీ, సంకర్షణుని కూడా, ఇప్పుడు కలుసుకున్నాను. తల్లిదండ్రులను గౌరవించని వారికి ఆ కాలం వృథా, పాపులలో జన్మించినవారిగా అవుతుంది. గురువులను, దేవతలను, ద్విజులను, తల్లిదండ్రులను గౌరవించేవారికి ఈ మానవ జన్మ ఫలప్రదం అవుతుంది. కాబట్టి తండ్రీ! కంసుని బలంతో మేము బలహీనులమయ్యాము, చేసిన తప్పులు క్షమించండి." ఇలా చెప్పి, ఆయన ఇద్దరికి నమస్కరించి, యదుకుల పెద్దలను యథాక్రమంగా సత్కరించాడు. మధురనివాసులు ఆయనకు గౌరవం చూపారు. ఇదే సమయంలో, కంసుని భార్యలు, తల్లి మొదలయినవారు అతని శవాన్ని చుట్టుముట్టి, శోకసంతప్తులై విలపించారు. హరి, తన కళ్లలో కన్నీరు లేకపోయినా, వారికి అనేక విధాలుగా ఓదార్చాడు. ఆ తరువాత శ్రీకృష్ణుడు ఉగ్రసేనుని బంధనాల నుండి విడుదల చేసి, అతని కుమారుడు హతమైనా, మళ్లీ రాజ్యాభిషేకం చేశాడు. ఉగ్రసేనుడు రాజ్యాధికారాన్ని స్వీకరించి, తన కుమారుడికి, అక్కడ మరణించినవారందరికీ కర్మకాండలు నిర్వహించాడు. అంతే కాక, కృతయుగానికి తగిన విధంగా ఆ కార్యక్రమం పూర్తయ్యాక, హరి సింహాసనంపై కూర్చొని ఇలా అన్నాడు: "ప్రభూ! చేయవలసిన కార్యం చెప్పండి, నేను ఆలస్యం చేయను. యయాతి శాపం వల్ల ఈ వంశం రాజ్యానికి అర్హమైనా, తాత్కాలికంగా దాని నుండి వంచితమైంది. నేను సేవకుడిగా ఉన్నంత కాలం దేవతలు ఆజ్ఞాపించండి." ఇలా చెప్పి, ఆయన వాయుదేవుని స్మరించగా, ఆయన వెంటనే వచ్చాడు. కేశవుడు వాయువుకు ఇలా ఆదేశించాడు: "వాయూ! ఇంద్రునికి చెప్పు—'వాసవా! నీ గర్వానికి తగినంత అయింది. నీవు Sudharma సభను ఉగ్రసేనునికి ఇవ్వాలి.' శ్రీకృష్ణుడు ఇలా అంటున్నాడు: 'ఈ అపూర్వమైన Sudharma సభ యదుకులకు తగినది. వారు అందులో కూర్చోవాలి.'" వాయువు ఇంద్రుని వద్దకు వెళ్లి అన్నీ వివరంగా చెప్పాడు. ఇంద్రుడు Sudharma సభను వాయువుకు అప్పగించాడు. వాయువు ఆ దివ్యసభను యదుకులకు తీసుకొచ్చాడు. యదుకులు, గోవిందుని రక్షణలో, ఆ మణిమయమైన సభలో ఆనందంగా జీవించారు. బలరాముడు, శ్రీకృష్ణుడు ఇద్దరూ సమస్త విద్యలు, జ్ఞానం సంపాదించుకొని, గురుశిష్య పరంపరను అందరికీ తెలియజేశారు. ఆ ఇద్దరు వీరులు, అవంతినగరంలోని కాశీకి చెందిన సందీపని మునిని వద్ద ఆయుధ విద్య నేర్చుకోవడానికి వెళ్లారు. గురువుకు శిష్యులుగా, ఆచరణలో ఆదర్శంగా నిలిచారు. అందరు ఆశ్చర్యపడే విధంగా, వారు అరవై నాలుగు రాత్రి పగుళ్లలో సమస్త ధనుర్వేదాన్ని, దాని గూఢతత్త్వాన్ని సంపూర్ణంగా అభ్యసించారు. సందీపని, వారి అద్భుత కార్యాలను చూసి, వారిని భూమిపై చంద్రుడు, సూర్యుడు వచ్చారని భావించాడు. అంతటిదీ విద్యాభ్యాసం పూర్తయిన తరువాత, ఇద్దరూ గురువును నమస్కరించి, "గురుదక్షిణగా ఏది కావాలో కోరుకోండి" అన్నారు. వారి అశేషశక్తిని గ్రహించిన సందీపని, తన ప్రబాస ప్రాంతంలోని ఉప్పు సముద్రంలో మరణించిన కుమారుడిని తిరిగి తెచ్చిపెట్టమని కోరాడు.