కృష్ణుడు, విశ్వానికి మూర్తిమత్వంగా, చాణూరుడితో ఆటగా పోరాడుతున్నాడు. అలసటతో, కోపంతో, తన సింహపు ముడివల్లను ఊపాడు. చాణూరుడి మరియు కృష్ణుని బలహీనత, బలవృద్ధిని గమనించిన కంసుడు, ఆగ్రహంతో సంగీత వాద్యాలను ఆపమని ఆజ్ఞ ఇచ్చాడు. ఆ సమయంలో, భూమిపై వాద్యాలు నిశ్శబ్దంగా ఉండగా, ఆకాశంలో అనేక దివ్య వాద్యాలు ఒకటిగా మోగాయి. "గోవిందా విజయము! కేశవా, చాణూరుడనే రాక్షసుడిని సంహరించు!" అని దేవతలు, దృష్టికి అందకుండా, సంతోషంగా పలికారు. చాణూరుడిని చాలా కాలం బాధించిన మధుసూదనుడు, అతని నాశనానికి కట్టుబడి, చాణూరుడిని పట్టుకుని, తిరుగుతూ ఊగించాడు. దుర్మార్గపు మల్లయోధుడిని నూరుసార్లు తిరిగించిన అనంతరం, శత్రువులను జయించిన కృష్ణుడు, అతన్ని నేలపై పడగొట్టి, అతని ప్రాణం గాలి ద్వారా నిష్క్రమించింది. కృష్ణుడు దెబ్బతీసినప్పుడు, చాణూరుడు నూరుకండ్లుగా విభజించబడి, ఆ సమయంలో భూమి రక్తపు పెద్ద సరస్సుగా మారింది. ఈ సమయంలో, బలదేవుడు, ముష్టిక అనే రాక్షస మల్లయోధుడితో, హరిచేత చాణూరుడికి జరిగినట్లు పోరాడాడు. అతని తలపై, ఛాతీపై తన ముష్టితో, మోకాళ్లతో దెబ్బతీశాడు; తరువాత అతన్ని నేలపై పడగొట్టి, అతని ప్రాణం నిష్క్రమించినప్పుడు, నుళ్లాడాడు. కృష్ణుడు, శక్తివంతమైన మల్లయోధుల రాజు తోశలకుడిని తన ఎడమ ముష్టితో దెబ్బతీశాడు, అతన్ని నేలపై పడగొట్టి ముగించాడు. చాణూరుడు మల్లయుద్ధంలో పడిపోయినప్పుడు, ముష్టికుడు సంహరించబడినప్పుడు, తోశలకుడు ముగిసినప్పుడు, మిగతా మల్లయోధులు భయంతో పారిపోయారు. అనంతరం, కృష్ణుడు మరియు సంకర్షణుడు ఆనందంగా రంగస్థలంలోకి దూకారు, తమ వయస్సు సమానమైన గోప బాలలను బలవంతంగా పట్టుకున్నారు. కంసుడు, కన్నులు కోపంతో ఎర్రగా, భద్రగార్డులకు గట్టిగా ఆజ్ఞ ఇచ్చాడు: "ఈ ఇద్దరు గోప బాలలను, జనసమూహాన్ని బలవంతంగా ఇక్కడినుంచి తరిమివేయండి!" "నందుడిని ఇక్కడ ఇరుపు గొలుసులతో పట్టుకోండి! వసుదేవుని కూడా, యౌవనాన్ని లేని వారికి తగిన శిక్షతో బంధించండి!" "కృష్ణుడితో ఉన్న ఈ గోప బాలల గోవులను నిర్బంధించండి, వారి వద్ద ఉన్న ధనాన్ని తీసుకోండి!" కంసుడు ఇలా ఆజ్ఞలు ఇస్తున్నప్పుడు, మధుసూదనుడు నవ్వుతూ, ఒక్కసారిగా మైదానంలోకి దూకాడు, వేదికపైకి ఎక్కి, వేగంగా కంసుని పట్టుకున్నాడు. అతని జుట్టును పట్టుకుని, కిరీటం నేలపై పడేలా లాగాడు, కంసుని నేలపై పడగొట్టి, అతనిపై పడిపోయాడు. భూమిని భరించే మహాశక్తివంతుడు కృష్ణుడు, పడిపోయిన కంసుని దెబ్బతీశాడు; ఉగ్రసేనుని కుమారుడు కంసుడు, కృష్ణునిచేత ప్రాణం కోల్పోయాడు. మధుసూదనుడు, కంసుని జుట్టును పట్టుకుని, అతని శరీరాన్ని మైదాన మధ్యకు లాగాడు. దెబ్బ మరియు లాగడం వల్ల, కంసుని శరీరం వేగంగా ప్రవహించే గొప్ప నదిగా కనిపించింది. కంసుని కృష్ణుడు పట్టుకున్నప్పుడు, అతని సోదరుడు సునామ, కోపంతో, దగ్గరకు వచ్చాడు; బలభద్రుడు అతనిని సులభంగా సంహరించాడు. ఆ సమయానికి, సభ అంతా "అయ్యో!" అని అరుస్తూ, మధురాధిపతి కంసుడు కృష్ణునిచేత నిర్లక్ష్యంగా సంహరించబడినదాన్ని చూసారు. కృష్ణుడు, బలదేవునితో కలిసి, వేగంగా వసుదేవుడు మరియు దేవకీ పాదాలను పట్టుకున్నాడు. వసుదేవుడు, దేవకీ, జనార్దనుని పైకి లేపారు; అతని జనన సమయంలో చెప్పిన మాటలను స్మరించుకుని, ఇద్దరూ చేతులు జోడించి నమస్కరించారు. శ్రీ వసుదేవుడు ఇలా అన్నాడు: "ప్రభూ, మేము నమస్కరిస్తున్న మాకు కృప చూపించు. దేవతలకు ఇచ్చిన వరం, నీ దయవల్ల ఇప్పుడు నెరవేరింది, కేశవా." "ప్రభూ, నిన్ను పూజించి, పాపులను నశింపజేయడానికి నా ఇంటికి అవతరించినందున, మా వంశం పవిత్రమైంది." "ప్రతి ప్రాణిలో నీవు, నీవే సర్వసారంగా నిలిచావు. గత, భవిష్యత్ అన్నీ నీవు, ప్రాణమయుడు నీవు." "యజ్ఞాల ద్వారా నీవు పూజించబడుతున్నావు, అచ్యుతా. నీవే యజ్ఞం, నీవే యజ్ఞదాత, యజ్ఞకర్తలకు పరమేశ్వరుడు." "జనార్దనా, నీవే సర్వసృష్టికి ఆదియవు." "దేవకీ కుమారుడిగా నిన్ను చూసి, మనస్సులో కలిగిన అనురాగం, నీవు నా కుమారుడని భావించడమూ, అత్యంత మాయ." "ప్రభూ, నీవే సర్వజీవుల సృష్టికర్త, ఆదియంతరహితుడు; అయినా, నిన్ను మానవ కుమారుడిగా పిలిచే నాలుక ఎవరిది?" "ప్రపంచం నీ నుండే ఉద్భవించింది, మాయ తప్ప మరే కారణంతో నీవు మాకు జన్మించలేవు." "చలించు, అచలంగా ఉన్న ప్రపంచం నీవే; ఆ విశ్వగర్భంలో నివసించే నీవు, మాకు మానవుడిగా ఎలా జన్మించావు?" "కాబట్టి, పరమేశ్వరా, విశ్వరక్షకా, నీ అవతారాలు నిజంగా నా కుమారుడు కావు. బ్రహ్మ నుంచి చెట్లు వరకు ప్రపంచం నీవు సృష్టించావు; మమ్మల్ని ఎందుకు మాయలో పెట్టావు, పరమపురుషా?" "నీ మాయ వల్ల నా దృష్టి మాయలో పడింది, నిన్ను కుమారుడిగా భావించాను, కంసుడిని భయపడ్డాను; కానీ, ఆ భయం పోయింది, నీవు గోకులానికి తీసుకెళ్లబడి, పెరిగావు, ఇప్పుడు 'నా' అనే భావన లేదు, ప్రభూ." "రుద్రుడు, మారుతులు, అశ్వినులు, ఇంద్రుడు, సాధ్యులు—వారి కార్యాలు నీ దృష్టి లేక నెరవేరవు. నీవే విశ్వనాయకుడు, మాకు లాభం కోసం వచ్చావు; ఇప్పుడు నిన్ను తెలుసుకున్నాం, మాయ పోయింది." అంతట, దేవకీ, వసుదేవులు, ప్రభువు చేసిన కార్యాలను చూసి, నిజమైన జ్ఞానం పొందారు; కానీ, యదు వంశ మాయ కోసం, హరి తన వైష్ణవ మాయను మళ్లీ ప్రదర్శించాడు. కృష్ణుడు ఇలా అన్నాడు: "తల్లి! తండ్రి! ఎంతో కాలం ఆశించి, కంసుడిని భయపడి, ఇప్పుడు మిమ్మల్ని, సంకర్షణుని కూడా చూసాను." "తల్లిదండ్రులను గౌరవించని వారికి, ఆ కాలం వృధా; అది ధర్మానికి విరుద్ధంగా, పాపుల మధ్య కలుగుతుంది." "గురువులను, దేవతలను, ద్విజులను, తల్లిదండ్రులను గౌరవించే వారికి, తండ్రి, శరీరధారుల జన్మ ఫలవంతమవుతుంది.