నారదుడు ఇలా చెప్పాడు: “ఓ మునీశ్వరా! ఆ సమయంలో నేను, నారదుడు, మేఘాల మధ్య దాగి నిలబడి, కేశిని వధించిన కృష్ణుడిని చూచాను. నా హృదయం ఆనందంతో నిండిపోయింది. ‘బాగుంది, బాగుంది, జగన్నాథా! నీ లీలామాత్రంతోనే దేవతలకు అపారమైన బాధను కలిగించిన ఈ కేశిని నీవు సంహరించావు, అచ్యుతా!’ అని ఆనందంతో ప్రశంసించాను. ఈ అద్భుతమైన యుద్ధాన్ని, పురుషులూ, గుర్రాలూ పాల్గొన్న ఈ అపూర్వమైన పోరాటాన్ని చూడాలని నేను స్వర్గం నుంచి ఉత్సాహంగా వచ్చాను. మధుసూదనా! ఈ అవతారంలో నీవు చేసిన కార్యాలు నా మనసును ఆశ్చర్యంతో, సంతృప్తితో నింపాయి. కేశి తన మానాన్ని ఊపుతూ, మేఘాల వైపు చూస్తూ, గర్జిస్తూ ఉన్నప్పుడు, ఇంద్రుడితో పాటు ఇతర దేవతలు కూడా భయపడిపోయారు, కృష్ణా! ఈ దుష్ట కేశిని నీవు సంహరించినందున, జనార్దనా! భూలోకంలో ‘కేశవుడు’ అనే పేరుతో నీవు ప్రసిద్ధి చెందుతావు. నీకు శుభముదగాక! ఇప్పుడు నేను వెళ్ళిపోతున్నాను. కాని కంసుడి యుద్ధంలో మళ్లీ వస్తాను. కేశిని సంహరించినవాడా! రేపు మళ్ళీ నీ వద్దకు వస్తాను. ఉగ్రసేనుడి కుమారుడైన కంసుడు తన అనుచరులతో సహా సంహరించబడినప్పుడు, భూభారాన్ని తీయగలవాడు నీవే అవుతావు. ఆ సమయంలో, జనార్దనా! ఎన్నో రకాల అద్భుతమైన యుద్ధాలు నీవు నడిపిస్తావు. వాటిని నేను ప్రత్యక్షంగా చూడాలి. కాబట్టి ఇప్పుడు వెళ్తున్నాను, గోవిందా! దేవతలకోసం చేసిన గొప్ప కార్యం నీవు పూర్తిచేశావు. నీకు అన్నీ తెలిసినవే. శుభం కలగాలి. నేను సెలవు తీసుకుంటున్నాను.” నారదుడు ఇలా చెప్పి వెళ్ళిపోయాడు. అనంతరం కృష్ణుడు, గోపాలులచే ఘనంగా సత్కరించబడి, గోపికల కళ్లకు కాంతినిచ్చే వ్యక్తిగా, గోకులంలోకి ప్రవేశించాడు. ఇంతలో, అగ్రజుడైన అక్రూరుడు, ఒంటరిగా వేగవంతమైన రథంలో బయలుదేరాడు. అతను నందబాబా నివసిస్తున్న గోకులానికి, కృష్ణుడిని దర్శించేందుకు ప్రయాణం మొదలుపెట్టాడు. ప్రయాణంలో అక్రూరుడు తన మనసులో ఇలా ఆలోచించుకున్నాడు: “ఈ లోకంలో నన్ను మించిన అదృష్టవంతుడు ఎవ్వరూ లేరు. ఎందుకంటే, స్వయంగా అవతరించిన చక్రాయుధుడి ముఖాన్ని నేను దర్శించబోతున్నాను. ఈ రోజు నా జన్మ సార్థకమైంది. ఈ రాత్రి నిజంగా మంగళకరంగా మారింది. వికసించిన కమలదళాల వంటి కన్నులతో ఉన్న విష్ణుమూర్తిని నేను దర్శించబోతున్నాను. ఈ రోజు నా కళ్ళు సఫలమయ్యాయి, నా మాటలు కూడా సఫలమయ్యాయి; ఎందుకంటే, విష్ణువును దర్శించిన తర్వాత ఆయనతో సంభాషించబోతున్నాను. పాపాన్ని స్మరణతోనే తొలగించే కమలనేత్రులైన ఆ విష్ణుమూర్తి ముఖాన్ని నేను ప్రత్యక్షంగా చూడబోతున్నాను. వేదాలు, వాటి అన్ని అంగాలు యావత్తూ ఎవరి నుండి ఉద్భవించాయో, ఆ పరమధామాన్ని, ఆ ప్రకాశవంతమైన ముఖాన్ని నేను దర్శించబోతున్నాను. యజ్ఞాల్లో పురుషుడిగా పూజించబడే వాడు, మనుషుల్లో పరమపురుషుడు, సమస్తానికి ఆధారమైన వాడు—ఆ జగన్నాథుడిని నేను దర్శించబోతున్నాను. వంద యజ్ఞాలతో ఇంద్రుడు whom పూజించి అమరుల అధిపత్యాన్ని పొందాడు, ఆ ఆదియైన కేశవుడిని నేను దర్శించబోతున్నాను. బ్రహ్మ, ఇంద్ర, రుద్ర, అశ్వినులు, వసువులు, ఆదిత్యులు, మరుత్గణాలు—ఎవరూ ఆయన యథార్థ స్వరూపాన్ని పూర్తిగా తెలిసినవారు కారు. అయినా ఆ హరివారు నన్ను స్పర్శించబోతున్నారు. సమస్త ప్రాణులలో నివసిస్తూ, అన్నిటినీ తెలిసినవాడు, అన్నిటిలో వ్యాపించి, అన్నిటిని మించిపోయిన వాడు—ఆయన నాతో మాటలాడబోతున్నాడు. మత్స్య, కూర్మ, వరాహ, హయ, నరసింహ మొదలైన రూపాలలో జన్మించకుండానే జగత్తును రక్షించిన వాడు—ఈ రోజు నాతో సంభాషించబోతున్నాడు. జగత్తు కోసం స్వేచ్ఛగా మానవ రూపాన్ని ధరించిన వాడు, అయినా మారని వాడు—ఆయన నన్ను 'అక్రూరా!' అని సంబోధించబోతున్నాడు. తండ్రి, కుమారుడు, మిత్రుడు, సోదరుడు, తల్లి, బంధువు—ఇలా ఏర్పడిన ఈ మాయను లోకస్థులు దాటి పోవడం అసాధ్యం. నేను మళ్ళీ మళ్ళీ నమస్కరిస్తున్నాను. మనస్సును ఆయనలో స్థిరపరిస్తే, ఆ అపారమైన అజ్ఞానాన్ని దాటి పోవచ్చు. ఆ జ్ఞానస్వరూపుడైన యోగేశ్వరుడికి నమస్కరిస్తున్నాను. యజ్ఞకర్తలకు యజ్ఞపురుషుడిగా, సాత్వతులకు వాసుదేవుడిగా, వేదాంతజ్ఞులకు విష్ణువుగా పిలవబడే ఆ పరమాత్మకు నమస్కరిస్తున్నాను. జగత్తు స్థిరంగా నిలబడే ఆ ఆధారంలో, సత్తా, అసత్తా అన్నీ నిలుస్తాయి—ఆ సత్యస్వరూపుడు నన్ను అనుగ్రహించాలి. స్మరణతోనే సర్వమంగళాన్ని ప్రసాదించే ఆ నిత్య, అజన్మ, హరి స్వరూపుని నేను శరణు పొందుతున్నాను.” ఇలా, పరమ భక్తితో, వినయంతో విష్ణువును ధ్యానిస్తూ, అక్రూరుడు గోకులానికి చేరుకున్నాడు. అప్పుడే సూర్యోదయం ప్రారంభమవుతోంది. అక్కడ, గోవులను పాలిస్తున్న సమయంలో, దూడల మధ్య నిలబడి ఉన్న కృష్ణుడిని అక్రూరుడు చూచాడు. ఆయన వర్ణం వికసించిన నీలకమలదళాన్ని పోలి ఉంది. ఆయన కళ్ళు కమలదళాల వలె మృదువుగా మెరిసాయి; ఛాతిపై శ్రీవత్సము ప్రకాశించింది; ఆయుధాలు దీర్ఘంగా, ఛాతి విస్తృతంగా, ఎత్తుగా మెరిసింది. ఆయన ముఖంలో మధురమైన చిరునవ్వు, పాదాలు ఎర్రని నఖాలతో భూమిపై బలంగా నిలిచాయి. పసుపు వస్త్రాలు ధరించి, వనమాలలతో అలంకరించబడి, చేతిలో నీలవల్లి, అలంకారంగా తెల్ల కమలాన్ని ధరించాడు. ఆయన స్వానపక్షుల వలె, మల్లెపువ్వుల వలె, చంద్రుని వలె తెల్లని వస్త్రాలు ధరించాడు; నీల వస్త్రమూ ఉంది. ఆయన పక్కనే యదువంశానికి ఆనందాన్ని కలిగించే బలరాముడు ఉన్నాడు. బలరాముడు చేతులను పైకి ఎత్తి, పద్మముఖంతో ప్రకాశిస్తూ, మేఘాల హారంతో చుట్టబడి, మరొక కైలాసపర్వతంలా కనిపించాడు. ఆ ఇద్దరిని చూసిన అక్రూరుడి హృదయం ఉదయపు పద్మంలా వికసించింది; అతని శరీరం ఆనందంతో కంపించిపోయింది; అతడు భావావేశంతో తడిసిపోయాడు. ‘ఇదే పరమజ్యోతి! ఇదే పరమస్థానం! ధన్యుడైన వాసుదేవుని అంసం ఇక్కడ నిలిచింది. ఈ కన్నులూ సార్థకమయ్యాయి; జగత్తును పోషించే వాడిని దర్శించాను. ఆ ధన్యుని అనుగ్రహంతో నా శరీరం కూడా ఆయన స్పర్శను పొందే ఫలాన్ని అందుకోవాలి. ఈ మహిమయైన, అనంతమైన స్వరూపం తన పద్మహస్తంతో నా వెన్నుపై తాకుతుందా? ఆ తాకిడితో పాపాలన్నీ నశించి, క్షయరహితమైన సిద్ధిని పొందుతారు’ అని అక్రూరుడు మనసులో ప్రార్థించాడు. ఇలా, అద్భుతమైన కృష్ణబలరాములను దర్శిస్తూ, పరమ ఆనందంలో మునిగిపోయాడు.