గోవిందుడు, తన మాటలు చెప్పి చేతులు చప్పటాలు కొట్టి, కేశీ అనే రాక్షసపు గుర్రం వైపు ముందుకు సాగాడు. ఆ గుర్రం, నోరు విప్పి, కృష్ణుడిని దూసుకొచ్చింది. జనార్దనుడు, తన భుజాన్ని పాము లా వంచి, ఆ దుష్ట గుర్రం కేశీ నోరులో దూర్చాడు. కృష్ణుడి భుజం కేశీ నోరులో ప్రవేశించగానే, కేశీ పండ్లు విరిగి, తెల్ల మేఘాల ముక్కల వలె నేలపై పడిపోయాయి. కృష్ణుడి భుజం కేశీ యొక్క శరీరంలో ఉండగా, అది మరింత బలంగా మారింది; ఇది నిర్లక్ష్యం చేసిన వ్యాధి ఎలా పెరుగుతుందో అలా. కేశీ పెదవులు చీలిపోయాయి, రక్తం, నురుగు కలిపినది వాంతి చేశాడు; అతని కన్నులు తిరిగాయి, దవడలు విప్పి, నియంత్రణ లేకుండా విస్తరించాయి. కేశీ నేలపై తన కాళ్లతో మలమూత్రాలను వదిలాడు; అతని శరీరం చెమటతో తడిసి, శక్తి కోల్పోయి, నిస్సహాయంగా మారాడు. ఆ రాక్షసపు గుర్రం, నోరు విప్పి, పెద్ద గవ్వలా మారి, కృష్ణుడి భుజం దెబ్బతో రెండు భాగాలుగా చీలిపోయి, మెరుపు దెబ్బ తగిలిన వృక్షంలా నేలపై పడిపోయింది. ఆ గుర్రం రెండు కాళ్లు, అర్ధ వెనుక భాగం, తోక, ఒక చెవి, ఒక కంటి, ఒక నాసికా భాగం రెండుగా విడిపోయి, రెండు భాగాలు ప్రకాశించాయి. కేశీని సంహరించిన తర్వాత, కృష్ణుడు, ఆనందంగా ఉన్న గోపులతో చుట్టుముట్టబడి, అలసట లేకుండా, మనసు ప్రశాంతంగా, చిరునవ్వుతో నిలబడ్డాడు. ఆ గోపులు, గోపికలు, కేశీ మరణాన్ని చూసి ఆశ్చర్యపడి, పద్మనయనుడైన కృష్ణుడిని, ఆయన మాధుర్యాన్ని పొగిడారు. ఆ సమయంలో నేను, నారద muni, మేఘాల్లో దాగి నిలబడి, కేశీ సంహారాన్ని చూచి, హృదయం ఆనందంతో నిండిపోయింది. "బహు బహు శుభం! ప్రపంచానికి అధిపతివైన అచ్యుతా, నీ లీల వల్ల దేవతలకు బాధ కలిగించిన కేశీని నీవు సంహరించావు," అని నేను ప్రశంసించాను. పోరాటం కోసం నేను స్వర్గం నుండి వచ్చాను; ఇంత గొప్ప, అపూర్వమైన మానవ-గుర్రం పోరాటాన్ని చూడాలని ఆసక్తిగా ఉన్నాను. మధుసూదనుడా, నీవు అవతారంలో చేసిన కార్యాలు నా మనసును ఆశ్చర్యంతో, సంతృప్తితో నింపాయి. ఇంద్రుడు, ఇతర దేవతలు కూడా ఈ గుర్రం కేశీని భయపడ్డారు; అతను మేఘాలను చూస్తూ, దడదడ మేనును ఊపుతూ అరుస్తూ ఉండేవాడు. జనార్దనుడా, నీవు ఈ దుష్ట కేశీని సంహరించావు; అందుకే నీవు ప్రపంచంలో 'కేశవ' అనే పేరుతో ప్రసిద్ధి చెందుతావు. శుభం కలగాలి; నేను ఇప్పుడు వెళ్తాను, కంసుడితో యుద్ధం జరిగే సమయంలో తిరిగి వస్తాను. కేశీ సంహారానికి నీవు కారణమైనావు, రేపు నేను తిరిగి వస్తాను. ఉగ్రసేన కుమారుడు కంసుడు, అతని అనుచరులతో సహా సంహరించబడినప్పుడు, భూమికి భారాన్ని తగ్గించేది నీవే. అక్కడ, అనేక రకాల అద్భుతమైన యుద్ధాలు నీవు నిర్వహిస్తావు; నేను వాటిని చూడాలి. ఇప్పుడు నేను వెళ్తాను, గోవిందా; దేవతల కోసం గొప్ప పని నీవు పూర్తిచేశావు. నీకు అన్నీ తెలుసు; శుభం కలగాలి, నేను నీవు వదిలి వెళ్తాను. నారదుడు వెళ్లిన తర్వాత, కృష్ణుడు, గోపులచే గౌరవించబడి, గోకులంలో ప్రవేశించాడు; అక్కడ ఆయన గోపికల చూపులకు ఏకైక ఆబద్ధంగా నిలిచాడు. ఈ సమయంలో, అక్రూరుడు కూడా, ఒంటరిగా, వేగంగా నడిచే రథంలో, నందుని గోకులానికి కృష్ణుడిని దర్శించేందుకు బయలుదేరాడు. అక్రూరుడు తనలో తాను ఆలోచించాడు: "నాకంటే అదృష్టవంతుడు ఎవ్వడూ లేడు; నేను చక్రాన్ని ధరించిన, స్వయంగా అవతరించిన భగవంతుని ముఖాన్ని దర్శించబోతున్నాను." "ఈ రోజు నా జన్మ సార్థకమైంది, నా రాత్రి శుభంగా మారింది; నేను పద్మాక్షుడైన విష్ణువు ముఖాన్ని చూడబోతున్నాను. ఈ రోజు నా కన్నులు సార్థకమయ్యాయి, నా మాటలు సార్థకమయ్యాయి; నేను విష్ణువును చూసిన తర్వాత ఆయనతో సంభాషించబోతున్నాను." "విష్ణువు ముఖాన్ని, పద్మనయనాన్ని, ఆలోచనలో స్మరించడమే మనుషుల పాపాన్ని పోగొట్టేది; నేను ఆ ముఖాన్ని చూడబోతున్నాను. వేదాలు మరియు వాటి అన్ని అంగాలు ఆయన నుండి ఉద్భవించాయి; నేను ఆ పరమధామాన్ని, దివ్యమైన ముఖాన్ని దర్శించబోతున్నాను." "యజ్ఞాలలో పురుషుడు అని పిలవబడే, మానవుల్లో పరమపురుషుడు, సమస్తానికి ఆధారం, ప్రపంచానికి అధిపతి—ఆయనను నేను దర్శించబోతున్నాను. ఇంద్రుడు, వంద యజ్ఞాలతో ఆయనను పూజించి, అమరుల అధిపత్యాన్ని పొందాడు; ఆ ఆదిహీనుడైన కేశవుని నేను చూడబోతున్నాను." "బ్రహ్మ, ఇంద్ర, రుద్ర, అశ్వినులు, వసువులు, ఆదిత్యులు, మరుత్ గణాలు—వారు ఎవ్వరూ ఆయన నిజ స్వరూపాన్ని తెలుసుకోలేరు; అయినా ఆ హరిదేవుడు నన్ను స్పర్శించబోతున్నాడు." "ఆయన సమస్త జీవులకు ఆత్మ, అన్నీ తెలిసినవాడు, అన్నీ అయినవాడు, అన్నీ లోనూ నివసించేవాడు, అన్నింటిని వ్యాపించి, దాటి ఉన్నవాడు; ఆయన నాతో మాట్లాడబోతున్నాడు." "ఆయన చేప, కూర్మ, వరాహ, గుర్రం, సింహం వంటి రూపాల్లో, లోకాన్ని రక్షించిన, జన్మ లేని వాడు—ఈ రోజు ఆయన నాతో సంభాషించబోతున్నాడు." "ప్రపంచానికి అధిపతి, తన స్వచ్ఛంద ఇచ్ఛతో మానవ రూపం ధరించి, తన కార్యం కోసం శరీరాన్ని తీసుకున్నా, మారని వాడు—ఆయన నన్ను 'అక్రూరా' అని సంబోధించబోతున్నాడు." "ఈ మాయ, తండ్రి, కుమారుడు, స్నేహితుడు, అన్న, తల్లి, బంధువు—ప్రపంచం దాటి పోలేని మాయ; నేను మళ్లీ మళ్లీ నమస్కరిస్తాను." "మనస్సును ఆయనలో ఉంచితే, విస్తారమైన అజ్ఞానాన్ని దాటి పోగలుగుతారు; ఆ అపరిమిత యోగి, జ్ఞానం స్వరూపుడికి నమస్కారం." "యజ్ఞకర్తలు ఆయనను యజ్ఞపురుషుడని పిలుస్తారు, సాత్వతులు వాసుదేవుడని, వేదాంతాన్ని తెలిసినవారు విష్ణువని పిలుస్తారు; ఆయనకు నమస్కారం." "ప్రపంచం స్థిరంగా ఉన్న ఆ ఆధారం మీద, సత్తా ఉన్నదీ, లేనదీ ఆ సత్యంపై ఆధారపడి ఉంటాయి; ఆయన నాకు దయ చూపాలి." "స్మరణతో శుభం కలిగించే, నిత్య, జన్మ లేని పురుషుడు, హరి—ఆయన వద్దనే నేను శరణు పొందుతున్నాను." ఇలా అక్రూరుడు, తన మనస్సు భక్తిలో వినమ్రంగా, విష్ణువును ధ్యానిస్తూ, సూర్యుడు ఉదయించే సమయంలో గోకులానికి చేరుకున్నాడు.