వ్రజవాసులందరు, తమ పశువులు, బండ్లపై సరాసరా సామానులు, అలసిపోయిన గోపికలతో కలిసి, రక్షణగా ఉన్న ఆ ప్రదేశాల్లోకి భయపడకుండా ప్రవేశించమని సూచించబడినప్పుడు, వారు ఆనందంగా లోపలికి వెళ్లారు. ఆ సమయంలో, కృష్ణుడు ఆ గొప్ప కొండను కదిలించకుండా నిలబెట్టాడు; వ్రజవాసులు ఆశ్చర్యం, ఆనందంతో నిండిన కళ్లతో ఆయనను చూశారు. ఆ గోపికలు, గోపులు కృష్ణుడి మహత్కార్యాలను ప్రశంసిస్తూ, ప్రేమతో నిండిన కళ్లతో ఆయనను చూశారు; కృష్ణుడు ఆ కొండను మోశాడు. నందగోకులంపై ఇంద్రుడు ప్రేరేపించిన గొప్ప మేఘాలు ఏడు రాత్రులు వర్షాన్ని కురిపించాయి, వ్రజవాసులను నాశనం చేయాలనే ఉద్దేశంతో. కానీ, కృష్ణుడు ఆ గొప్ప కొండను మోసి, గోకులాన్ని రక్షించాడు; మేఘాల శక్తిని అడ్డుకున్నాడు. ఆకాశం స్పష్టంగా మారినప్పుడు, ఇంద్రుడు తన ప్రయత్నం వృథా అనిపించి, గోకులంలో ఆనందాన్ని చూసి, తన స్థానానికి తిరిగి వెళ్ళాడు. ఆ తర్వాత, కృష్ణుడు ఆ గోవర్ధన కొండను దాని స్థానంలో మళ్ళీ ఉంచాడు; వ్రజవాసులు ఆశ్చర్యంతో ఆయనను చూశారు. శ్రీ పరాశరుడు ఇలా చెప్పాడు: గోవర్ధనను మోసి గోకులాన్ని రక్షించిన కృష్ణుని చూడాలని యజ్ఞాధిపతి ఇంద్రుడు ఆకాంక్షించాడు. ఇంద్రుడు తన శత్రువులను జయించిన ఏరావతానికి ఎక్కి, దేవతాధిపతిగా, గోవర్ధనపై ఉన్న కృష్ణుని దర్శించాడు. గొప్ప శక్తిశాలి కృష్ణుడు, గోప బాలులతో కలిసి, పశువులను కాపాడుతూ, ప్రపంచాన్ని రక్షిస్తూ కనిపించాడు. అంతే కాక, గరుడుడు తన శక్తితో కనిపించకుండా, హరి తలపై తన రెక్కలతో నీడను వేసి ఉన్నాడు. ఇంద్రుడు, ఏరావతను దూరంగా వదిలి, ఆనందంతో, చిరునవ్వుతో, మధుసూదనుని ఉద్దేశించి ఇలా అన్నాడు: "కృష్ణా, కృష్ణా, నేను ఇక్కడికి ఎందుకు వచ్చానో విను; బలవంతుడా, దీనిని విభిన్నంగా అనుకోకుము. నీవే పరమేశ్వరుడిగా, భూమికి భారాన్ని తగ్గించేందుకు అవతరించావు. నేను యజ్ఞానికి వ్యతిరేకంగా గొప్ప మేఘాలను గోకులాన్ని నాశనం చేయమని ఆదేశించాను; వాటివల్ల ఈ విధ్వంసం జరిగింది. కానీ నీవు కొండను మోసి పశువులను రక్షించావు; నీ వీరత్వం, అద్భుత కార్యాన్ని చూసి సంతృప్తి చెందాను. నీవు ఒక చేతితో గొప్ప కొండను మోసినందున, దేవతల ఉద్దేశ్యం నెరవేరిందని నమ్ముతున్నాను. పశువుల ప్రేరణతో నేను ఇక్కడికి వచ్చాను; నీవు గొప్పగా రక్షించబడావు, నిన్ను గౌరవించేందుకు. అందుకే, పశువుల మాటలకు ప్రేరేపితుడై, నీకు అభిషేకం చేస్తాను; ఉపేంద్రా, నీవు గోవిందుడవు, పశువుల అధిపతివవు." శ్రీ పరాశరుడు చెబుతున్నాడు: ఇంద్రుడు ఏరావత నుంచి బంగారు పాత్రను తీసుకుని, స్వచ్ఛమైన నీటితో కృష్ణునికి అభిషేకం చేశాడు. ఆ అభిషేక సమయంలో, పశువులు భూమిపై పాల ప్రవాహాలను పారవేశారు. పశువుల కోరిక మేరకు ఉపేంద్ర జనార్దనుని అభిషేకించిన తర్వాత, ఇంద్రుడు ప్రేమతో, వినయంతో ఇలా అన్నాడు: "పశువుల కోరిక నెరవేరింది; ఇప్పుడు భూమి భారాన్ని తగ్గించేందుకు మరో విషయం చెబుతాను. నాలో భాగంగా, భూమిని రక్షించే నరశ్రేష్ఠుడా, అర్జునుడు భూమిపై అవతరించాడు; అతనిని నీవు ఎల్లప్పుడూ రక్షించాలి. అతను నీకు భూమి భారాన్ని తగ్గించడంలో సహాయం చేస్తాడు; అతనిని నీవు నిన్ను రక్షించుకున్నట్టు రక్షించాలి." భగవంతుడు ఇలా అన్నాడు: "భారత వంశజా, అర్జునుడు నీ భాగంగా జన్మించాడు అని నాకు తెలుసు; నేను భూమిపై ఉన్నంత కాలం అతనిని రక్షిస్తాను. నేను భూమిపై ఉన్నంత కాలం, యుద్ధంలో ఎవరూ అర్జునుని జయించలేరు, శత్రువులను సంహరించేవాడా. కంసుడు, అరిష్టాసురుడు, కేశి, కువలయాపీడ, నరకాసురుడు మొదలైన రాక్షసులు — వీరు సంహరించబడిన తర్వాత, ఇంద్రా, గొప్ప యుద్ధం జరుగుతుంది; అప్పుడు భూమి భారాన్ని తగ్గించబడినట్టు తెలుసుకో. ఇప్పుడు నీవు వెళ్ళవచ్చు; అర్జునుని గురించి చింతించవద్దు, నా సమక్షంలో అతనికి శత్రువులు ఏమి చేయలేరు. అర్జునుని خاطر, యుద్ధం ముగిసిన తర్వాత, యుధిష్ఠిరుడు మొదలైన పాండవులను కుంతికి సురక్షితంగా తిరిగి పంపిస్తాను." శ్రీ పరాశరుడు చెబుతున్నాడు: ఇలా చెప్పిన అనంతరం, దేవతల అధిపతి ఇంద్రుడు జనార్దనుని ఆలింగనం చేసి, ఏరావతంపై ఎక్కి, తిరిగి స్వర్గానికి వెళ్ళాడు. కృష్ణుడు, పశువులు, గోపులతో కలిసి, గోపికల దృష్టితో పవిత్రమైన మార్గంలో వ్రజకు తిరిగి వచ్చాడు. ఇంద్రుడు వెళ్ళిన తర్వాత, వ్రజవాసులు, కృష్ణుడు గోవర్ధనను మోసిన మహత్కార్యాన్ని చూసి, ప్రేమతో ఆయనను ఇలా పలికారు: "బలవంతుడా, నీవు మోసిన కొండ వల్ల మేము, మా పశువులు గొప్ప ప్రమాదం నుంచి రక్షించబడ్డాము. నీ బాల్య క్రీడలు, గోపకుడిగా ఉండటం, ఇవన్నీ అసలు నీకు తగినవి కాదు; నీ కార్యాలు దివ్యమైనవి — దీని అర్థం ఏమిటో చెప్పు. నీరు కాలియను నీటిలో అదుపుచేసావు, ప్రలంబను సంహరించావు, గోవర్ధనను మోసావు — ఈ కార్యాలు మాకు కలవరాన్ని కలిగిస్తున్నాయి. నిజంగా, హరి! నీ అద్భుత కార్యాలను చూసి, నిన్ను మానవుడిగా భావించలేకపోతున్నాము. కేశవా, వ్రజలోని పిల్లలు, మహిళలు నీపై ప్రేమను చూపుతున్నారు! కానీ నీ కార్యాలు దేవతలందరికీ కూడ సాధ్యపడని అద్భుతాలు.