భరతుడు తన మూడువైపుల నుండి తొమ్మిది మంది కుమారులను పొందాడు. అయితే, భరతుడు ఆ కుమారులను చూచి, “ఇవి నాకు యోగ్యులు కావు” అని చెప్పినప్పుడు, వారి తల్లులు భయపడి, భర్త విడిచిపెడతాడేమోనన్న ఆందోళనతో, ఆ కుమారులను హతమార్చారు. భరతుడికి వారసుడు కలగకపోవడంతో, సోమయాగాన్ని నిర్వహించే మరుత్దేవతలు, భరతునికి సంతానం కలగాలని ఆకాంక్షించి, మమత అనే ఉతథ్యుని భార్య, దీర్ఘతమసుని కుమార్తె అయిన మమత గర్భంలో, బృహస్పతి మహర్షి తేజస్సుతో జన్మించిన కుమారుణ్ణి భరతునికి ప్రసాదించారు. ఆ కుమారునికి భరద్వాజుడు అనే పేరు ఏర్పడింది. ఈ పేరు వెనుక ఉన్న కథను ఒక శ్లోకంగా కూడా వివరించారు—“ఓ బృహస్పతి! ఈ భారం, ఈ శిశువును ఎత్తుకోండి, ఇది భరద్వాజుడు!” అని చెప్పి, ఇద్దరు తల్లిదండ్రులు అక్కడినుంచి వెళ్లిపోయారు. అందువల్ల ఆ బాలుడు భరద్వాజుడు అని పిలవబడినాడు. మరుత్దేవతలు భరతునికి కుమారుడు కలగకపోయినప్పుడు ప్రసాదించినందున, భరద్వాజుడు వితథుడు అనే పేరుతో కూడా ప్రసిద్ధి చెందాడు. వితథునికి మన్యు అనే కుమారుడు జన్మించాడు. మన్యువు నలుగురు కుమారులను పొందాడు—బృహత్క్షత్ర, మహావీర్య, నగర, గర్గ. నగరునికి సంకృతి అనే కుమారుడు జన్మించాడు; సంకృతినుంచి గురుప్రీతి, అంతిదేవ అనే కుమారులు పుట్టారు. గర్గుని వంశంలో శినినుండి గార్గ్యులు పుట్టారు; వారిలో క్షత్రియ వంశంలో జన్మించి బ్రాహ్మణత్వాన్ని పొందినవారు కూడా ఉన్నారు. మహావీర్యునికి దురుక్షయ అనే కుమారుడు జన్మించాడు. దురుక్షయునికి త్రయ్యారుణి, పుష్కరిణ, కపి అనే ముగ్గురు కుమారులు. ఈ ముగ్గురు తరువాత బ్రాహ్మణత్వాన్ని పొందారు. బృహత్క్షత్రునికి సుహోత్రుడు జన్మించాడు. సుహోత్రుని కుమారుడు హస్తి. హస్తి హస్తినాపురాన్ని స్థాపించాడు. హస్తికి ముగ్గురు కుమారులు—అజమీఢ, ద్విజమీఢ, పురుమీఢ. అజమీఢుని వంశంలో కన్వుడు పుట్టాడు; కన్వుని కుమారుడు మేధాతిథి. మేధాతిథి వంశంలో కన్వాయన బ్రాహ్మణులు పుట్టారు. అజమీఢునికి మరొక కుమారుడు బృహదిషు. బృహదిషుని కుమారుడు బృహద్ధను, అతని కుమారుడు బృహత్కర్మ, అతనికి జయద్రథుడు, జయద్రథుని కుమారుడు విశ్వజిత్, విశ్వజితుని కుమారుడు సేనజిత్. సేనజితునికి రుచిరాశ్వ, కాశ్య, దృఢహనుస్, సహనుస్ అనే కుమారులు పుట్టారు. రుచిరాశ్వుని కుమారుడు పృథుసేన; పృథుసేనుని కుమారుడు పారా; పారాకు నీలుడు జన్మించాడు. నీలుడికి వంద మంది కుమారులు పుట్టారు. వారిలో సమరుడు అత్యుత్తముడు, కాంపిల్యపురి అధిపతి. సమరునికి పరాసు, సుపార, సదశ్వ అనే ముగ్గురు కుమారులు. సుపారుని వంశంలో పృథు, అతని కుమారుడు సుకృతి, అతనికి విభ్రాజుడు జన్మించాడు. విభ్రాజునికి అనుహుడు జన్మించాడు. అనుహుడు శుక మహర్షి కుమార్తె కీర్తిని వివాహం చేసుకున్నాడు. వారిద్దరికీ బ్రహ్యదత్తుడు జన్మించాడు; అతని కుమారుడు విశ్వక్షేను, అతనికి ఉదక్షేను, ఉదక్షేనునికి భల్లాభుడు జన్మించాడు. ద్విజమీఢుని వంశంలో యవీనరసుడు జన్మించాడు. యవీనరసునికి ధృతిమాన్, అతనికి సత్యధృతి, అతనికి దృఢనేమి, అతనికి సుపార్శ్వ, అతనికి సుమతి, అతనికి సన్నతిమాన్ అనే వారసులు పుట్టారు. సన్నతిమాతుని కుమారునికి హిరణ్యనాభుడు యోగాభ్యాసాన్ని బోధించాడు. అతడు పూర్వదిశకు సంబంధించిన ఇరవై నాలుగు సామగానాల సమాహారాన్ని రచించాడు. అతనికి ఉగ్రాయుధుడు జన్మించాడు. ఈ విధంగా భరతుని వంశం చాలా విస్తృతంగా విస్తరించి, అనేక మహానుభావులను ప్రసవించింది.