సత్యవతీ తల్లి అడిగింది: ‘‘ఈ బ్రాహ్మణ కుమారుని శక్తి, పరాక్రమం ఎంతటి?’’ అని. అప్పుడు సత్యవతీ తన తల్లి కోసం ఉద్దేశించిన హవిని ఆమెకే సమర్పించింది. ఆ అరణ్యాన్నించి తిరిగి వచ్చిన ఋషి, సత్యవతిని చూసి ఇలా అన్నాడు: ‘‘ఓ పాపిష్ఠురాలా! నీవు ఎంత అనుచితమైన పని చేసావు! నీ స్వరూపం చాలా ఉగ్రంగా కనిపిస్తోంది; నిశ్చయంగా నీవు తల్లి కోసం ఉద్దేశించిన హవిని వాడినట్లుంది. ఇది సరిగ్గా కాదు.’’ ‘‘నీ కుమారుని ప్రవర్తనలో నేను సమస్త శౌర్యాన్ని, బలాన్ని స్థాపించాను; అలాగే బ్రాహ్మణునికి తగిన శాంతి, జ్ఞానం, సహనం వంటి లక్షణాల సంపదను కూడా అతనిలోనే పెట్టాను. ఆమె దీనికి విరుద్ధంగా ప్రవర్తిస్తే, నీ కుమారుడు క్షత్రియుడిలా ఉగ్రంగా, ఆయుధధారి, వినాశకరమైన ప్రవర్తన కలవాడవుతాడు; ఆమె శాంతిని కోరితే, బ్రాహ్మణునిగా ప్రవర్తిస్తాడు.’’ ఇలా విని, సత్యవతీ తక్షణమే ఋషి పాదాలను పట్టుకుని నమస్కరించి, ‘‘ప్రభో! తెలియక చేసిన తప్పు ఇది. దయచూపించండి. అలాంటి కుమారుడు నాకు పుట్టకూడదు; అలాంటి మనవడు పుట్టాలని ఆశిస్తున్నాను’’ అని ప్రార్థించింది. ఋషి ‘‘అలా జరుగుగాక’’ అని అనుగ్రహించాడు. ఆ తరువాత సత్యవతీ జమదగ్ని అనే కుమారుని ప్రసవించింది. ఆమె తల్లి విశ్వామిత్రుడిని ప్రసవించింది. సత్యవతీ కౌశికీ అనే నదిగా మారింది. జమదగ్ని, ఇక్ష్వాకు వంశీయుడైన రెణువు కుమారుడు, రెణుకను వివాహం చేసుకున్నాడు. ఆమె నుండి జమదగ్ని పరశురాముడిని కనెను. పరశురాముడు క్షత్రియ శక్తిని నాశనం చేసినవాడు, నారాయణుని అంశంగా, జగత్తుకు ఉపదేశకుడిగా ప్రసిద్ధుడు. పరాశరుడు ఇలా చెప్పాడు: పురూరవుని పెద్ద కుమారుడు ఆయు. ఆయు రాహువుని కుమార్తెను వివాహం చేసుకున్నాడు. ఆమె ద్వారా అయుదు కుమారులు పుట్టారు. వారి పేర్లు: నహుష, క్షత్రవృద్ధ, రంభ, రాజి, ఐదవవాడు అనేన. క్షత్రవృద్ధునికి సుహోత్రుడు జన్మించాడు. సుహోత్రునికి మూడు కుమారులు: కాశ్యప, కాశ, గృత్సమద. గృత్సమదుని నుండి ఋషి శౌనకుడు జన్మించాడు—అతనే చతుర్వర్ణ వ్యవస్థను స్థాపించినవాడు. కాశ్యుని నుండి కాశ్యుడు, అతనికి కాశీ రాజు, అతనికి రాష్ట్రము, రాష్ట్రమునకు దీర్ఘతపా అనే కుమారుడు పుట్టాడు. దీర్ఘతపాకు ధన్వంతరి కుమారుడు. ధన్వంతరి అన్ని కార్యాల్లో ప్రావీణ్యుడు, సర్వజ్ఞుడైన నారాయణుని అనుగ్రహంతో, గత సృష్టిలో ఒక వరాన్ని పొందాడు: ‘‘నీవు కాశీ రాజుల వంశంలో అవతరించి, ఆయుర్వేదాన్ని ఎనిమిది శాఖలుగా విభజించి, యజ్ఞహవనాల్లో భాగం పొందుతావు’’ అని. ధన్వంతరి కుమారుడు కేతుమాన్; అతనికి భీమరథుడు; అతనికి దివోదాసుడు; దివోదాసునికి ప్రతర్దనుడు. ప్రతర్దనుడు భద్రశ్రేణ్య వంశాన్ని నాశనం చేసి, శత్రువులను జయించి, శత్రుజిత్గా పిలవబడ్డాడు. అతని కుమారుడు అతనికి ప్రియంగా ఉండడంతో వత్స అని పిలవబడ్డాడు. వత్సుడు వత్సునిగా ప్రసిద్ధి చెందాడు. అతను సత్యవంతుడుగా ఉండడంతో ఋతధ్వజుడు అనే పేరు పొందాడు. అతనికి కువలయ అనే గుర్రం లభించడంతో, కువలయాశ్వుడిగా ప్రసిద్ధి చెందాడు. అతని కుమారుడు అలర్కుడు. ఈ అలర్కుడు యువకుడిగా ఉండగానే ఆరు వేల ఆరు వందల సంవత్సరాల పాటు భూమిని పాలించాడు. అలర్కునికి సన్నతి అనే కుమారుడు, సన్నతికి సునీతుడు, అతనికి సుకేతు, అతనికి ధర్మకేతు, తరువాత సత్యకేతు, విభు, సువిభు, సుకుమారుడు, దృష్టకేతు, విటిహోత్ర, భర్గ, భర్గభూమి. ఇక్కడ చతుర్వర్ణ వ్యవస్థ స్థాపించబడింది. వీరే కాశ్యప వంశ రాజులు. ఇప్పుడు రాజి వంశాన్ని విను. రాజికి అయిదువందల మంది కుమారులు. వీరందరూ అపరిమిత బలశాలి, పరాక్రమవంతులు. దేవాసుర సంగ్రామం మొదలైనప్పుడు, ఇరువైపుల వారు బ్రహ్మను ఆశ్రయించి, ‘‘ఈ యుద్ధంలో ఎవరు విజయం సాధిస్తారు?’’ అని అడిగారు. బ్రహ్మదేవుడు: ‘‘రాజీ యుద్ధంలో పాల్గొనినపక్షంలో, అతని పక్షమే విజయం పొందుతుంది’’ అని చెప్పాడు. దాంతో దానవులు రాజిని ఆశ్రయించి, ‘‘విజయం సాధించిన తరువాత నువ్వే మా ఇంద్రుడవు’’ అని ఒప్పుకుంటే సహాయం చేస్తానని రాజి చెప్పాడు. దానవులు: ‘‘ప్రహ్లాదుడే మాకు ఇంద్రుడు, మేము అతనికోసం శ్రమిస్తున్నాం’’ అని తిరస్కరించారు. తరువాత దేవతలు రాజిని ఆశ్రయించగా, వారు ‘‘నీవే ఇంద్రుడవు’’ అని అంగీకరించారు. రాజీ సహాయంతో దేవతలు దానవులను సంహరించగా, ఇంద్రుడు రాజి పాదాల వద్ద నమస్కరించి, ‘‘నీవే మా తండ్రివి, రక్షకుడవు’’ అని వందించాడు. రాజి నవ్వుతూ, ‘‘అలా కావచ్చు; శత్రువు అయినా నమస్కారం చేస్తే నిరాకరించరాదు’’ అని చెప్పి తన పట్టణానికి వెళ్ళాడు. ఇంద్రుడు తన పదవిలో కొనసాగాడు. రాజి స్వర్గానికి వెళ్లిన తర్వాత, నారదుని ప్రేరణతో రాజి కుమారులు, రాజ్యాన్ని ఇంద్రుని వద్ద అడిగారు. ఇంద్రుడు ఇవ్వకపోవడంతో, వారు ఇంద్రుని ఓడించి, తామే ఇంద్ర పదవిని స్వీకరించారు. చాలా కాలం తరువాత, ఇంద్రుడు త్రైలోక్య యజ్ఞఫలాన్ని కోల్పోయి ఒంటరిగా ఉండగా, బృహస్పతి అతనిని చూసి, ‘‘నీవు ముందుగానే అడిగితే ఏదైనా చేసేవాడిని. కొన్ని రోజుల్లో నీ స్థానం తిరిగి పొందుతావు’’ అని చెప్పి, ఒక హవిర్యాగాన్ని చేసి, రాజి కుమారుల మనస్సు భ్రమింపజేశాడు. వారు ధర్మాన్ని వదిలి, వేదాలను నిరాకరించి, ఇంద్రునిచేత సంహరింపబడ్డారు. ఇంద్రుడు తన పదవిని తిరిగి పొందాడు. ఈ కథ విని, ఎవరికీ దురదృష్టం కలగదు. రంభకు సంతానం లేదు. క్షత్రవృద్ధునికి ప్రతిక్షత్రుడు, అతనికి సంజయుడు, అతనికి విజయుడు, విజయునికి యజ్ఞకృత్, అతనికి హర్షవర్ధనుడు, అతనికి సహదేవుడు, అతనికి ఆదినుడు, అతనికి జయసేనుడు, అతనికి సంహుతి, అతనికి క్షత్రధర్ముడు—ఇవే క్షత్రవృద్ధ వంశీయులు. ఇప్పుడు నహుష వంశాన్ని చెబుతాను. నహుషునికి యతి, యయాతి, సమ్యతి, ఆయతి, వియతి, కృతి అనే ఆరు శక్తివంతమైన కుమారులు. యతి రాజ్యాన్ని కోరలేదు; యయాతి రాజుగా భూషించి, ఉశనస్సుని కుమార్తె దేవయానిని, వృషపర్వుని కుమార్తె శర్మిష్ఠను వివాహం చేసుకున్నాడు. కవి శాపంతో యయాతికి వృద్ధాప్యం ముందే వచ్చింది. శుక్రాచార్యుని అనుగ్రహంతో, యయాతి తన వృద్ధాప్యాన్ని కుమారుడికి ఇచ్చి, అతని యవ్వనాన్ని పొందాలని కోరాడు. అతను తన పెద్ద కుమారుడు యదువును పిలిచి, ‘‘నీ తల్లి శాపంతో నాకు వృద్ధాప్యం వచ్చింది; నేను నా యవ్వనాన్ని నీద్వారా పొందాలి, నీవు వృద్ధాప్యాన్ని స్వీకరించు’’ అని చెప్పాడు. యదు నిరాకరించడంతో, యయాతి ‘‘నీ వంశస్థులు రాజ్యాన్ని పొందరు’’ అని శపించాడు. తర్వాత ద్రహ్య, తుర్వశ, అనువులను పిలిచి, వారికీ యవ్వనాన్ని ఇవ్వాలని, వారి వృద్ధాప్యాన్ని తానే స్వీకరిస్తానని చెప్పాడు. వారు కూడా తిరస్కరించడంతో వారిని శపించాడు. చివరగా శర్మిష్ఠ కుమారుడు పురువును పిలిచి, అదే చెప్పగా, పురువు వినయంతో నమస్కరించి, ‘‘ఇది మాకు గొప్ప భాగ్యం’’ అని వృద్ధాప్యాన్ని స్వీకరించాడు. తన యవ్వనాన్ని తండ్రికి ఇచ్చాడు. యయాతి యవ్వనాన్ని తిరిగి పొందిన తరువాత, ధర్మబద్ధంగా, శక్తికి తగినంతగా, అనుకూలమైన సమయంలో, సుఖాలను అనుభవిస్తూ ప్రజలను పాలించాడు. విశ్వాచితో కలిసి సుఖాల్ని అనుభవిస్తూ, ‘‘ఇంకా కోరికలు తీరే వరకు’’ అని తన మనస్సులో ప్రతిరోజూ ఆలోచిస్తూ ఉండేవాడు.