ప్రమ్లోచా, ఆ బ్రాహ్మణుని ఎదుట నిలబడి, "నిజం మాట్లాడకుండా నేను ఎలా ఉంటాను? ముఖ్యంగా మీరు నన్ను ప్రశ్నించినప్పుడు నేను అసత్యం చెప్పగలనా? మీరు విచారణ మార్గాన్ని అనుసరించేవారు" అని వినయంగా చెప్పింది. ఆమె ఇలా నిజాయితీగా మాట్లాడిన మాటలు విన్న సోముడు, "రాజకుమారులలో ఉత్తముడా, ఆ ముని తనను తానే ఎన్నోసార్లు నిందించుకుంటూ, 'హాయ్! నాకెంత అపమానం!' అని తలపోసుకున్నాడు. అతను బాధతో ఇలా అన్నాడు: "నా తపస్సు నశించింది. బ్రహ్మవేత్తలకు ఉన్న సర్వసంపద నాశమైంది. వివేకం నశించింది. స్త్రీల మోహానికి కారణమైన దేనికోసం ఇదంతా జరిగింది. ఆరు తరంగాలను దాటి ఉన్న పరబ్రహ్మను స్వశాసనంతో తెలుసుకోవాలి. కాని నా మనస్సు ఈ ఘోరమైన, అన్నింటినీ మింగేసే కామములో చిక్కుకుంది. వేదజ్ఞానానికి దారితీసే నా వ్రతాలూ, క్రియలూ, చెడు మార్గంలో association వల్ల నరకాలకు దారితీసేలా పోయాయి. ఇలా తన్ను తానే నిందించుకుంటూ, ఆ ధర్మవేత్త అక్కడ కూర్చున్న అప్సరస ప్రమ్లోచాకు ఇలా అన్నాడు: "పాపినీ! నీవు కావలసిన చోటకు వెళ్ళిపో. నీ పని పూర్తయింది—ఇంద్రుని ఆజ్ఞకు లోబడి నా మనస్సును కలవరపర్చావు. నా కోపాగ్నితో నిన్ను భస్మమయ్యేలా చేయను. ఎందుకంటే నీతో ఏడడుగులు నడిచాను—ధార్మికుల సంప్రదాయం ప్రకారం మిత్రత్వం ఏర్పడింది. నీకెందుకు తప్పు? నీ మీద ఎందుకు కోపపడాలి? తప్పంతా నాదే, ఎందుకంటే నేను నా ఇంద్రియాలను నియంత్రించుకోలేదు. ఇంద్రునికి సంతోషం కలిగించాలనే ఉద్దేశంతో నీవు నా తపస్సును నాశనం చేసావు. నీవు తప్పు చేసినదే అయినా, నీవు గొప్ప మోహంలో పడిపోయావు, నిందించదగినదివే. ఈ విధంగా ముని కఠినంగా మాట్లాడగానే, ప్రమ్లోచా భయంతో వణికిపోతూ, చెమటలు పట్టి, శరీరం అలసిపోయి, స్తంభించిపోయింది. ఆమెను ఇలా వణికిపోతూ, శరీర భాగాలు అలసిపోయి, నిరాశతో ఉన్నదాన్ని చూసి, ఆ ముని కోపంగా, 'వెళ్ళిపో, వెళ్ళిపో!' అని గట్టిగా అన్నాడు. అతని మాటలు విన్న ప్రమ్లోచా, అక్కడి ఆశ్రమాన్ని విడిచి, ఆకాశంలోకి ఎగిరిపోయింది. చెట్ల ఆకులతో తన చెమటను తుడుచుకుంటూ పోయింది. ఆమె తన శరీరాన్ని, చెమటతో తడిసిన భాగాలను, చెట్లపై ఉన్న ఎరుపు రంగు మృదువైన ఆకులతో తుడుచుకుంటూ, ఒక చెట్టు దగ్గరికి వెళ్ళింది. అప్పుడు, ముని ద్వారా ఆమె గర్భంలో ఉంచబడిన శిశువు, ఆమె చెమటతో, రోమాంచనంతో బయటకు వచ్చి పడింది. ఆ శిశువును చెట్లు స్వీకరించాయి. గాలి దానిని ఒక రూపంగా మార్చింది. నేను ఆ శిశువును ఆవుపాలుతో పోషించాను. అలా, అది నెమ్మదిగా పెరిగింది. ఆ చెట్టు తుద భాగం నుండి జన్మించిన అందమైన ముఖం కలిగిన ఆ బాలికకు 'మారిషా' అని పేరు పెట్టారు. ఆ చెట్లు ఆమెను మీకు ఇస్తాయి—మీ కోపాన్ని తగ్గించుకోండి. ఇలా మారిషా కండుమునికి కుమార్తె అయింది, చెట్ల నుండి జన్మించింది, నా కూతురు, గాలి, ప్రమ్లోచా కుమార్తె కూడా. ఆ కండుమహర్షి తపస్సు నశించిన తరువాత, మైత్రేయా! విష్ణువు నివాసమైన పురుషోత్తమ లోకానికి వెళ్లాడు. అక్కడ, హరి స్వరూపుడైన కేశవుని, పరబ్రహ్మ స్థోత్రాన్ని పఠిస్తూ, చేతులు పైకి ఎత్తి, ఏకాగ్రతతో నిలబడి, ఆ మహాయోగి భక్తితో ఆరాధించాడు. అప్పుడు, ప్రచేతసులు ఇలా అడిగారు: "మహర్షీ! కండుమహర్షి కేశవుని ఆరాధించిన పరబ్రహ్మ స్థోత్రాన్ని మేము వినాలనుకుంటున్నాము." అందుకు సోముడు ఇలా చెప్పాడు: "విష్ణువు పరముడు, అపారుడు, అత్యున్నతుడు, శత్రువులను నాశనం చేసే స్వరూపుడు; బ్రహ్మస్వరూపుడైన ఆయనే పరమ గమ్యుడు, పరములలో పరముడు, అంతిమమైనవాడు. ఆయనే కారణము, కారణాలకూ కారణము, అన్ని ఫలితాల్లో, అన్ని కర్తృత్వాలతో, కార్యాలతో కలసి ఈ లోకంలో అవతరిస్తాడు. ఆయనే బ్రహ్మ, ఆయనే ప్రభువు, ఆయనే సమస్త ప్రాణులూ, ఆయనే శాశ్వతుడు, అజన్ముడు, అవ్యయుడు, నిష్కళంకుడు. ఆయన బ్రహ్మస్వరూపుడైన, శాశ్వతుడైన, అజన్ముడైన, పరమపురుషుడైన విష్ణువు; నా లోని కామాదిక దోషాలు తొలగిపోవాలని ఆశిస్తున్నాను. ఈ విధంగా పరబ్రహ్మ స్థోత్రాన్ని పఠిస్తూ, కండుమహర్షి కేశవుని ఆరాధించి, పరమ సిద్ధిని పొందాడు. ఈ మారిషా పూర్వం ఎలా ఉండిందో నేను వివరించాను. ఆమె కథను వినడం వల్ల మీకు ఫలితం లభిస్తుంది. పూర్వం, ఆమెకు పిల్లలు లేరు. భర్త మరణించిన తరువాత, ఓ మహారాజులారా! భీపుని భార్య అయిన ఆ సతీమూర్తి విష్ణువును భక్తితో ఆరాధించింది. ఆమె భక్తికి మెచ్చిన విష్ణువు ప్రత్యక్షమై, "ఓ మంగళకరమైనదీ! వరం కోరుకో" అని అనుగ్రహించాడు. ఆమె తన మనస్ఫూర్తిగా కోరికను చెప్పింది. "ప్రభూ! నా బాల్యవిధవత్వం వల్ల నేను వ్యర్థంగా జన్మించాను. నాకు సంతానమూ లేదు, నా జన్మను వృధా చేసుకున్నాను. ప్రతి జన్మలో నాకు యోగ్యమైన భర్తలు కలగాలి. మీ అనుగ్రహంతో నాకు ప్రజాపతి సమానమైన కుమారుడు కలగాలి. ఆ కుమారుడు సద్గుణాలతో, వంశపారంపర్యంతో, వయస్సుతో, సత్యనిష్ఠతో, దానశీలతతో, చురుకుతనంతో, విశ్వాసంతో, ధర్మంతో, పెద్దల సేవతో, కృతజ్ఞతతో ఉండాలి. నాకు అందం, ఐశ్వర్యం కలగాలి. అందరికీ ఇష్టపడేలా ఉండాలి. మీ అనుగ్రహంతో నేను గర్భంలో నుండి కాకుండా జన్మించాలి, కమలనేత్రుడా!" ఆమె ఇలా ప్రార్థించగా, దేవతాధిపతిగా ఉన్న హృషీకేశుడు, ఆమె నమస్కరిస్తుండగా లేవనెత్తి, పరమ వరప్రదాతగా ఇలా అన్నాడు: "ఒకే జన్మలో, నీకు గొప్ప పరాక్రమం కలిగిన, కీర్తిశాలి, సత్కర్మవంతులైన పదిమంది భర్తలు లభిస్తారు. నీకు అపార బలశాలి, ప్రజాపతి లక్షణాలతో కూడిన కుమారుడు కలుగుతాడు, సుందరాంగీ! ఆయన ఈ లోకంలో వంశాలను స్థాపిస్తాడు. అతని సంతానం మూడు లోకాల్నీ నింపుతుంది. నీకు గర్భంలో నుండి కాకుండా జన్మ కలుగుతుంది. అందంతో, సద్గుణాలతో, అందరికీ ఇష్టపడేలా నా అనుగ్రహంతో జన్మిస్తావు." అలా చెప్పి, ఆ దేవుడు ఆమె చూపుకు కనిపించకుండా అంతర్ధానమయ్యాడు. ఆ మారిషా ఇప్పుడు మీ భార్య, రాజకుమారులారా! ఈ విధంగా సోముని మాటలు విన్న ప్రచేతసులు, మారిషాను తమ భార్యగా అంగీకరించారు. చెట్ల మీద ఉన్న కోపాన్ని వదిలేశారు.