ఒకసారి, మహర్షుల సభలో రాజు చేసిన దైవనిందను గుర్తుచేసుకొని, వారు మంత్రపూర్వకంగా పవిత్రమైన దర్భగడ్డి కత్తులతో ఆ రాజును శిక్షించారు. ఆ సమయంలో, చుట్టూ ఎక్కడ చూసినా ధూళి మేఘం ఎగిసిపడటం మహర్షులకు కనిపించింది. ఆ ధూళి ఏమిటో తెలుసుకోవడానికి ప్రజలు దగ్గరకు వచ్చి, “ఇది ఏమిటి?” అని అడిగారు. అప్పుడు ప్రజలు వివరించారు: “రాజు లేనిచోట దొంగతనం పెరిగిపోయింది. ఇతరుల ఆస్తిపై ఆశపడి దొంగలు దానిని అపహరిస్తున్నారు.” ఆ దొంగలు పరాయి ధనాన్ని అపహరించేందుకు ఉత్సాహంగా ఉండగా, వారి వల్ల పెద్దగా ధూళి మేఘం ఏర్పడింది. ఈ పరిస్థితిని చూసి, మహర్షులు రాజుకు సంతానం లేనందున, అతని వంశాన్ని కొనసాగించేందుకు ఆ రాజు తొడను గట్టిగా మథించారు. ఆ మథనంలో, కాలిపోయిన స్తంభంలా, తలపై వెంట్రుకలు లేని, చిన్నదైన ఒక పురుషుడు రాజు తొడ నుంచి ఉద్భవించాడు. అతను చాకచక్యంగా మహర్షులను అడిగాడు: “నేను ఏమి చేయాలి?” అని. వారు “కూర్చో” అని చెప్పగా, ఆ వ్యక్తికి ‘నిషాదుడు’ అనే పేరు కలిగింది. ఆ నిషాదుని నుంచి నిషాదులు జన్మించారు; వీరు విన్ధ్య పర్వతాలలో నివసిస్తూ, పాపకర్మలకు గురైనవారు. ఈ విధంగా, రాజు యొక్క పాపం నిషాదుల రూపంలో బయటకు వెళ్లింది; వారు వేనుని దుష్టత్వాన్ని తొలగించినవారు. తర్వాత, మహర్షులు రాజు కుడి చేయిని మథించారు. ఆ మథనంలో, అగ్నిలా ప్రకాశిస్తూ, మహాశక్తి కలిగిన వేనుడి కుమారుడు, పృథు జన్మించాడు. ఆ సమయంలో, ఆకాశం నుంచి ఆజగవ అనే ప్రాచీన ధనుస్సు, దివ్యబాణాలు, కవచం పడిపోయాయి. పృథు జన్మించగానే, సమస్త లోకాల్లో ఆనందం వెల్లివిరిసింది. ధర్మాత్ముడైన కుమారుడు పుట్టినందున, వేను కూడా పుణ్ అనే నరకం నుంచి విముక్తి పొంది స్వర్గానికి చేరాడు. సముద్రాలు, నదులు తమ రత్నాలు, జలాలతో కలిసి, పృథు అభిషేకానికి సమీపించాయి. పితామహుడు బ్రహ్మ, దేవతలు, అంగిరసుల వంశస్థులు, చరాచరజగత్తు అంతా కూడి, వేనుని కుమారుడైన పృథుని మహారాజుగా అభిషేకించారు. అతని కుడిచేతిలో చక్ర చిహ్నాన్ని చూసి, బ్రహ్మ అతడు విష్ణువు అంసంగా జన్మించాడని గుర్తించి, పరమ సంతృప్తిని పొందాడు. ఈ విధంగా, సమస్త చక్రవర్తుల చేతిలో విష్ణు చక్రం ఉండటం ఆనవాయితీగా మారింది; వారి శక్తిని దేవతలు కూడా అడ్డుకోలేరు. పృథు మహాశక్తి, పరాక్రమం కలిగినవాడు; ధర్మాన్ని పాటిస్తూ, విస్తృత సామ్రాజ్యాన్ని పొందాడు. అతని తండ్రి చేతిలో బాధపడిన ప్రజలు, పృథు ధర్మపాలనతో మళ్లీ సుఖంగా జీవించగలిగారు. ప్రజల ప్రేమతో అతడికి ‘రాజు’ అనే పేరు కలిగింది. పృథు సముద్రాన్ని చేరగానే జలాలు నిలిచిపోయాయి; పర్వతాలు మార్గం ఇచ్చాయి; అతని విజయద్వజం ఎక్కడా విరగలేదు. భూమి ఎటువంటి సాగు లేకుండానే ధాన్యాన్ని ప్రసాదించింది; ఆవులు కావలసినవన్నీ ఇచ్చాయి; ప్రతి పాత్రలో తేనె కనిపించింది. పృథు జన్మదినంలో జరిగిన మహాయజ్ఞంలో, సుతుడు అనే జ్ఞానవంతుడు సుత్యా రోజున జన్మించాడు. అదే యజ్ఞంలో, మగధుడు అనే ప్రముఖుడు కూడా జన్మించాడు. ఈ ఇద్దరినీ మహర్షులు ఘనంగా ప్రకటించారు. “వేనుని కుమారుడైన వీరుడు పృథుని స్తుతించండి; మీ చర్యలు యోగ్యమైనవే. మీరు స్తుతికి అర్హులు,” అని మహర్షులు చెప్పారు. అయితే, సుతుడు, మగధుడు చేతులు జోడించి బ్రాహ్మణులను ఇలా అడిగారు: “ఈ రాజు ఇప్పుడే జన్మించాడు; ఇతని కార్యాలు ఇంకా తెలియవు. ఏ గుణాలను ఆధారంగా చేసుకుని ఇతని స్తుతి చేయాలి?” అప్పుడు మహర్షులు, “ఈ మహాబలుడు భవిష్యత్తులో మహత్తర కార్యాలు చేస్తాడు; అతని భవిష్యత్తు గుణాలను ఆధారంగా చేసుకుని ఇతనిని స్తుతించండి,” అన్నారు. ఈ మాటలు విని పృథు పరమ సంతోషానికి గురయ్యాడు. “మనిషిని గుణాల ద్వారా స్తుతిస్తారు. అందువల్ల, ఇవాళ మీరు నా గురించి ఎలాంటి మంచి గుణాలను చెప్పినా, వాటిని నేను ఆచరించేందుకు శ్రమిస్తాను. మీరు నివారించవలసిన దుష్ప్రవర్తనలను చెప్పినా, వాటిని నేను తప్పుకుంటాను,” అని మనసులో నిశ్చయించుకున్నాడు. అంతట, సుతుడు, మగధుడు శ్రావ్యంగా, నైపుణ్యంతో, పృథు మహారాజు భవిష్యత్తు కార్యాలను వర్ణిస్తూ స్తోత్రాన్ని రచించారు: “ఈ రాజు సత్యవాది, దానశీలుడు, వాగ్దానంలో స్థిరుడు, వినయశీలుడు, మిత్రుడు, సహనశీలుడు, ధైర్యవంతుడు, దుష్టులను శిక్షించేవాడు. ధర్మాన్ని తెలుసుకున్నవాడు, కృతజ్ఞుడు, దయగలవాడు, మృదువుగా మాట్లాడేవాడు, గౌరవనీయులను గౌరవించేవాడు, యజ్ఞాలు నిర్వహించేవాడు, బ్రాహ్మణులను పూజించేవాడు, సత్సంగతిలో గౌరవించబడేవాడు.” పృథు రాజు, సుతుడు, మగధుడు చెప్పిన గుణాలను హృదయంలో నిలుపుకుని, వాటిని ఆచరించాడు. తరువాత, భూమిని సంరక్షిస్తూ, అనేక మహాయజ్ఞాలు నిర్వహించి, విస్తృతంగా దానాలు ఇచ్చాడు. ఆ సమయంలో, మొక్కలు నశించిపోవడంతో ప్రజలు ఆకలితో బాధపడుతూ, భూమిపై ప్రభువైన రాజును ఆశ్రయించడానికి వచ్చారు. రాజు వారు ఎందుకు వచ్చారో అడిగినప్పుడు, వారు వినయంతో ఇలా వివరించారు: “రాజా, నీవు లేకపోతే, భూమిపై అన్ని మొక్కలు నశించిపోయాయి. అందువల్ల ప్రజలు ఆకలితో నాశనమవుతున్నారు. సృష్టికర్త నిన్ను ప్రజల సంరక్షకుడిగా నియమించాడు; మాకు జీవనాధారం అయిన మొక్కలను ప్రసాదించు.” ఈ మాటలు విని, పృథు మహారాజు, తన దివ్య ధనుస్సు, బాణాలను తీసుకుని, కోపంతో భూమిని వెంబడించసాగాడు. భూమి భయంతో, ఆవుగా మారి, బ్రహ్మలోకంతో సహా అన్ని లోకాలలో పరుగెత్తసాగింది.