குறும்பயனாக இருந்தாலும், தன் துணைத் தாயார் கூறிய கடுமையான வார்த்தைகள் தன் மனதில் எப்போதும் நின்று, அவை தாங்க முடியாத வேதனையாக இருந்தது. அந்த சிறுவனுக்குள் உள்ள அதிசயமான க்ஷத்திரிய வீர சக்தியைப் பார்த்து முனிவர்கள் ஆச்சரியப்பட்டார்கள். "க்ஷத்திரிய குலத்தில் பிறந்தவனே, இப்போது நீ தீர்மானித்தது எது? அதை எங்களிடம் கூறு; உனக்கு விருப்பமென்றால் சொல்," என்று அவர்கள் கேட்டனர். மேலும், "பிரகாசமானவனே, நீ எங்களை ஏதேனும் செயலில் உதவச் விரும்பினால், அதை வெளிப்படையாக சொல்; ஏனெனில் நாம் உன்னை பேச விரும்புபவனாகக் காண்கிறோம்," என்றனர். அப்போது, துருவன் பணிவுடன் பதிலளித்தான்: "முனிவர்களே, எனக்கு செல்வமும், அரசரசும் வேண்டாம்; மற்றொருவரால் அனுபவிக்கப்படாத ஒரு தனி இடம் வேண்டும். அதுவே எனது விருப்பம்." மேலும், "அந்த உயர்ந்த இடத்தை நான் பெறும் வழியைத் தெளிவாகச் சொல்; எல்லா இடங்களிலும் மிக உயர்ந்த இடம் எப்படிப் பெறலாம்?" என்று கேட்டான். மரீசி முனிவர் கூறினார்: "இளவரசே, கோவிந்தனை வழிபடாதவரால் உயர்ந்த இடத்தை அடைய முடியாது. ஆகையால், அச்யுதனை வழிபடு." அதனைத் தொடர்ந்து, அத்ரி முனிவர் சொன்னார்: "அந்த பரமபுருஷனான ஜனார்த்தனன் திருப்தியடைந்தால், அழியாத இடத்தை வழங்குவார்; இது உண்மை." அங்கிரா முனிவர் சொன்னார்: "அனைத்தும் அச்யுதனின் அகிலாத்மாவில் இருக்கிறது; உயர்ந்த இடம் வேண்டுமென்றால் அந்த கோவிந்தனை வழிபடு." புலஸ்த்யர் கூறினார்: "அவன் பரமபிரம்மம், பரமபதம்; ஹரியை வழிபட்டால், மிகக்கடினமான முக்தியையும் பெறலாம்." புலஹர் சொன்னார்: "இந்திரன் உலகநாதனான விஷ்ணுவை, யாகநாதனாக வழிபட்டதால்தான் இந்திரபதத்தை அடைந்தான்; நீயும் அவனை வழிபடு." கிரது முனிவர் கூறினார்: "அவன் யாகரூபி, யாகமே, யோகநாதனும்; ஜனார்த்தனன் திருப்தியடைந்தால் பெற முடியாதது எதுவும் இல்லை." வசிஷ்டர் சொன்னார்: "மூன்று உலகங்களிலும் நீ மனதில் விரும்பும் எந்த இடத்தையும், விஷ்ணுவை வழிபட்டால் பெறலாம்; இன்னும் என்ன வேண்டும், மகனே?" இவ்வாறு கேட்ட துருவன், "நான் பக்தியுடன் கேள்விப்பட்டிருக்கிறேன்; அவ்விஷ்ணுவை முழுமையாக மகிழ்விக்க என்ன பஜனை செய்ய வேண்டும்? அவரை எப்படி முறையாக வழிபட வேண்டும்? தயவு செய்து சொல்லுங்கள், அவர் எனக்கு அருள் சிரிப்புடன் தோன்றும் படி," என்று கேட்டான். அப்போது முனிவர்கள் கூறினார்கள்: "இளவரசே, விஷ்ணுபக்தர்களால் செய்யப்பட வேண்டிய வழிபாடுகள் எவ்வாறு என்பதை நீ கேட்கத் தகுதியானவன். முதலில், மனதை வெளியிலுள்ள பொருள்களிலிருந்து விலக்கி, பிரபஞ்சத்தின் அந்த ஆதாரத்தில் நிலைநிறுத்த வேண்டும். அப்படி ஒருமுகமாக, தன்னை அடக்கி, நாம் சொல்லும் மந்திரத்தை உச்சரிக்க வேண்டும். 'ஹிரண்யகர்ப ரூபனான, புருஷனும், பிரதானனும், அவ்யக்தனுமான வாசுதேவனுக்கு ஓம் நம:—அவரது சுத்தஞான ஸ்வரூபத்துக்கு வணக்கம்' என்று பஜிக்க வேண்டும்." "இந்த மந்திரத்தை உன் முன்னோராகிய ஸ்வாயம்புவ மனு உச்சரித்தார்; ஜனார்த்தனன் அவரால் மகிழ்ந்தார், அவருக்கு கடினமாகக் கிடைக்கக்கூடிய வரங்களையும் வழங்கினார். அதுபோல் நீயும் எப்போதும் இந்த மந்திரத்தை உச்சரித்து கோவிந்தனை மகிழ்விக்க வேண்டும்," என்று முனிவர்கள் அறிவுரையளித்தனர். இதனை முழுமையாகக் கேட்ட துருவன், வனத்திலிருந்து வெளியே வந்து அந்த முனிவர்களுக்கு வணங்கினான். தன் கடமை முடிந்ததென எண்ணி, அந்த இருமுறை பிறந்தவன், யமுனா நதிக்கரையில் உள்ள மதுவானம் என்ற புனித ஸ்தலத்திற்கு சென்றான். அந்த இடம், மது எனும் அசுரனால் ஒருகாலத்தில் ஆளப்பட்டதால் 'மதுவனம்' என்ற பெயர் பெற்றது. பின்னர், மதுவின் மகன் லவணனைக் கொன்ற பிறகு, சத்ருக்னன் அங்கே மத்துரா நகரை நிறுவினார். அந்த பாவநாசி புனித ஸ்தலத்தில், தேவர்களின் தேவன் ஹரியிருக்கும் இடத்தில், துருவன் தவம் செய்தான். மரீசி முதலான முனிவர்கள் கூறியது போல், விஷ்ணுவை தன் உள்ளத்தில் உறைவிப்பதாக எண்ணினான். மனதைச் சிதறவிடாமல், அந்த புண்ணிய ஹரியை தியானித்தபோது, அந்த ஆண்டவன் எல்லா ஜீவராசிகளிலும், எல்லா ரூபங்களிலும் நிறைந்ததாகத் தோன்றினார். விஷ்ணு தன் மனதில் உறைந்தபோது, பூமி தாங்க முடியாத பாரமாக மாறினாள். இடது காலை மீது நிற்க, பூமி பாதிப் பக்கம் சாய்ந்தாள்; வலது காலை மீது நிற்க, மறுபாதி சாய்ந்தாள். பெரிய விரலில் பூமியை அழுத்த, மலைகளோடு கூடிய பூமி முழுவதும் நடுங்கியது. நதிகள், குளங்கள், கடல்கள் பெரிதும் கலங்கின. அந்த அதிர்வால், தேவர்களும் மிகுந்த கலக்கத்துடன் தங்கள் இடத்தில் நிலைநிறைய முடியாமல் போனார்கள். அப்போது, யமாதிகள் மற்றும் இந்திரன் கூடி, துருவனின் தவத்தை முறிக்க முயன்றார்கள். கூஷ்மாண்டர்கள் பல வடிவங்களை எடுத்துக் கொண்டு, இந்திரனுடன் சேர்ந்து அவன் தவம் முறிய முயன்றனர். அப்போது துருவனின் தாய் சுனீதி அவன் முன் தோன்றி, மாயையால் கனிவோடு, "குழந்தா..." என்று அழைத்தாள். "மகனே, இந்த கடுமையான தவத்தால் உன் உடலை அழிக்க வேண்டாம்; நீ என் பல பிரார்த்தனையிலும், முயற்சியிலும் பிறந்தவன். உன் துணைத் தாயின் வார்த்தைகளுக்காக, உன் ஒரே ஆதரவான என்னை விட்டுவிட்டு போக வேண்டாம். ஐந்து வயது சிறுவனாக, இவ்வளவு கடுமையான தவம் செய்வது எப்படி? மனதை இந்த பயனற்ற முயற்சிகளில் இருந்து விலக்கு. விளையாட்டு வயது இது; பின்பு கல்வி, பிறகு இன்பம் அனுபவித்து முடித்த பின்பே தவம் செய்ய வேண்டும். இப்போது நீ விளையாட வேண்டிய வயதில் தவம் செய்ய நினைக்கிறாய்; உன் உயிரையே அழிக்க விரும்புகிறாய். என் மகிழ்ச்சியே உனக்கு தர்மம்; வயதுக்கேற்ற கடமைகளைப் பின்பற்று. மயக்கத்தில் தவறாகச் செயல்பட்டு, தர்மத்திலிருந்து விலகாதே," என்று தாய் சுனீதி தனக்குள் வலியோடு சொன்னாள். இவ்வாறு, துருவன் முனிவர்களின் அருளும், தாயின் கனிவும், தன் தீர்மானமும் கொண்டு, உன்னதமான இடத்தை அடைய தவத்தில் நிலைத்தான்.