துருவன் தன் தாயிடம் சொன்னான்: “என் சகோதரர் உத்தமன், அவரைத் தாயின் கருவில் சுமந்தீர், அவர்தான் நம்முடைய தந்தை அருளிய ராஜ்யத்தைப் பெறட்டும்; அதற்கு நான் சம்மதிக்கிறேன்.” பின்னர் துருவன் தாயிடம் மேலும் கூறினான்: “தாயே, பிறர் அளிக்கும் எந்த பதவியும் எனக்கு விருப்பமில்லை; என் தந்தை தன் செயலால் அடைந்த அந்த இடத்தையே நான் விரும்புகிறேன்.” இவ்வாறு தாயிடம் கூறிய துருவன், வீடைவிட்டு வெளியே சென்றான். நகரத்தை விட்டு வெளியே, காட்டிற்குள் நுழைந்தான். அங்கே, ஏழு தலைமுறைகளுக்கு முன்பு வந்த முனிவர்கள், தரையில் தரைமயிரில் அமர்ந்தும், பட்டை உடைகளில் மூடியும் இருந்தனர். இளவரசன் துருவன் அவர்களை அணுகி, வணங்கி, பணிவுடன் அவர்களுக்கு முதலில் மரியாதை செலுத்தி பேசினான். துருவன் கூறினான்: “முனிவர்களே, நான் உத்தாநபாதனின் மகன் துருவன், சுனிதி என்பவரால் பிறந்தவன்; மனத்தில் ஏமாற்றத்துடன் உங்களிடம் வந்துள்ளேன்.” முனிவர்கள், “குழந்தா, உத்தாநபாதனின் மகனே, நீ இன்னும் நான்கு அல்லது ஐந்து வயது; இவ்வளவு குறைந்த வயதில் ஏமாற்றம் ஏற்பட என்ன காரணம்?” என்று கேட்டனர். “உனக்கு கவலைப்பட வேண்டியதில்லை; உன் தந்தை, ராஜா, இன்னும் உயிருடன் இருக்கிறார். நீ விரும்பும் பொருளிலிருந்து பிரிவும் இல்லை. உன் உடலில் நோயும் இல்லை; ஏமாற்றத்திற்கு ஏதேனும் காரணம் உனக்குத் தெரிந்தால் சொல்லவும்,” என்றனர். பராசர முனிவர் கூறினார்: “அப்போது துருவன், சுருசி கூறிய வார்த்தைகளை முனிவர்களிடம் தெரிவித்தான். அதை கேட்ட முனிவர்கள் தங்களிடையே பேசிக்கொண்டனர்: ‘அருமை! இவ்வளவு சிறுவனாக இருந்தும், இவன் க்ஷத்திரிய வீர்யத்தை தாங்க முடியவில்லை; தன் மாற்றுத் தாயின் சொற்கள் இவனது மனதில் நீங்கவில்லை.’” அவர்கள் துருவனை நோக்கி, “க்ஷத்திரியர் வம்சத்திலிருந்து வந்த சிறுவனே, ஏமாற்றத்தால் நீ இப்போது என்ன முடிவெடுத்துள்ளாய் என்று, விரும்பினால் எங்களிடம் கூறு. உன் மனதில் இருக்கும் காரியத்தை எங்களிடம் சொல்லவும்; உன் முகத்தில் பேச விரும்பும் எண்ணம் தெரிகிறது,” என்றனர். துருவன் கூறினான்: “நான் செல்வம் விரும்பவில்லை, ராஜ்யமும் வேண்டவில்லை, உத்தமர்களே; நான் ஒரே இடத்தை, இதுவரை யாரும் அனுபவிக்காத இடத்தை விரும்புகிறேன். அது எனக்கு முறையாக கிடைக்கட்டும்; அது எப்படி பெறலாம் என்று, எல்லா இடங்களில் உயர்ந்த இடம் எது என்பதை, முனிவர்களே, சொல்லுங்கள்.” மரீசி முனிவர் கூறினார்: “இளவரசே, உயர்ந்த இடம் கோவிந்தனை வழிபடாதவர்களுக்கு கிடைக்காது; எனவே, அச்ச்யுதனை வழிபடு.” அத்ரி முனிவர் கூறினார்: “அந்த பரமபுருஷன் ஜனார்த்தனன், சந்தோஷப்பட்டால் அழியாத இடத்தை பிறருக்கு அளிக்கிறார்; இது உண்மை.” அங்கிரா முனிவர் கூறினார்: “அச்ச்யுதனின் அழியாத ஆத்மாவில், எல்லாம் இருக்கிறது; உயர் இடம் விரும்பினால் கோவிந்தனை வழிபடு.” புலஸ்திய முனிவர் கூறினார்: “அவர் பரம்பிரம்மம், உயர்ந்த ஆதாரம்; ஹரி என்ற பெயரிலும் அழைக்கப்படுகிறார். அவரை வழிபடுபவருக்கு மிகக் கடினமான முக்தியும் கிடைக்கும்.” புலஹா முனிவர் கூறினார்: “இந்திரன் உலகின் ஆண்டான விஷ்ணுவை, யாகத்தின் ஆண்டானை வழிபடுவதால் இந்திர பதவியைப் பெற்றான்; நீயும் அவரை வழிபடு.” கிரது கூறினார்: “யாகம், யாகபுருஷன், யோகத்தின் பரமாதாரி—all are Janārdana; அவர் சந்தோஷப்பட்டால் பெற முடியாதது எதுவும் இல்லை.” வசிஷ்டா கூறினார்: “மூன்று உலகங்களில் நீ விரும்பும் இடம், விஷ்ணுவை வழிபடுவதால் கிடைக்கும்; இன்னும் என்ன வேண்டும், சிறுவனே?” துருவன் கேட்டான்: “நீங்கள் எனக்கு வழிபட வேண்டிய தேவனை விவரித்தீர்கள்; அவரை முழுமையாக சந்தோஷப்படுத்த என்ன ஜபிக்க வேண்டும் என்று சொல்லுங்கள்.” மேலும், “அந்த மகாத்மாவை எவ்வாறு முறையாக வழிபட வேண்டும்? முனிவர்களே, சொல்லுங்கள்; அவர் கருணையுடன், சிரிப்புடன் முகம் காட்ட வேண்டும்.” முனிவர்கள் கூறினர்: “இளவரசே, விஷ்ணுவை பக்தியுடன் வழிபடுபவர்கள் எப்படி வழிபட வேண்டும் என்று நீயும் கேட்கத் தகுதியானவன்.” “முதலில், மனதை வெளிப்புற பொருள்களிலிருந்து விட்டு விட வேண்டும்; பிறகு, மனதை உலகத்தின் அதே ஆதாரத்தில் நிலைத்துவைக்க வேண்டும்.” “இவ்வாறு, ஒருமனதாக, தன்னைக் கட்டுப்படுத்தி, நாங்கள் கூறும் மந்திரத்தை ஜபிக்க வேண்டும், இளவரசே.” “ஹிரண்யகர்பா, புருஷன், பிரதானம் மற்றும் அவ்யக்தம் ஆகிய வடிவில் உள்ளவனுக்கு: ‘ஓம், வாசுதேவா, whose nature is pure knowledge, நமஸ்காரம்.’” “இந்த மந்திரத்தை, உன் முன்னோன் ஸ்வாயம்புவ மனு ஜபித்தார்; ஜனார்த்தனன் அவரால் சந்தோஷப்பட்டார்.” “அவர் விரும்பிய சாதனையை, மூன்று உலகிலும் பெற முடியாத சாதனையை, அவருக்கு அளித்தார்; நீயும் கோவிந்தனை எப்போதும் இந்த மந்திரம் ஜபித்து சந்தோஷப்படுத்த வேண்டும்.” பராசரர் கூறினார்: “இவை அனைத்தையும் முழுமையாக கேட்ட துருவன், காட்டில் இருந்து வெளியே வந்து, முனிவர்களுக்கு வணங்கினான்.” “தன் கடமையை நிறைவேற்றிவிட்டதாக எண்ணி, அந்த இருமுறை பிறந்தவன், யமுனா நதிக்கரையில் உள்ள மதுவு என்ற புனித இடத்திற்கு சென்றான்.” “அந்த இடம், மதுவு என்ற அரக்கன் ஆட்சி செய்ததால், பூமியில் மதுவனம் என்று அழைக்கப்பட்டது.” “அங்கே, மதுவின் மகன் லவணன் என்ற வலிமைமிக்க அரக்கனை சத்ருக்னன் வதம் செய்து, மதுரா என்ற நகரத்தை நிறுவினார்.” “அந்த புனித இடத்தில், பாபங்களை போக்கும் அந்த இடத்தில், தேவாதி தேவன் ஹரி இருப்பதால், துருவன் தவம் செய்தான்.” “மரீசி முதலிய முனிவர்கள் கூறியபடி, விஷ்ணுவை, தேவாதி தேவனை, தன் உள்ளத்தில் இருப்பதாக எண்ணினான்.” “மனம் சிதறாமல், பாக்கிய ஹரியை தியானித்தபோது, ஹரி அனைத்து உயிரிலும், எல்லா வடிவிலும் காணப்பட்டார்.” “விஷ்ணு தன் மனத்தில் நிலைத்தபோது, மைத்ரேயா, உயிர்களை சுமக்கும் பூமி, தன் பாரத்தை தாங்க முடியவில்லை.” “துருவன் இடது காலில் நின்றபோது, பூமி தனது பாரத்தின் பாதியை வளைத்தாள்; வலது காலில் நின்றபோது, மற்ற பாதி வளைந்தது.” “அவன் தனது பெருவிரலை பூமியில் அழுத்தியபோது, முழு பூமி, மலைகளுடன், நடுங்கியது.