மஹிதரமான மைத்திரேயர், “யமுனா நதியை இழுத்தது போன்ற பல அதிசயங்களைப் பற்றி நான் கேட்டுள்ளேன். இன்னும் பல காரியங்களைப் செய்த பாலராமர் பற்றியும் கூறுங்கள்,” என்று கேட்டார். பராசரர் கூறினார்: “மைத்திரேயா, யாதவர்கள் மத்தியில் நிகழ்ந்த, புவியைத் தாங்கும் அந்த அளவில்லாத வீரன் அனந்தனின் செயலையும் நீ கேள்.” ஜம்பாவதியின் மகன் சாம்பன், துரியோதனாவின் மகளை அவளது ஸ்வயம்வரத்தில் வலுக்கட்டாயமாக பிடித்து விட்டான். இதைக் கண்ட கர்ணன், துரியோதனன், பீஷ்மன், திரோணர் மற்றும் பலர் கோபமுடன் சாம்பனை வெற்றி பெற்றவனாகப் பிடித்து வைத்தனர். இதை கேட்ட யாதவர்கள் அனைவரும் துரியோதனன் மற்றும் அவருடன் இருந்தவர்களிடம் கடும் கோபம் கொண்டனர். “சாம்பனை மீட்போம்!” என்று உறுதி செய்தனர். ஆனால் பாலராமர், தன்னம்பிக்கையுடன், “நான் மட்டும் போய் அவர்களைச் சமாதானப்படுத்துவேன். என் கட்டளைக்கு அவர்கள் சாம்பனை விடுவார்கள்,” என்று அவர்களைத் தடுத்தார். பாலராமர் கௌரவர்களின் நகரம் சென்றதும், துரியோதனன் மற்றும் மற்ற அரசர்கள் மரபு வழி வரவேற்பாக ஒரு பசு, அர்க்யம், நீர் ஆகியவற்றை அளித்து அவரை வரவேற்றனர். அவற்றை ஏற்றுக்கொண்ட பாலராமர், “உக்ரசேனன் உத்தரவிட்டுள்ளார் – சாம்பனை உடனே விடுவீர்கள்!” என்று கௌரவர்களிடம் கூறினார். இதைக் கேட்ட பீஷ்மன், திரோணர், கர்ணன், துரியோதனன் மற்றும் மற்றவர்கள் கடும் கோபம் கொண்டனர். வாலிகா மற்றும் மற்ற கௌரவர்கள், “ஒரு யாதவர், அரசர் ஆக முடியாதவன், தண்டு ஏந்தியவன் – அவனுக்கு நாம் அடங்க வேண்டுமா?” என்று கேள்வி எழுப்பினர். “அஹா! பாலராமா, இந்த உத்தரவு என்ன? யாதவர்கள் கௌரவர்களை கட்டளையிட முடியுமா? உக்ரசேனன் கூட உத்தரவு விடுவாரானால், அரசர்களுக்கான வெள்ளை குடைகள், மரியாதைகள் எல்லாம் போதும்!” என்று அவர்கள் கூறினர். “பாலா, நீ விலகு! சாம்பன் தவறு செய்தான்; தண்டனை பெற வேண்டும். உன் கட்டளைக்கும், உக்ரசேனன் உத்தரவுக்கும் நாம் அடங்க மாட்டோம்.” “குகுரர்கள், அந்தகர்கள் நமக்கு மரியாதை செய்தது நம் உயர்வுக்காகத்தான். இப்போது, முதலாளி-அடிமை போல உத்தரவு கூறுவது எப்படியும்?” “நீங்கள் நம்முடன் சமமாக இருக்க, நாம் உங்களை அன்புடன் கீழ்ப்படையவில்லை என்பதில் எங்கள் தவறு இல்லை.” “பாலா, உனக்கு அர்க்யம் கொடுத்தது மரியாதைக்காக மட்டுமே. அது எங்கள் மரபும், உங்கள் வம்சத்துக்கும் பொருந்தாது.” இவ்வாறு கூறி, கௌரவர்கள், “ஹரியின் மகனை விடுவோம்!” என்று உறுதி செய்து, விரைவாக ‘கஜசாஹ்வய’ என்ற சபையில் சென்றனர். அப்போது ஹலாயுதன், அவமானத்தில் கோபம் கொண்டு, தனது பாதம் பூமியில் பதித்து அதிர வைத்தார். அவரது பாதம் பூமியைப் பிளந்தது; அந்த சத்தம் எல்லா திசைகளிலும் பரவியது. அவரது கண்கள் சிவப்பாக, முகம் கோபத்துடன் திரும்பி, “இந்த அகந்தை, உள்ளம் காலியானவர்களுக்கே உரியது!” என்று கூறினார். “கௌரவர்களின் ஆட்சியினால் நேரம் மட்டுமே நிலைத்து இருக்கும்; எங்கள் ஆட்சி என்றென்றும் நிலைத்தது. இப்போது கூட, உக்ரசேனன் உத்தரவை மீறுகிறார்கள்.” “இந்திரன், தேவர்களின் தலைவர், எப்போதும் தர்மத்தின் கட்டளையை ஏற்கின்றான்; உக்ரசேனன் அந்திரன் போன்ற அதிகாரம் கொண்டவர்.” “நூறு பேரின் உபயோகத்தால் பாழடைந்த சிங்காசனத்தில் அமர்ந்தவர்களின் திருப்திக்கு வெட்கம்! இங்கே பெண்கள் பாறிஜாத மலர்த் தாள்கள் போல இருக்கிறார்கள்.” “அவர்களை ஆதரிப்பவர் அரசர் அல்ல. உக்ரசேனன், எல்லா அரசர்களின் தலைவர், அவர்களுக்கு முதலாளியாக இருக்கட்டும்.” “இன்று, கௌரவர்களை பூமியில் இருந்து அகற்றிவிட்டு, அந்த நகரம் செல்லப்போகிறேன்; கர்ணன், துரியோதனன், திரோணன், பீஷ்மன், அஸ்வத்தாமன்—” “துஷாசனன் மற்றும் மற்ற தீயவர்கள், பூரிஷ்ரவா, சோமதத்தா, சாலா, பீமா, அர்ஜுனா, யுதிஷ்டிரா ஆகியோரை யுத்தத்தில் வென்று—” “கௌரவர்களையும், அவர்களின் குதிரைகள், ரதங்கள், யானைகள் உடனும், வீர சாம்பன் மற்றும் அவனது மனைவியுடன் அந்த நகரம் செல்லப்போகிறேன்.” “அல்லது, எல்லா கௌரவர்களையும் என் கட்டுப்பாட்டில் கொண்டு, தேவர்களின் அரசன் விரும்பும் படி, பூமியின் பாரத்தை நீக்குவேன்.” இவ்வாறு கூறி, கண்கள் சிவப்பாக, கோபத்தில் தனது ஏர் (பலகை) rampart மற்றும் moat மீது இறக்கி, நகரத்தை இழுத்தார். அந்த ஹஸ்தினாபுர நகரம் அதிர்ந்தது; நகரம் நடுக்கம் கொண்டதைப் பார்த்த கௌரவர்கள் பயத்தில் கூக்குரல் விட்டனர். “ராமா! ராமா! வலிமை கொண்டவனே! மன்னிக்கவும், மன்னிக்கவும்! உங்கள் கோபத்தை அடக்குங்கள், தயை காட்டுங்கள், தண்டு ஏந்தியவனே!” “இங்கே சாம்பன் மற்றும் அவன் மனைவி, உங்களுக்காக விடுவோம், பாலராமா! நாங்கள் செய்த தவறை மன்னிக்கவும்; உங்கள் வலிமை எங்களுக்கு தெரியவில்லை.” அப்போது, கௌரவர்கள் சாம்பனை மற்றும் அவன் மனைவியையும் விரைந்து வெளியே கொண்டு வந்தனர்; நகரத்தை உடனே விட்டு சென்றனர். பீஷ்மன், திரோணன், கிருபா மற்றும் மற்றவர்களுக்கு வணங்கி, சமாதானமாகப் பேசினார்; வலிமை மிகுந்த பாலராமர், “இது என் பக்கத்தில் மன்னிக்கப்பட்டது,” என்று கூறினார். இன்றும், அந்த நகரம் அதிர்ந்துள்ள அடையாளங்கள் காணப்படுகிறது; இது ராமாவின் வீரத்தையும் வலிமையையும் காட்டும் புகழ்பெற்ற கதை. பின்னர், கௌரவர்கள் சாம்பனை மற்றும் பாலராமரை மரியாதை செய்து, அவன் மனைவி மற்றும் செல்வத்துடன் அனுப்பி வைத்தனர். மைத்திரேயா, பாலராமர் செய்த மற்ற செயல்களைப் பற்றியும், மற்றொரு பெருமை வாய்ந்த செயலைப் பற்றியும் கேள். அசுரர்களின் தலைவர் நரகன், தேவர்களுக்கு விரோதமானவன், ஒரு வலிமை வாய்ந்த குரங்கான திராவிடன் என்பவரை நண்பராக கொண்டிருந்தான். விரோதத்தால், அவன் தேவர்களை வலிமையுடன் தாக்கினான்; கிருஷ்ணன், வலிமையில் பெருமை கொண்ட நரகனை கொன்றான். “எனவே, நான் எல்லா தேவர்களுக்கும் எதிராகச் செயல்படுவேன்; அவர்களின் யாகங்களை அழித்து, மனித உலகை அழிவுக்கு கொண்டு வருவேன்,” என்று கூறினான். இவை அனைத்தும் பாலராமரின் வீரமும், உலகில் நிகழ்ந்த அதிசயங்களும் என பராசரர் மைத்திரேயரிடம் கூறினார்.