ஒரு நாள், ஒரு முனிவர், “பிரத்யும்னன் எப்படி வீரமாக சாம்பரனால் பிடிக்கப்பட்டான்? அவன் எப்படி அந்தப் பெரும் அசுரனை வென்றான்?” என்று கேட்டார். பராசரர் பதில் கூறினார்: கிருஷ்ணரின் மகன் பிரத்யும்னன் பிறந்த ஆறாவது நாளில், காளசாம்பரன் அவனை குழந்தை அறையில் இருந்து எடுத்துக் கொண்டு, “இவனை கொல்லவேண்டும்” என்று நினைத்து கடுமையான உவர்ப்பான கடலில், கொடுமையான கடல் பாம்புகள் வாழும் அச்சுறுத்தும் இடத்தில், பயங்கரமான சுழற்சி அலைகளுக்குள் வீசினான். அங்கே, ஒரு மீன் குழந்தையை விழுங்கியது. ஆனால் அந்த மீனின் வயிற்றில், தீயாக எரியும் ஜீரணக் கொள்கையில் இருந்தும், குழந்தை உயிருடன் இருந்தான். பின்னர், அந்த மீன் மற்ற மீன்களுடன் மீனவர்கள் பிடித்து, சாம்பரனிடம் கொண்டு வந்து கொலை செய்து வழங்கினர். சாம்பரனின் வீட்டில், எல்லா சமையலறைகளையும் கவனிக்கும், குற்றமற்ற, மாயாவதி என்ற பெண் இருந்தாள். அந்த மீனின் வயிற்றை வெட்டும் போது, அவள், முன்பு தீயால் அழிக்கப்பட்ட காமதேவனின் முதல் துளிராகிய, மிக அழகான குழந்தையை கண்டாள். அவள் வியப்புடன், “இவன் யார்? எப்படி மீனின் வயிற்றில் வந்தான்?” என்று எண்ணினாள். அப்போது, நாரதர் அவளிடம் கூறினார்: “இவன் கிருஷ்ணரின் மகன்; சாம்பரன் உலகமெல்லாம் குழந்தைகளை அழிக்கும் அசுரன். அவன் கடலில் வீசப்பட்டு, மீன் விழுங்கி, உன் பாதுகாப்பில் வந்துள்ளான். அழகான眉வாளே, இந்தக் குழந்தையை நம்பிக்கையுடன் காப்பாற்று.” நாரதர் சொன்னபடி, மாயாவதி குழந்தையை வளர்த்தாள். அவன் சிறுவயதிலேயே அவளின் மனதை அவன் அபூர்வமான அழகால் கவர்ந்தான். அவன் இளமையில் அடைந்தபோது, யானை போல் நடக்கும் மாயாவதி, அவனை நோக்கி ஆழமான ஆசையில் மூழ்கினாள். மாயாவதி, பிரத்யும்னனை நோக்கி தீவிரமான காதலில் கண்கள் மட்டும் அவனை நோக்கி, தன் அனைத்து மாயக் கலைகளையும் அவனுக்கு அளித்தாள். அவள் அவனை பிடித்து, கிருஷ்ணரின் மகன், தாமரை கண்கள் கொண்ட பிரத்யும்னன், “நீ ஏன் தாய் போல் நடந்துகொள்ளாமல், வேறு முறையில் நடக்கிறாய்?” என்று கேட்டான். மாயாவதி பதில் கூறினாள்: “நீ என் மகன் அல்ல; நீ விஷ்ணுவின் மகன். இந்தக் காளசாம்பரன் உன் பகைவர். நீ கடலில் வீசப்பட்டு, மீன் விழுங்கி, எனக்குக் கிடைத்தாய். ஆனால் உன் தாய் இன்னும் உன்னை நினைத்து அழுகிறாள்.” இதை கேட்ட பிரத்யும்னன், சாம்பரனை போர் செய்ய அழைத்தான். அவன் கோபத்தில், மிகுந்த வீரத்துடன் போராடினான். சாம்பரனின் முழு படையையும் அழித்துவிட்டு, ஏழு மாயையை வென்று, எட்டாவது மாயையை பயன்படுத்தினான். அந்த மாயையின் மூலம், பிரத்யும்னன் காளசாம்பரனை கொன்றான். பின்னர், மாயாவதியுடன் தன் தந்தையின் வீட்டிற்கு சென்றான். அப்போது, கிருஷ்ணரின் பெண்கள், பிரத்யும்னன் மாயாவதியுடன் உள்ளே வந்ததை பார்த்து, கிருஷ்ணரின் மனநிலையை அடைந்தனர். தூய்மையான, குற்றமற்ற ருக்மிணி, கண்களில் கண்ணீர், அன்புடன் கூறினாள்: “என் மகன் இளமையில் நிற்கிறான்; இது எனக்கு ஆசீர்வாதம்.” “என் மகன் பிரத்யும்னன் இளமையில் வாழ்கிறான் என்றால், அவன் தாயான நான் மிகச் சீரானவள், இளம் வீரனே, உன் மூலம் அலங்கரிக்கப்பட்டவளாக இருக்கிறேன்.” “என் பாசம் எவ்வளவு ஆழமானது, உன் உருவம் எனது உருவத்தைப் போன்றது; எனக்கு தெளிவாக, நீ ஹரியின் மகன்.” அப்போது நாரதர், கிருஷ்ணருடன் வந்து, ருக்மிணி உள்ளே நடமாடும் போது, மகிழ்ச்சியாக கூறினார்: “அழகான眉வாளே, இவன் உன் மகன்; சாம்பரனை கொன்று திரும்பியவன்; குழந்தையாக பிறந்த அறையில் இருந்து எடுத்துக் கொள்ளப்பட்டவன்.” “இந்த மாயாவதி உன் மகனின் நல்லொழுக்கமான மனைவி; சாம்பரனின் மனைவி அல்ல. இதற்கான காரணத்தை கேள். மன்மதன் அழிக்கப்பட்டபோது, அவள் அவனுக்கு மீண்டும் பிறப்பு தர வேண்டும் என்பதற்காக, மாய வடிவத்தில் சாம்பரனை குழப்பினாள்.” “இன்பத்திலும், அனுபவத்திலும், அவள் தனது அழகான மாய வடிவத்தை அசுரனுக்கு காட்டினாள்; இந்த மயக்கும் கண்கள் கொண்டவள் அவளே.” “உன் மகன் காமனின் அவதாரம்; இந்த ரதி அவனின் துணை. சந்தேகம் வேண்டாம்; இந்த அழகானவள் உன் மருமகள்.” அப்போது, ருக்மிணி மகிழ்ச்சியில், கேசவனும், நகரமும், “அற்புதம்! அற்புதம்!” என்று ஆரவாரித்தனர். ருக்மிணி தனது நீண்ட காலம் பிரிந்த மகனை மீண்டும் இணைந்ததைப் பார்த்து, துவாரகாவின் மக்கள் அனைவரும் வியப்பில் ஆழ்ந்தனர். பிரத்யும்னனுக்கு, காருதேஷ்ணன், சுதேஷ்ணன், காருதேவன், வீரன் சுஷேணன், காருகுப்தன், மற்றும் மற்றொரு பத்ரசாரு என்று பல சகோதரர்கள் இருந்தனர். ருக்மிணி, காருவிந்தன், சுசாரு, காரு, வீரன் காருவர்யன் மற்றும் காருமதி என்ற மகளையும் பெற்றாள். கிருஷ்ணருக்கு மற்ற பிரபலமான மனைவிகள் இருந்தனர்: காலிந்தி, மித்ரவிந்தா, நாக்நஜித்தின் மகள் சத்யா, மற்றும் பலர். தேவி ஜாம்பவதி, வடிவம் மாறும் ரோஹினி, மாத்ரா நாட்டுப் பெண், சுஷிலா, சிலாபந்தனாவும் இருந்தனர். சத்யபாமா, சத்ரஜித்தின் மகள், அழகான புன்னகை கொண்ட லக்ஷ்மனா, மற்றும் சக்கரத்தை ஏந்தும் கிருஷ்ணருக்கு இன்னும் பதினாறாயிரம் மனைவிகள் இருந்தனர். பிரத்யும்னன், வீரன், ருக்மியின் மகளான நல்லொழுக்கமான பெண்ணை தனது ஸ்வயம்வரத்தில் மனைவியாக எடுத்தான்; அவளுக்கு ஹரியின் மகன் பிறந்தான். அவளுக்கு, மிகுந்த வீரமும், சக்தியும் கொண்ட, எதிரிகளை அடக்கும், வீரத்தின் பெருங்கடல் ஆன அனிருத்தன் பிறந்தான். அவனுக்காக, கேசவன், ருக்மியின் பேரனான பெண்ணை கேட்டான்; ருக்மி சௌரியுடன் போட்டி போட்டாலும், அவளைக் தனது மகளின் மகனுக்கு கொடுத்தான். அந்த திருமணத்தில், ராமா மற்றும் மற்ற யாதவர்கள், ஹரியுடன், ருக்மியின் நகரமான போஜகடாவிற்கு சென்றனர், ஓ பிராமணனே.