அப்போது, அந்த மகான் பாலராமரின் ஒளி மீண்டும் திரும்பியது. அவர் அழகான தாமரை மலரை அலங்காரமாக எடுத்துக் கொண்டார்; மேலும் ஒரே ஒரு குண்டலத்தையும் அணிந்தார். அப்போது லக்ஷ்மி தேவி, வருணனால் அனுப்பப்பட்ட வாடாத தாமரைகளால் ஆன மாலையையும், கடல் போன்ற நீல வஸ்திரங்களையும் அவருக்கு வழங்கினார். அந்த தாமரை அலங்காரம், அழகிய குண்டலம், நீல வஸ்திரம் ஆகியவற்றால் அலங்கரிக்கப் பெற்ற பாலராமர், அபாரமான பிரபையுடன் ஜொலித்தார். இவ்வாறு அழகாக அலங்கரிக்கப்பட்ட ராமர், வ்ரஜாவில் ஒரு மாதம் மகிழ்ச்சியுடன் கழித்தார். அதன் பின்னர், அவர் திரும்பி துவாரகா நகரத்திற்கு சென்றார். பின்னர், ரைவரத மன்னர் ரைவரதனின் மகளான ரேவதியை பாலர் திருமணம் செய்தார். அவருக்கு, நிஷதன் மற்றும் உல்முகன் என்ற இரண்டு மகன்கள் பிறந்தார்கள். அப்போது, விதர்ப தேசத்தில், குண்டின நகரில் பீஷ்மகன் என்ற மன்னர் ஆட்சி செய்தார். அவருக்கு ருக்மி என்ற மகனும், புகழ்பெற்ற ருக்மிணி என்ற மகளும் இருந்தனர். அந்த அழகான புன்னகை கொண்ட ருக்மிணி, கிருஷ்ணரை விரும்பினார்; கிருஷ்ணரும் அவளை விரும்பினார். ஆனால், பகைமை காரணமாக ருக்மி, ருக்மிணியை கிருஷ்ணருக்கு வழங்க மறுத்தான். பீஷ்மகன், ருக்மியுடன் இணைந்து, ஜராசந்தரின் ஆலோசனையின்படி, வீரமான அந்த ருக்மிணியை சிசுபாலனுக்கு வழங்க தீர்மானித்தார். திருமண நிகழ்வுக்காக, ஜராசந்தர் தலைமையிலான பல மன்னர்கள், சிசுபாலனுக்கு மகிழ்ச்சி அளிக்க விரும்பி, பீஷ்மகனின் நகரத்திற்கு வந்தனர். அந்த சமயம், கிருஷ்ணர், பாலராமர் மற்றும் பல யாதவர்கள், அந்த திருமணத்தை காண குண்டினாவுக்கு வந்தனர். அந்த பிரமாண்டமான திருமணத்தில், ஹரி (கிருஷ்ணர்) வீரமகளான ருக்மிணியை பிடித்து கொண்டு சென்றார்; எதிர்ப்பை சமாளிப்பது ராமர் மற்றும் மற்ற உறவினர்களின் பொறுப்பாக இருந்தது. அப்போது, பாண்ட்ரகன், தந்தவக்ரன், விதூரதன், சிசுபாலன், ஜராசந்தன், சால்வன் மற்றும் பல மன்னர்கள் ஒன்று கூடியனர். அவர்கள் கோபத்துடன், ஹரியை அழிக்க சிறந்த போரைத் தயார் செய்தனர். ஆனால், அவர்கள் தோற்கப்பட்டு, ராமர் மற்றும் முன்னணி யாதவர்களுடன் சேர்ந்தனர். ருக்மி, “நான் கிருஷ்ணரை யுத்தத்தில் கொல்லாமல் குண்டினாவுக்குள் நுழைய மாட்டேன்” என்று சபதம் செய்து, கிருஷ்ணரை அழிக்க விரைந்தான். பல யானைகள், குதிரைகள், காலாட் படை, ரதங்கள் கொண்ட ருக்மியின் படையை கிருஷ்ணர் எளிதாக வீழ்த்தி, ருக்மியை தரையில் வீழ்த்தினார். போரில் அகந்தையுடன் இருந்த ருக்மியை கொல்ல எண்ணிய கிருஷ்ணரை, ருக்மிணி வேண்டிக் கொண்டாள்: “எனக்கு ஒரே ஒரு சகோதரன் தான்; அவரை இப்போது கொல்ல வேண்டாம். தேவாதிகளின் தலைவனே, உங்கள் கோபத்தை அடக்குங்கள்; என் சகோதரனுக்கு உயிர் தர வேண்டும்” என்று கூறினாள். அவ்வாறு, தூய செயல்கள் கொண்ட கிருஷ்ணரால், ருக்மி விட்டுவிடப்பட்டு, போஜகட்ட என்ற நகரில் வாழ்ந்தான். ருக்மியை முற்றிலும் தோற்கடித்த மதுசூதனன் (கிருஷ்ணர்), ரக்ஷஸ விதியில் வந்த ருக்மிணியை திருமணம் செய்தார். அவர்களுக்கு, மன்மதனின் அம்சமாகப் பிறந்த, வீரத்தில் சிறந்த பிரத்யும்னன் என்ற மகன் பிறந்தான். அவனை சாம்பரன் என்பவன் கடத்தினான்; பின்னர் பிரத்யும்னன் அவனை வீழ்த்தினான். அப்போது, ஒரு முனிவர் கேட்டார்: “பிரத்யும்னன் எப்படி சாம்பரனால் பிடிக்கப்பட்டான்? அவன் எப்படி சாம்பரனை வீழ்த்தினான்?” என்றார். பராசர முனிவர் பதில் அளித்தார்: “பிறந்த ஆறாம் நாளன்று, பிரத்யும்னனை சாம்பரன் பெற்று, ‘இவனை நான் கொல்ல வேண்டும்’ என்று எண்ணினான். அவனை பிடித்து, கடும் உப்புச் சமுத்திரத்தில், பயங்கரமான கடல் அரக்கர்கள் வாழும் பகுதியிலே, அலைகள் சுழலில் விழும் இடத்திற்கு வீசினான். அங்கே, ஒரு பெரிய மீன் அந்தக் குழந்தையை விழுங்கியது. ஆனால், அதன் வயிற்றில், ஜ்வலிக்கும் ஜீரணக் கனலில் இருந்தும், அந்தப் பிள்ளை உயிரோடு இருந்தான். அந்த மீன், மற்ற மீன்களுடன் மீனவர்களால் பிடிக்கப்பட்டு, சாம்பரன் என்ற அசுரனுக்கு கொண்டு செல்லப்பட்டது. சாம்பரனின் இல்லத்தில், மாயாவதி என்ற ஒரு பெண் இருந்தாள். அவள் சமையலறைகளைப் பொறுப்பாகக் கொண்டிருந்தாள்; குற்றமற்றவளும், திறமையுமாக இருந்தாள். அந்த மீனின் வயிற்றை வெட்டியபோது, அவள் ஒரு அபூர்வ அழகான சிறுவனைப் பார்த்தாள். அவன், முன்பு எரிந்துபோன மன்மதனின் முதல் முளையாக இருந்தான். அதைக் கண்டு ஆச்சரியமடைந்த மாயாவதி, ‘இவன் யார்? எப்படி மீனின் வயிற்றில் வந்தான்?’ என்று எண்ணிக்கொண்டாள். அப்போது, நாரதர் அவளிடம் வந்தார். ‘இவன் கிருஷ்ணரின் மகன்; பிறந்த அறையிலிருந்து சாம்பரன் இவனை எடுத்துச் சென்றான். உலகமெங்கும் குழந்தைகளை அழிப்பவன் அவன். கடலில் வீசப்பட்டு, மீன் விழுங்கி, இப்போது உன் பாதுகாப்பில் வந்துள்ளான். அழகிய நெற்றியாளே, இந்தக் குழந்தையை உறுதியாக பாதுகாப்பாய்’ என்று நாரதர் கூறினார். அப்பொழுது, நாரதரின் கட்டளையைக் கேட்டு, மாயாவதி அந்தக் குழந்தையை வளர்த்தாள். சிறுவயதிலிருந்தே அவன் அபூர்வ அழகால் அவளை ஈர்த்தான். அவன் இளமை அடைந்தபோது, யானை போல் நடக்கும் அந்த மாயாவதி, அவனை விரும்பும் ஆசையால் நிரம்பினாள். மாயாவதி, பிரத்யும்னனை மிகுந்த காதலால் பற்று கொண்டு, தன் மாயை எல்லாவற்றையும் அவனுக்குக் கற்றுக்கொடுத்தாள்; அவளது பார்வை அவனைத் தவிர வேறு எதிலும் இல்லை. அவள் இவ்வாறு பற்று கொண்டபோது, கிருஷ்ணரின் மகன் பிரத்யும்னன், ‘நீ ஏன் தாயின் போக்கு விட்டு, வேறு விதமாக நடந்துகொள்கிறாய்?’ என்று கேட்டான். அப்போது, அவள் சொன்னாள்: ‘நீ என் மகன் அல்ல; நீ விஷ்ணுவின் மகன். இந்த சாம்பரன் உன் பகைவர். கடலில் வீசப்பட்டு, மீன் விழுங்கி, எனக்குக் கிடைத்தாய். ஆனால் உன் தாயார் எப்போதும் பாசத்துடன் உன்னை நினைத்து அழுகிறார்.’ இதை கேட்ட பிரத்யும்னன், சாம்பரனைப் போருக்கு அழைத்து, கோபத்துடன் அவருடன் போராடினான். அந்த அசுரனின் முழு படையையும் அழித்து, ஏழு மாயைகளை வென்று, எட்டாவது மாயையைப் பயன்படுத்தினான். அந்த மாயையால், பிரத்யும்னன் சாம்பரனை கொன்று, மாயாவதியுடன் தன் தந்தையின் இல்லத்துக்கு திரும்பினான். அப்போது, அவனை மாயாவதியுடன் உள்ளே வந்ததைப் பார்த்த கிருஷ்ணரின் பெண்கள், கிருஷ்ணரின் தீர்மானத்தால் ஆச்சரியமடைந்தார்கள்.